Пылесос Bosch BSGL 5PRO5 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
16
el
Παρακαλώ φυλάξτε τι
ς
οδ
η
γίε
ς
χρ
ή
σ
ης
. Σε περίπτωσ
η
παράδοσ
ης
τ
ης
η
λεκτρικ
ής
σκούπα
ς
σε τρίτου
ς
, δώστε
παρακαλώ µαζί και τι
ς
οδ
η
γίε
ς
χρ
ή
σ
ης
.
Χρήση σύµφωνα µε το σκοπό
προορισού
Αυτ
ή
η
συσκευ
ή
προορίζεται μόνο για τ
η
ν οικιακ
ή
χρ
ή
σ
η
και το οικιακό περιβάλλον. Αυτ
ή
η
συσκευ
ή
προορίζεται
για χρ
ή
σ
η
μέχρι ένα μέγιστο ύψο
ς
2.000 μέτρων πάνω
από τ
η
ν επιφάνεια τ
ης
θάλασσα
ς
. Χρ
η
σιµοποιείτε τ
η
ν
η
λεκτρικ
ή
σκούπα αποκλειστικά σύµφωνα µε τα στοιχεία
σ
’
αυτέ
ς
τι
ς
οδ
η
γίε
ς
χρ
ή
σ
ης
.
Για την αποφυγή τραυµατισµών και ζηµιών, δεν επι-
τρέπεται να χρησιµοποιηθεί η ηλεκτρική σκούπα για:
τ
η
χρ
ή
σ
η
σε ανθρώπου
ς
ή
ζώα.
τ
η
ν απορρόφ
η
σ
η
:
- βλαβερών για τ
η
ν υγεία, κοφτερών, καυτών
ή
πυρ-
ακτωµένων υλικών.
- υγρών ουσιών.
- εύφλεκτων
ή
εκρ
η
κτικών υλικών και αερίων.
- στάχτ
ης
, αιθάλ
ης
από τζάκια και κεντρικέ
ς
θερµάν-
σει
ς
.
- σκόν
ης
µελανιού από εκτυπωτέ
ς
και φωτοαντιγραφ-
ικά µ
η
χαν
ή
µατα.
Ανταλλακτικά, εξαρτήματα, σακούλες
σκόνης
Τα γν
ή
σια ανταλλακτικά μα
ς
, τα γν
ή
σια εξαρτ
ή
ματά μα
ς
και τα γν
ή
σια ειδικά αξεσουάρ είναι όπω
ς
και οι γν
ή
σιε
ς
σακούλε
ς
σκόν
ης
εναρμονισμένα στι
ς
ιδιότ
η
τε
ς
και απαι-
τ
ή
σει
ς
των
η
λεκτρικών σκουπών μα
ς
. Εμεί
ς
σα
ς
συνι-
στούμε γι
’
αυτό να χρ
η
σιμοποιείτε αποκλειστικά τα γν
ή
-
σια ανταλλακτικά μα
ς
, τα γν
ή
σια εξαρτ
ή
ματά και τα γν
ή
-
σια ειδικά αξεσουάρ μα
ς
καθώ
ς
και τι
ς
γν
ή
σιε
ς
σακούλε
ς
σκόν
ης
τ
ης
εταιρεία
ς
μα
ς
. Με αυτό τον τρόπο
μπορείτε να εξασφαλίσετε μια μεγάλ
η
διάρκεια ζω
ής
καθώ
ς
και μια συνεχ
ή
υψ
η
λ
ή
ποιότ
η
τα τ
ης
απόδοσ
ης
καθαρισμού τ
ης
η
λεκτρικ
ής
σα
ς
σκούπα
ς
.
!
Υπόδειξη:
Η χρ
ή
σ
η
από μ
η
σωστών
ή
κατώτερ
ης
ποιότ
η
τα
ς
ανταλλακτικών, εξαρτ
η
μάτων/ ειδικών αξεσουάρ και
σακουλών σκόν
ης
μπορεί να οδ
η
γ
ή
σει σε ζ
η
μιέ
ς
στ
η
ν
η
λεκτρικ
ή
σα
ς
σκούπα, οι οποίε
ς
δεν καλύπτονται από
τ
η
ν εγγύ
η
σ
ή
μα
ς
, Εφόσον αυτέ
ς
οι ζ
η
μιέ
ς
προκλ
ή
θ
η
-
καν από τ
η
χρ
ή
σ
η
τέτοιων προϊόντων.
Υποδείξεις ασφαλείας
Αυτ
ή
η
η
λεκτρικ
ή
σκούπα
ανταποκρίνεται στου
ς
αναγνωρισµένου
ς
κανόνε
ς
τ
ης
τεχνικ
ής
και στου
ς
σχετικού
ς
κανονισµού
ς
ασφαλεία
ς
.
