Пылесос Bosch BSGL 5PRO5 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
41
Afbeeldi
ng
N
a
g
e
b
r
uik v
an
h
e
t ki
eren
- of b
e
kl
e
di
n
gs
m
o
n
dstuk
w
eer
i
n
h
e
t v
a
k voo
r
to
e
b
e
ho
ren
i
n
h
e
t
a
pp
araa
td
e
ks
e
l
pl
aa
ts
en
.
Afbeeldi
ng
B
i
j
ko
r
t
e
zuigp
a
uz
e
s ku
n
t u d
e
p
ar
k
eer
hulp
aan
d
e
a
cht
er
k
an
t v
an
h
e
t to
e
st
e
l g
e
b
r
uik
en
.
N
a
h
e
t uitsch
a
k
e
l
en
v
an
h
e
t to
e
st
e
l d
e
h
aa
k
aan
h
e
t
vlo
erm
o
n
dstuk i
n
d
e
uitsp
ar
i
n
g
aan
d
e
a
cht
er
k
an
t
v
an
h
e
t to
e
st
e
l schuiv
en
.
Afbeeldi
ng
O
m
hi
n
d
ern
iss
en
t
e
nemen
, bi
j
v. t
ra
pp
en
, k
an
h
e
t
to
e
st
e
l ook
aan
h
e
t h
an
dv
a
t g
e
t
ran
spo
r
t
eer
d wo
r
d
en
.
N
a
het we
r
k
Afbeeldi
ng
D
e
st
e
kk
er
uit h
e
t stopco
n
t
a
ct h
a
l
en
.
Ko
r
t
aan
h
e
t
e
l
e
kt
r
icit
e
itss
n
o
er
t
re
kk
en
en
losl
a
t
en
(h
e
t s
n
o
er
r
olt
a
uto
ma
tisch op).
Afbeeldi
ng
Voo
r
h
e
t
neer
z
e
tt
en
/t
ran
spo
r
t
eren
v
an
h
e
t to
e
st
e
l
ku
n
t u d
e
p
ar
k
eer
hulp
aan
d
e
o
n
d
er
k
an
t v
an
h
e
t
to
e
st
e
l g
e
b
r
uik
en
.
H
e
t to
e
st
e
l
re
chtop
neer
z
e
tt
en
. D
e
h
aa
k op h
e
t
vlo
erm
o
n
dstuk i
n
d
e
uitsp
ar
i
n
g
aan
d
e
o
n
d
er
k
an
t v
an
h
e
t
a
pp
araa
t schuiv
en
.
Ve
r
v
ang
i
ng
filte
r
!
Let op:
h
e
t to
e
st
e
l
a
lti
j
d uitsch
a
k
e
l
en
a
lvo
ren
s v
an
filt
er
t
e
wiss
e
l
en
!
Filte
r
z
a
k ve
r
v
ang
e
n
Afbeeldi
ng
Is d
e
filt
er
v
er
v
an
gi
n
dic
a
ti
e
i
n
h
e
t d
e
ks
e
l co
n
ti
n
u
v
er
licht t
er
wi
j
l h
e
t
m
o
n
dstuk
n
i
e
t op d
e
g
r
o
n
d
r
ust
en
d
e
hoogst
e
st
an
d is i
n
g
e
sch
a
k
e
ld, d
an
m
o
e
t d
e
filt
er
z
a
k v
er
v
an
g
en
wo
r
d
en
, ook
a
ls hi
j
n
og
n
i
e
t vol is.
I
n
dit g
e
v
a
l is v
er
v
an
gi
n
g
n
oodz
a
k
e
li
j
k v
an
w
e
g
e
d
e
aar
d v
an
d
e
i
n
houd v
an
d
e
z
a
k. Mo
n
dstuk, zuigbuis
en
zuigsl
an
g
m
og
en
hi
er
bi
j
n
i
e
t v
er
stopt zi
jn
, o
m
d
a
t
hi
er
doo
r
ook d
e
filt
er
v
er
v
an
gi
n
dic
a
ti
e
wo
r
dt
g
ea
ctiv
eer
d.
Afbeeldi
ng
Dek
s
el ope
n
D
e
ks
e
l op
enen
doo
r
d
e
a
fsluith
en
d
e
l i
n
d
e
r
ichti
n
g
v
an
d
e
pi
j
l t
e
d
r
ukk
en
.
Afbeeldi
ng
a
)
Filt
er
z
a
k
a
fsluit
en
en
uit
nemen
doo
r
aan
h
e
t sluitlip
je
t
e
t
re
kk
en
.
b)
Ni
e
uw
e
filt
er
z
a
k tot
aan
d
e
aan
sl
a
g i
n
d
e
houd
er
schuiv
en
.
!
L
e
t op: d
e
ks
e
l sluit
a
ll
een
w
anneer
d
e
filt
er
z
a
k is
g
e
pl
aa
tst.
13
14
15
16
17
18
19
20
Moto
r
beveili
g
i
ngs
filte
r
s
choo
n
m
a
ke
n
D
e
m
oto
r
b
e
v
e
iligi
n
gsfilt
er
di
en
t
re
g
e
l
ma
tig t
e
wo
r
d
en
schoo
n
g
emaa
kt doo
r
h
e
t uit t
e
klopp
en
of uit t
e
w
a
ss
en
!
Afbeeldi
ng
D
e
ks
e
l v
an
h
e
t stofco
m
p
ar
ti
men
t op
enen
.
