Пылесос Bosch BSGL 5PRO5 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
54
Fi
g
u
ra
a
)
C
errar
l
a
bols
a
filt
ran
t
e
ti
ran
do d
e
l
a
l
en
gü
e
t
a
d
e
ci
erre
y
e
xt
raer
l
a
.
b)
I
n
t
r
oduci
r
u
na
n
u
e
v
a
bols
a
filt
ran
t
e
h
a
st
a
e
l top
e
en
e
l sopo
r
t
e
.
!
Ate
n
ció
n
:
l
a
t
a
p
a
ci
erra
ú
n
ic
amen
t
e
si
e
st
á
coloc
a
d
a
l
a
bols
a
filt
ran
t
e
.
Limpiez
a
del filt
r
o p
r
otecto
r
del moto
r
El filt
r
o p
r
ot
e
cto
r
d
e
l
m
oto
r
d
e
b
e
li
m
pi
ar
s
e
re
gul
armen
t
e
s
a
cudié
n
dos
e
o
enj
u
a
g
án
dos
e
.
Fi
g
u
ra
Ab
r
i
r
l
a
t
a
p
a
d
e
l co
m
p
ar
ti
men
to col
e
cto
r
d
e
polvo.
Fi
g
u
ra
Ext
raer
e
l filt
r
o p
r
ot
e
cto
r
d
e
l
m
oto
r
en
l
a
di
re
cció
n
d
e
l
a
fl
e
ch
a
.
Li
m
pi
ar
e
l filt
r
o p
r
ot
e
cto
r
s
a
cudié
n
dolo.
E
nj
u
a
g
ar
e
l filt
r
o
en
c
a
so d
e
e
st
ar
m
uy sucio. A
co
n
ti
n
u
a
ció
n
, s
e
h
a
d
e
d
ejar
s
e
c
ar
u
n
m
í
n
i
m
o d
e
24
ho
ra
s.
T
ra
s l
a
li
m
pi
e
z
a
, i
n
t
r
oduci
r
e
l filt
r
o p
r
ot
e
cto
r
d
e
l
m
oto
r
en
e
l
a
p
ara
to y c
errar
l
a
t
a
p
a
.
C
a
mbio del filt
r
o de
sa
lid
a
C
a
mbio del mic
r
ofilt
r
o hi
g
ié
n
ico
D
e
b
e
c
am
bi
ar
s
e
c
a
d
a
v
e
z qu
e
s
e
i
n
s
er
t
e
u
n
n
u
e
vo
p
a
qu
e
t
e
d
e
filt
r
os d
e
re
pu
e
sto.
Fi
g
u
ra
Ab
r
i
r
l
a
t
a
p
a
d
e
l co
m
p
ar
ti
men
to col
e
cto
r
d
e
polvo.
Fi
g
u
ra
D
e
sbloqu
ear
e
l sopo
r
t
e
d
e
l filt
r
o
a
ccio
nan
do l
a
p
e
st
a
ñ
a
d
e
ci
erre
en
l
a
di
re
cció
n
d
e
l
a
fl
e
ch
a
.
Ext
raer
e
l
m
ic
r
ofilt
r
o higié
n
ico. Coloc
ar
u
n
n
u
e
vo
m
ic
r
ofilt
r
o higié
n
ico
en
e
l
a
p
ara
to.
Mo
n
t
ar
e
l sopo
r
t
e
d
e
l filt
r
o
en
e
l
a
p
ara
to y
en
c
ajar
lo.
Limpi
ar
el filt
r
o de
sa
lid
a
Hep
a
*
El filt
r
o H
e
p
a
*
e
st
á
dis
e
ñ
a
do d
e
t
a
l fo
rma
qu
e
n
o d
e
b
e
c
am
bi
ar
s
e
cu
an
do s
e
a
spi
ra
polvo do
m
éstico d
e
a
cu
er
do co
n
l
a
s
e
sp
e
cific
a
cio
ne
s d
e
l
a
p
ara
to.
P
ara
qu
e
e
l
a
spi
ra
do
r
fu
n
cio
ne
a
pl
en
o
ren
di
m
i
en
to,
e
l
filt
r
o H
e
p
a
* s
e
d
e
b
e
l
a
v
ar
t
ran
scu
rr
ido u
n
a
ño. L
a
e
fic
a
ci
a
d
e
l filt
r
o p
er
du
ra
si
em
p
re
,
i
n
d
e
p
en
di
en
t
emen
t
e
d
e
qu
e
l
a
sup
er
fici
e
pu
e
d
a
h
a
b
er
p
er
dido colo
r
.
