Пылесос Bosch BSGL 5PRO5 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
61
t
r
G
L50 s
er
isi
n
d
en
bi
r
B
osch
e
l
e
kt
r
ikli süpü
r
g
e
a
l
ma
y
a
k
arar
v
ermen
izd
en
memn
u
n
iy
e
t duyduk.
B
u kıl
a
vuzd
a
G
L50 s
er
isi
n
d
en
f
ar
klı
m
od
e
ll
er
göst
er
il
e
c
e
kti
r
. Sizi
n
cih
a
zı
n
ızd
a
ki b
a
zı d
e
t
a
yl
ar
il
e
kull
an
ı
m
kıl
a
vuzu
n
d
a
y
a
zıl
an
l
ar
ara
sı
n
d
a
f
ar
klılıkl
ar
ol
a
bili
r
. Mü
m
kü
n
ol
an
en
iyi
emme
so
n
ucu
n
u
e
ld
e
e
t
me
k içi
n
öz
e
llikl
e
sizi
n
e
l
e
kt
r
ikli süpü
r
g
en
iz içi
n
ü
re
til
m
iş ol
an
o
r
i
j
i
na
l
B
osch
a
ks
e
su
ar
l
ar
ı
kull
anma
lısı
n
ız.
Lütfe
n
r
e
s
imli
sa
yf
a
l
ar
ı
a
çı
n
ız!
Cih
a
z
a
çıkl
a
m
as
ı
1 Fo
n
ksiyo
n
u d
e
ğişti
r
il
e
bil
en
kilit kov
an
lı z
em
i
n
süpü
rme
ü
n
it
e
si
2 Sü
r
gülü tuşu v
e
a
ks
e
su
ar
b
a
ğl
an
tısı ol
an
t
e
l
e
skopik
bo
r
u
3 Ho
r
tu
m
tut
ama
ğı
4 E
mme
ho
r
tu
m
u
5 Filt
re
d
e
ğişti
rme
göst
er
g
e
si
6 Aç
ma
/k
a
p
ama
tuşu
7 P
ar
k y
ar
dı
m
ı
8 El
e
kt
r
ik k
a
blosu
9 Dış
ar
ı üfl
eme
ızg
ara
sı
(göst
er
il
en
iki f
ar
klı tü
re
d
e
uygu
n
du
r
)
10 Koltuk süpü
rme
b
a
şlığı
11 D
ar
ara
lık k
enar
süpü
rme
b
a
şlığı
12 Aks
e
su
ar
ra
fı
13 Filt
re
to
r
b
a
sı
14 Moto
r
ko
r
u
ma
filt
re
si, yık
ana
bili
r
15 Dış
ar
ı üfl
eme
filt
re
si
16 Y
er
l
e
şti
rme
y
ar
dı
m
ı (cih
a
zı
n
a
lt t
ara
fı
n
d
a
)
17 T
a
şı
ma
kulbu
18 Toz h
a
z
ne
si k
a
p
a
ğı
19 Kilit kov
an
lı s
er
t z
em
i
n
süpü
rme
b
a
şlığı
Yedek p
ar
ç
a
ve özel
a
k
s
e
s
u
ar
l
ar
A Değişim filt
r
e
s
i p
a
keti
Filt
re
TİP
G
ALL Pow
er
P
r
ot
e
ct
00577549
İçi
n
d
e
kil
er
:
- 4 Kilitli toz to
r
b
a
sı
- 1 Mik
r
o-hi
j
y
en
filt
re
si
B
u
ne
d
en
l
e
s
a
d
e
c
e
o
r
i
j
i
na
l toz to
r
b
a
l
ar
ı
m
ızı
kull
anman
ızı t
a
vsiy
e
e
d
er
iz.
Cih
a
zı
n
ız, yüks
e
k k
a
lit
e
li toz to
r
b
a
l
ar
ı kull
an
ıldığı
t
a
kdi
r
d
e
çok iyi t
em
izl
eme
so
n
uçl
ar
ı v
eren
, yüks
e
k
v
er
i
m
liliğ
e
s
a
hip bi
r
e
l
e
kt
r
ik süpü
r
g
e
sidi
r
.
S
a
d
e
c
e
yüks
e
k k
a
lit
e
li toz to
r
b
a
l
ar
ı
n
ı
n
, öz
e
llikl
e
B
osch o
r
i
j
i
na
l toz to
r
b
a
l
ar
ı
n
ı
n
kull
an
ıl
ma
sı du
r
u
m
u
n
-
d
a
A
B
E
nerj
i Etik
e
ti üz
er
i
n
d
e
b
e
li
r
til
en
enerj
i
v
er
i
m
lilik sı
n
ıfı, toz topl
ama
v
e
toz tut
ma
k
a
p
a
sit
e
si
d
e
ğ
er
l
er
i
ne
ul
a
şıl
a
bili
r
.