Afbeeldi
ng
Moto
r
b
e
v
e
iligi
n
gsfilt
er
i
n
d
e
r
ichti
n
g v
an
d
e
pi
j
l uit h
e
t
a
pp
araa
t
nemen
.
Moto
r
b
e
v
e
iligi
n
gsfilt
er
schoo
nma
k
en
doo
r
h
em
uit t
e
klopp
en
.
B
i
j
st
er
k
e
v
er
vuili
n
g di
en
t d
e
m
oto
r
b
e
v
e
iligi
n
gsfilt
er
t
e
wo
r
d
en
uitg
e
w
a
ss
en
. Filt
er
v
er
volg
en
s
m
i
n
st
en
s
24 uu
r
l
a
t
en
d
r
og
en
.
N
a
h
e
t
re
i
n
ig
en
d
e
m
oto
r
b
e
v
e
iligi
n
gsfilt
er
i
n
h
e
t
to
e
st
e
l i
n
b
ren
g
en
en
h
e
t
a
pp
araa
td
e
ks
e
l sluit
en
.
Uitbl
aas
filte
r
ve
r
v
ang
e
n
Mic
r
ohy
g
ië
n
efilte
r
ve
r
v
ang
e
n
W
anneer
v
er
v
an
g ik: bi
j
e
lk
e
n
i
e
uw
e
re
s
er
v
e
filt
er
v
er
p
a
kki
n
g.
Afbeeldi
ng
D
e
ks
e
l v
an
h
e
t stofco
m
p
ar
ti
men
t op
enen
.
Afbeeldi
ng
D
e
filt
er
houd
er
o
n
tg
ren
d
e
l
en
doo
r
i
n
d
e
r
ichti
n
g v
an
d
e
pi
j
l op d
e
sluith
en
d
e
l t
e
d
r
ukk
en
.
Mic
r
o-hygië
ne
filt
er
v
er
wi
j
d
eren
. Ni
e
uw
e
m
ic
r
o-
hygië
ne
filt
er
i
n
h
e
t to
e
st
e
l pl
aa
ts
en
.
Filt
er
houd
er
i
n
h
e
t to
e
st
e
l i
n
b
ren
g
en
en
l
a
t
en
i
n
klikk
en
.
Hep
a
*-uitbl
aas
filte
r
r
ei
n
i
g
e
n
D
e
H
e
p
a
*-filt
er
ho
e
ft
n
i
e
t t
e
wo
r
d
en
v
er
v
an
g
en
w
anneer
h
e
t to
e
st
e
l i
n
h
e
t huishoud
en
en
op d
e
j
uist
e
man
i
er
wo
r
dt g
e
b
r
uikt.
Voo
r
een
bli
j
v
en
d opti
ma
l
e
w
er
ki
n
g v
an
d
e
stofzuig
er
di
en
t d
e
H
e
p
a
*-filt
er
na
een
jaar
t
e
wo
r
d
en
uitg
e
w
a
ss
en
. D
e
w
er
ki
n
g v
an
d
e
filt
er
bli
j
ft o
n
g
ea
cht
een
m
og
e
li
j
k
e
v
er
kl
e
u
r
i
n
g v
an
h
e
t filt
er
opp
er
vl
a
k
b
e
houd
en
.
Afbeeldi
ng
Acht
er
kl
e
p op
enen
.
Doo
r
h
e
t sluitlip
je
i
n
d
e
r
ichti
n
g v
an
d
e
pi
j
l t
e
b
e
w
e
g
en
d
e
H
e
p
a
*-filt
er
o
n
tg
ren
d
e
l
en
en
uit h
e
t
to
e
st
e
l
nemen
.
Filt
ereen
h
e
id uitklopp
en
en
w
a
ss
en
o
n
d
er
st
r
o
men
d
w
a
t
er
.
D
e
een
h
e
id k
an
optio
nee
l i
n
d
e
w
a
s
ma
chi
ne
wo
r
d
en
g
ere
i
n
igd, bi
j
ma
x. 30° C
me
t
een
fi
jn
w
a
sp
r
og
ramma
en
h
e
t l
aa
gst
e
to
eren
t
a
l.
TIP:
Do
e
d
e
filt
ereen
h
e
id i
n
een
w
a
sz
a
k, t
er
b
e
sch
erm
i
n
g v
an
d
e
ov
er
ig
e
w
a
s.
H
e
p
a
*-filt
er
w
eer
i
n
h
e
t to
e
st
e
l pl
aa
ts
en
en
v
er
g
ren
d
e
l
en
na
d
a
t hi
j
voll
e
dig g
e
d
r
oogd is
(
m
i
n
st
en
s 24h).
Acht
er
kl
e
p sluit
en
.
N
a
h
e
t opzuig
en
v
an
fi
jne
stofd
ee
lt
je
s (zo
a
ls gips,
c
emen
t,
e
tc), d
e
m
oto
r
b
e
v
e
iligi
n
gsfilt
er
schoo
nma
k
en
doo
r
h
em
uit t
e
klopp
en
, zo
n
odig d
e
m
oto
r
b
e
v
e
iligi
n
gsfilt
er
en
d
e
uitbl
aa
sfilt
er
v
er
v
an
g
en
.
21
19
22
19
23*
*
a
fh
an
k
e
li
j
k v
an
d
e
uitvo
er
i
n
g