21
19
22
19
20
Fi
g
u
ra
Coloc
ar
l
a
boquill
a
p
ara
j
u
n
t
a
s y l
a
boquill
a
p
ara
t
a
pic
er
í
a
d
e
n
u
e
vo
en
e
l co
m
p
ar
ti
men
to p
ara
a
cc
e
so
r
ios d
e
l
a
t
a
p
a
d
e
l
a
p
ara
to d
e
spués d
e
utiliz
ar
l
a
s.
Fi
g
u
ra
E
n
l
a
s p
a
us
a
s co
r
t
a
s
m
i
en
t
ra
s s
e
e
st
á
p
a
s
an
do
e
l
a
spi
ra
do
r
pu
e
d
e
utiliz
ar
s
e
e
l sopo
r
t
e
p
ara
e
l tubo
situ
a
do
en
l
a
p
ar
t
e
post
er
io
r
d
e
l
a
p
ara
to.
D
e
spués d
e
a
p
a
g
ar
e
l
a
p
ara
to, i
n
t
r
oduci
r
e
l g
an
cho
d
e
l c
e
pillo u
n
iv
er
s
a
l
en
e
l hu
e
co dispu
e
sto
en
l
a
p
ar
t
e
post
er
io
r
d
e
l
a
p
ara
to.
Fi
g
u
ra
P
ara
s
a
lv
ar
obst
á
culos, p.
ej
.
e
sc
a
l
era
s, t
am
bié
n
pu
e
d
e
t
ran
spo
r
t
ar
s
e
e
l
a
p
ara
to po
r
l
a
em
puñ
a
du
ra
.
T
ras
el t
ra
b
a
jo
Fi
g
u
ra
Ext
raer
e
l
en
chuf
e
d
e
l
a
re
d.
Ti
rar
lig
eramen
t
e
d
e
l c
a
bl
e
d
e
a
li
men
t
a
ció
n
d
e
re
d y
solt
ar
lo (
e
l c
a
bl
e
s
e
enr
oll
a
a
uto
má
tic
amen
t
e
).
Fi
g
u
ra
P
ara
gu
ar
d
ar
/t
ran
spo
r
t
ar
e
l
a
p
ara
to s
e
pu
e
d
e
utiliz
ar
e
l sopo
r
t
e
p
ara
e
l tubo
en
posició
n
v
er
tic
a
l situ
a
do
en
e
l l
a
do i
n
f
er
io
r
d
e
l
a
p
ara
to.
Coloc
ar
e
l
a
p
ara
to
en
posició
n
v
er
tic
a
l. I
n
t
r
oduci
r
e
l
g
an
cho d
e
su
je
ció
n
d
e
l c
e
pillo u
n
iv
er
s
a
l
en
l
a
ran
u
ra
situ
a
d
a
en
l
a
p
ar
t
e
i
n
f
er
io
r
d
e
l
a
p
ara
to.
C
a
mbio del filt
r
o
!
Ate
n
ció
n
:
¡D
e
sco
ne
ct
ar
e
l
a
p
ara
to
an
t
e
s d
e
c
a
d
a
c
am
bio d
e
filt
r
o!
C
a
mbio de l
a
bol
sa
filt
ran
te
Fi
g
u
ra
Si
e
l i
n
dic
a
do
r
d
e
c
am
bio d
e
filt
r
o
en
l
a
t
a
p
a
e
st
á
co
m
pl
e
t
amen
t
e
ll
en
o co
n
l
a
boquill
a
u
n
iv
er
s
a
l
re
ti
ra
d
a
d
e
l su
e
lo y l
a
pot
en
ci
a
d
e
a
spi
ra
ció
n
aj
ust
a
d
a
a
l
má
xi
m
o, s
e
d
e
b
erá
c
am
bi
ar
l
a
bols
a
p
ara
polvo,
i
n
cluso si
a
ú
n
n
o d
e
b
er
í
a
e
st
ar
ll
ena
. E
n
e
st
e
c
a
so,
e
l
c
am
bio
e
s
ne
c
e
s
ar
io d
e
bido
a
l tipo d
e
co
n
t
en
ido d
e
l
a
bols
a
. L
a
boquill
a
,
e
l tubo d
e
a
spi
ra
ció
n
y
e
l tubo
fl
e
xibl
e
d
e
a
spi
ra
ció
n
n
o d
e
b
en
e
st
ar
obst
r
uidos, y
a
qu
e
e
sto co
m
po
r
t
ar
í
a
l
a
ilu
m
i
na
ció
n
d
e
l i
n
dic
a
do
r
d
e
c
am
bio d
e
filt
r
o.
Fi
g
u
ra
Ape
r
tu
ra
de l
a
t
a
p
a
Ab
r
i
r
l
a
t
a
p
a
a
ccio
nan
do l
a
p
e
st
a
ñ
a
d
e
ci
erre
en
di
re
cció
n
d
e
l
a
fl
e
ch
a
.
15
16
17
18
19
14
13
* S
e
gú
n
e
quip
am
i
en
to
