Пылесос Bosch BSGL 5PRO5 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
10
s
v
Sp
ara
b
r
uks
an
vis
n
i
n
g
en
. S
e
till så
a
tt b
r
uks
an
vis
n
i
n
g
en
me
dföl
jer
d
amm
sug
aren
vid
ä
g
ar
byt
e
.
Av
s
edd
an
vä
n
d
n
i
ng
App
ara
t
en
är
b
ara
a
vs
e
dd
a
tt
an
v
än
d
a
s i p
r
iv
a
t
a
hus-
håll och h
emm
il
j
ö. Skåp
e
t
är
a
vs
e
tt
a
tt
an
v
än
d
a
s på
en
n
ivå upp till högst 2000
me
t
er
öv
er
h
a
v
e
t.
D
amm
sug
aren
är
b
ara
a
vs
e
dd fö
r
an
v
än
d
n
i
n
g
en
ligt
an
vis
n
i
n
g
arna
i b
r
uks
an
vis
n
i
n
g
en
.
U
n
dvik pe
rs
o
n
- och
sa
k
s
k
a
do
r
,
an
vä
n
d i
n
te d
a
mm
s
u-
gar
e
n
:
fö
r
a
tt d
amm
sug
a
a
v
männ
isko
r
och d
j
u
r
.
fö
r
a
tt d
amm
sug
a
a
v:
- h
ä
lsof
ar
lig
a
, v
a
ss
a
, h
e
t
a
e
ll
er
glöd
an
d
e
ämnen
.
- fuktig
a
e
ll
er
flyt
an
d
e
ämnen
.
- l
ä
tt
an
t
än
dlig
a
e
ll
er
e
xplosiv
a
ämnen
och g
a
s
er
.
-
a
sk
a
, sot f
r
å
n
k
a
k
e
lug
nar
och p
ann
o
r
.
- to
ner
d
amm
f
r
å
n
sk
r
iv
are
och kopi
a
to
rer
.
Säke
r
het
san
vi
sn
i
ngar
D
amm
sug
aren
m
otsv
arar
n
uv
a
-
ran
d
e
t
e
k
n
ik
n
ivå och uppfyll
er
g
ä
ll
an
d
e
s
ä
k
er
h
e
tsfö
re
sk
r
ift
er
.
Barn
u
n
d
er
8 å
r
och p
er
so
ner
me
d b
e
g
rän
s
a
d fysisk, s
en
so
r
i-
sk
e
ll
er
men
t
a
l f
är
digh
e
t
e
ll
er
so
m
s
a
k
nar
er
f
aren
h
e
t
e
ll
er
ku
n
sk
a
p
er
få
r
b
ara
an
v
än
d
a
en
h
e
t
en
u
n
d
er
öv
er
i
n
s
een
d
e
I
n
fo
r
m
as
jo
n
om e
n
e
rg
ime
r
ki
ng
e
n
D
enne
støvsug
eren
er
en
u
n
iv
er
s
a
lstøvsug
er
me
d
p
r
i
m
æ
r
sl
an
g
e
.
Br
uk d
e
t
re
gul
er
b
are
u
n
iv
er
s
a
l
m
u
nn
stykk
e
t på t
e
pp
er
fo
r
å
opp
n
å
an
gitt
ener
gi
e
ff
e
ktivis
er
i
n
g og
ren
g
j
ø
r
i
n
gskl
a
ss
e
.
Br
uk d
e
t
me
dfølg
en
d
e
m
u
nn
stykk
e
t fo
r
h
ar
d
e
gulv fo
r
å
opp
n
å
an
gitt
ener
gi
e
ff
e
ktivis
er
i
n
g og
ren
g
j
ø
r
i
n
gskl
a
ss
e
på
h
ar
d
e
gulv
me
d fug
er
og sp
re
kk
er
.
Be
r
e
gn
i
ng
e
n
e e
r
b
as
e
r
t på dele
g
e
r
t
kommi
s
jo
ns
fo
r
o
r
d
n
i
ng
(EU)
nr
. 665/2013
a
v 3. m
a
i 2013
s
om
s
uppleme
n
t til di
r
ektiv 2010/30/EU. Alle p
r
o
s
e
ss
e
r
s
om ikke e
r
n
æ
r
me
r
e be
s
k
r
evet i de
nn
e
b
r
uk
san
vi
sn
i
ng
e
n
, e
r
utfø
r
t på
gr
u
nn
l
ag
a
v
s
t
an
d
ar
d EN
60312-1:2017*.
*Ett
er
so
m
l
e
v
e
tidst
e
st
en
fo
r
m
oto
ren
utfø
re
s
me
d to
m
støvb
e
hold
er
, øk
er
l
e
v
e
tid
en
me
d 10 %
n
å
r
b
e
hold
eren
er
h
a
lvfull.
a
v
n
ågo
n
e
ll
er
o
m
d
e
få
r
l
ära
sig hu
r
man
an
v
än
d
er
en
h
e
t
en
s
ä
k
er
t och vilk
a
r
isk
er
so
m
fi
nn
s.