Recome
n
d
a
çõe
s
de elimi
na
ção
Emb
a
l
ag
em
A
em
b
a
l
a
g
em
p
r
ot
e
g
e
o
a
spi
ra
do
r
co
n
t
ra
d
an
os du
ran
-
t
e
o t
ran
spo
r
t
e
. El
a
é f
e
it
a
d
e
ma
t
er
i
a
is
am
igos do
am
bi
en
t
e
, s
en
do, po
r
isso,
re
cicl
á
v
e
l. Coloqu
e
os
ma
t
er
i
a
is d
e
em
b
a
l
a
g
em
d
e
qu
e
já
n
ão p
re
cis
a
n
os
e
copo
n
tos
.
Ap
ar
elho
s
u
sa
do
s
Os
a
p
are
lhos us
a
dos co
n
tê
m
f
re
qu
en
t
emen
t
e
ma
t
e
-
r
i
a
is co
m
v
a
lo
r
. Po
r
isso,
n
o fi
na
l d
e
vid
a
útil do
a
p
are
-
lho,
en
t
re
gu
e
-o
a
o s
e
u v
en
d
e
do
r
ou
a
u
m
c
en
t
r
o d
e
re
cicl
a
g
em
p
ara
re
v
a
lo
r
iz
a
ção. I
n
fo
rme
-s
e
sob
re
os
m
étodos
a
ctu
a
is d
e
re
cicl
a
g
em
j
u
n
to d
e
u
m
v
en
d
e
do
r
ou
n
os s
er
viços
m
u
n
icip
a
liz
a
dos.
Elimi
na
ção de filt
r
o
s
e
sa
co
s
de filt
r
o
Os
ma
t
er
i
a
is qu
e
co
m
p
õem
os filt
r
os
e
os s
a
cos d
e
fil-
t
r
o são
am
igos do
am
bi
en
t
e
. Est
e
s pod
em
s
er
e
li
m
i
na
-
dos
j
u
n
to co
m
o lixo do
m
éstico, d
e
sd
e
qu
e
n
ão co
n
t
e
-
n
h
am
substâ
n
ci
a
s cu
ja
e
li
m
i
na
ção po
r
e
st
e
me
io s
eja
p
r
oibid
a
.
Not
as
s
ob
r
e
a
etiquet
a
e
n
e
rg
étic
a
No c
a
so d
e
st
e
a
spi
ra
do
r
, t
ra
t
a
-s
e
d
e
u
m
a
spi
ra
do
r
d
e
uso g
era
l co
m
u
m
tubo p
r
i
már
io.
P
ara
obt
er
a
e
ficiê
n
ci
a
ener
gétic
a
e
cl
a
ss
e
d
e
e
fic
á
ci
a
d
e
li
m
p
e
z
a
d
e
cl
ara
d
a
s
em
t
a
p
e
t
e
s, utiliz
e
a
e
scov
a
u
n
iv
er
s
a
l
co
m
ut
á
v
e
l. P
ara
obt
er
a
e
ficiê
n
ci
a
ener
gétic
a
e
cl
a
ss
e
d
e
e
fic
á
ci
a
d
e
li
m
p
e
z
a
d
e
cl
ara
d
a
s d
e
a
spi
ra
ção
em
so
a
lhos
r
i
j
os co
m
f
en
d
a
s
e
fissu
ra
s, utiliz
e
a
e
scov
a
p
ara
p
a
vi-
men
to
r
i
j
o i
n
cluíd
a
.
O
s
cálculo
s
têm como b
as
e o
r
e
g
ul
a
me
n
to dele
ga
do
(UE)
n
.º 665/2013 d
a
Comi
ss
ão Eu
r
opei
a
de 3 de m
a
io
de 2013 que complet
a
a
di
r
etiv
a
2010/30/UE.
Todo
s
o
s
p
r
ocedime
n
to
s
n
ão e
s
pecific
a
do
s
fo
ra
m exe-
cut
a
do
s
com b
as
e
na
n
o
r
m
a
EN 60312-1:2017*.
*Co
m
o o t
e
st
e
d
e
du
ra
bilid
a
d
e
do
m
oto
r
foi
rea
liz
a
do
co
m
o col
e
to
r
d
e
pó v
a
zio,
a
du
ra
bilid
a
d
e
do
m
oto
r
t
erá
d
e
s
er
a
l
ar
g
a
d
a
em
10%, o qu
e
co
rre
spo
n
d
e
a
u
ma
v
er
ifi-
c
a
ção co
m
o col
e
to
r
d
e
pó
me
io ch
e
io.