Düşük k
a
lit
e
li toz to
r
b
a
sı kull
an
ıl
ma
sı du
r
u
m
u
n
d
a
(ö
rn
. k
a
ğıt to
r
b
a
) cih
a
zı
n
ızı
n
p
er
fo
rman
sı v
e
kull
an
ı
m
ö
mr
ü b
e
li
r
gi
n
biçi
m
d
e
kötü
e
tkil
ene
bili
r
.
So
n
uçt
a
t
am
ol
ara
k uygu
n
ol
ma
y
an
v
e
y
a
d
a
h
a
düşük
k
a
lit
e
li toz to
r
b
a
l
ar
ı
n
ı
n
kull
an
ıl
ma
sı
e
l
e
kt
r
ik süpü
r
g
e
-
n
izd
e
h
a
s
ar
l
ara
ne
d
en
ol
a
bili
r
.
B
öyl
e
si h
a
s
ar
l
ar
g
aran
ti
m
iz k
a
ps
am
ı
n
d
a
d
e
ğildi
r
."
D
a
h
a
f
a
zl
a
bilgi içi
n
bkz.
www.bosch-ho
me
.co
m
/dust-b
a
g.
B
u
ra
d
an
o
r
i
j
i
na
l
e
l
e
kt
r
ik süpü
r
g
e
si toz to
r
b
a
sı d
a
sip
ar
iş
e
d
e
bili
r
si-
n
iz.
B Se
r
t zemi
n
b
a
şlıkl
ar
ı
BB
Z123HD
Düz z
em
i
n
l
er
i
n
süpü
r
ül
me
si içi
n
(p
ar
k
e
, f
a
y
an
s, t
era
kot
a
, ...)
İlk kull
an
ımd
an
ö
n
ce
Re
s
im
Tut
ma
kolu
emme
ho
r
tu
m
u
n
u
n
içi
ne
t
a
kıl
ma
lı v
e
y
er
i
ne
kilitl
enme
lidi
r
.
Re
s
im
Aks
e
su
ar
ra
fı
a
çıl
ma
lıdı
r
.
D
ar
ara
lık süpü
rme
b
a
şlığı v
e
koltuk süpü
rme
b
a
şlığı,
cih
a
z k
a
p
a
ğı
n
d
a
ki
a
ks
e
su
ar
ra
fı
na
y
er
l
e
şti
r
il
me
lidi
r
.
Aks
e
su
ar
böl
me
si
n
i k
a
p
a
tı
n
ız.
Ç
a
lıştı
r
ılm
as
ı
Re
s
im
a
)
E
mme
ho
r
tu
m
u
ara
p
ar
ç
a
sı
n
ı k
a
p
a
kt
a
ki h
a
v
a
l
an
dı
rma
d
e
liği
ne
g
e
çi
r
i
n
iz.
b)
E
mme
ho
r
tu
m
u çık
ar
tılı
r
k
en
, h
er
iki kilit dili
b
a
stı
r
ıl
ma
lı v
e
ho
r
tu
m
ç
e
kil
ere
k sökül
me
lidi
r
.
Re
s
im
Tut
ma
kolu y
er
i
ne
otu
rana
k
a
d
ar
t
e
l
e
skopik bo
r
u
n
u
n
içi
ne
itil
me
lidi
r
.
Ba
ğl
an
tı
n
ı
n
s
er
b
e
st k
a
l
ma
sı içi
n
kilit
a
ç
ma
kov
an
ı
na
b
a
stı
r
ıl
ma
lı v
e
t
e
l
e
skopik bo
r
u dış
ar
ı ç
e
kil
me
lidi
r
.
Re
s
im
T
e
l
e
skopik bo
r
u y
er
i
ne
otu
rana
k
a
d
ar
z
em
i
n
b
a
şlığı
b
a
ğl
an
tı p
ar
ç
a
sı
n
ı
n
içi
ne
itil
me
lidi
r
.
Ba
ğl
an
tı
n
ı
n
s
er
b
e
st k
a
l
ma
sı içi
n
kilit
a
ç
ma
kov
an
ı
na
b
a
stı
r
ıl
ma
lı v
e
t
e
l
e
skopik bo
r
u dış
ar
ı ç
e
kil
me
lidi
r
.
Re
s
im
Sü
r
gülü tuşu ok yö
n
ü
n
d
e
it
ere
k t
e
l
e
skopik bo
r
u
n
u
n
kilidi
n
i
a
çı
n
ız v
e
ist
enen
uzu
n
luğu
a
y
ar
l
a
yı
n
ız.
Re
s
im
Ş
e
b
e
k
e
b
a
ğl
an
tı k
a
blosu p
r
iz
e
ko
nma
lı, k
a
blo ist
enen
uzu
n
lukt
a
ol
a
c
a
k ş
e
kild
e
dış
ar
ı ç
e
kil
me
li v
e
fiş p
r
iz
e
t
a
kıl
ma
lıdı
r
.
2
3
4
1
5
6
7
* cih
a
z do
nan
ı
m
ı
na
b
a
ğlıdı
r