Låt i
n
t
e
b
arn
l
e
k
a
me
d
en
h
e
-
t
en
.
Barn
få
r
b
ara
gö
ra
ren
gö
r
i
n
g
och sköts
e
l u
n
d
er
uppsikt.
Pl
a
stpås
ar
och pl
a
stfoli
e
sk
a
håll
a
s uto
m
rä
ckhåll fö
r
b
arn
.
=> Kv
ä
v
n
i
n
gs
r
isk fö
re
ligg
er
!
Av
s
edd
an
vä
n
d
n
i
ng
A
n
slut och
an
v
än
d b
ara
d
amm
sug
aren
en
ligt
mär
k-
skylt
en
.
D
amm
sug
a
ld
r
ig ut
an
d
amm
sug
ar
pås
e
re
sp. -b
e
håll
a
-
re
,
m
oto
r
skydds- och utblåsfilt
er
.
=> D
amm
sug
aren
k
an
sk
a
d
a
s!
D
amm
sug
a
ld
r
ig
me
d
m
u
n
styck
e
e
ll
er
r
ö
r
i
när
h
e
t
en
a
v huvud
e
t.
=> Olycks
r
isk!
D
amm
sug
er
du t
ra
ppo
r
, så sk
a
en
h
e
t
en
a
lltid stå
ne
d
an
fö
r
an
v
än
d
aren
.
A
n
v
än
d i
n
t
e
sl
a
dd
en
fö
r
a
tt b
ära
/t
ran
spo
r
t
era
d
amm
-
sug
aren
.
Ä
r
sl
a
dd
en
till
en
h
e
t
en
sk
a
d
a
d, så
är
d
e
t b
ara
tillv
er
-
k
aren
, s
er
vic
e
e
ll
er
b
e
hö
r
ig
e
l
e
kt
r
ik
er
so
m
få
r
byt
a
ut d
en
,
a
llt fö
r
a
tt u
n
dvik
a
sk
a
do
r
.
D
ra
ut sl
a
dd
en
h
e
lt o
m
du sk
a
d
amm
sug
a
l
än
g
re
än
30
m
i
n
ut
er
.
D
ra
i ko
n
t
a
kt
en
, i
n
t
e
i sl
a
dd
en
,
när
du t
ar
u
r
e
l
an
slut-
n
i
n
g
en
till d
amm
sug
aren
.
D
ra
i
n
t
e
sl
a
dd
en
öv
er
v
a
ss
a
k
an
t
er
och s
e
till så
a
tt
d
en
i
n
t
e
bli
r
f
a
stkl
äm
d.
S
e
till så
a
tt ko
n
t
a
kt
en
i
n
t
e
slå
r
em
ot p
er
so
ner
,
k
r
oppsd
e
l
ar
, husd
j
u
r
e
ll
er
fö
rem
ål vid
a
uto
ma
tiskt
sl
a
ddi
n
d
ra
g. => Sty
r
sl
a
dd
en
me
d ko
n
t
a
kt
en
.
Slå
a
lltid
a
v och d
ra
u
r
ko
n
t
a
kt
en
fö
re
ar
b
e
t
en
på
d
amm
sug
aren
.
A
n
v
än
d i
n
t
e
d
amm
sug
aren
o
m
d
en
är
t
ra
sig. D
ra
ut
ko
n
t
a
kt
en
u
r
utt
a
g
e
t o
m
d
amm
sug
aren
är
t
ra
sig.
D
e
t
är
b
ara
a
ukto
r
is
era
d s
er
vic
e
v
er
kst
a
d so
m
få
r
gö
ra
{EXTERNAL}
re
p
ara
tio
ner
och byt
a
re
s
er
vd
e
l
ar
på d
amm
sug
aren
,
a
llt fö
r
a
tt u
n
dvik
a
r
isk
er
i
an
v
än
d-
n
i
n
g
en
.
Skydd
a
d
amm
sug
aren
f
r
å
n
påv
er
k
an
a
v v
ä
d
er
, fukt
och v
ärme
.
A
n
v
än
d
a
ld
r
ig b
ränn
b
ara
e
ll
er
a
lkoholh
a
ltig
a
ämnen
på filt
ren
(d
amm
sug
ar
pås
e
,
m
oto
r
skydds-, utblåsfil-
t
er
e
tc).
D
amm
sug
aren
är
i
n
t
e
a
vs
e
dd fö
r
an
v
än
d
n
i
n
g på
bygg
ar
b
e
tspl
a
ts
er
.
=> Uppsug
n
i
n
g
a
v bygg
ma
t
er
i
a
l k
an
sk
a
d
a
en
h
e
t
en
.
Slå
a
v
en
h
e
t
en
och d
ra
u
r
ko
n
t
a
kt
en
när
du i
n
t
e
d
amm
sug
er
.
