Электропилы Bosch GCM 10 SD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

46
| Français
1 609 92A 0XL | (29.9.14)
Bosch Power Tools
– Pressez fortement la pièce à travailler contre la butée
18
.
– Introduisez le serre-joint à serrage rapide
21
dans un des
alésages prévus
56
.
– Ajustez le serre-joint à serrage rapide à la pièce à travailler
en tournant la tige filetée
58
.
– Appuyez sur le levier de serrage
57
et bloquez la pièce.
Réglage des coupes d’onglets dans le plan
horizontal
Afin d’obtenir des coupes précises, les réglages de base
doivent être contrôlés et, le cas échéant, réajustés après une
utilisation intensive de l’outil électroportatif (voir « Contrôle
et réglage des réglages de base », page 49).
Toujours bien serrer le bouton de blocage 12 avant le
sciage.
Sinon, la lame de scie peut se coincer dans la pièce.
Réglage des coupes d’onglets standards dans le plan hori-
zontal (voir figure I)
Pour un réglage rapide et précis d’angles d’onglet souvent uti-
lisés, des encoches
15
se trouvent sur la table de sciage :
– Desserrez le bouton de blocage
12
au cas où celui-ci serait
serré.
– Tirez le levier
13
et tournez la table de sciage
16
vers la
droite ou vers la gauche jusqu’à atteindre l’angle d’onglet
souhaité.
– Relâchez le levier. Le levier doit s’encliqueter de manière
perceptible dans l’encoche.
Réglage des coupes d’onglets quelconques dans le plan
horizontal (voir figure J)
Il est possible de régler les angles de coupe d’onglets dans le
plan horizontal dans une plage de 52 ° (côté gauche) à 60 °
(côté droit).
– Desserrez le bouton de blocage
12
au cas où celui-ci serait
serré.
– Tirez le levier
13
et en même temps, pressez l’agrafe de
blocage
11
jusqu’à ce que celle-ci s’encliquette dans la rai-
nure prévue à cet effet. La table de sciage peut alors être
bougée librement.
– Avec le bouton de blocage, tournez la table de sciage
16
vers la gauche ou la droite jusqu’à ce que l’indicateur
d’angle
71
indique l’angle d’onglet souhaité.
– Resserrez le bouton de blocage
12
.
Réglage des coupes biaises dans le plan vertical
Afin d’obtenir des coupes précises, les réglages de base
doivent être contrôlés et, le cas échéant, réajustés après une
utilisation intensive de l’outil électroportatif (voir « Contrôle
et réglage des réglages de base », page 49).
L’angle d’onglet vertical peut être réglé dans une plage de 47 °
(côté gauche) jusqu’à 46 ° (côté droit).
Pour un réglage rapide et précis d’angles d’onglet souvent uti-
lisés, des butées sont prévues pour les angles 0 °, 45 ° et
33,9 °.
Plage d’angle d’onglet
– Tirez la rallonge de butée gauche
19
complètement vers
l’extérieur. (voir « Rallongement de la butée », page 45)
– Desserrez le bouton de serrage
14
.
– Basculez le bras d’outil sur la poignée
5
vers la gauche jus-
qu’à ce que l’indicateur d’angle
31
indique l’angle d’onglet
souhaité.
– Maintenez le bras d’outil dans cette position et resserrez le
bouton de serrage
14
.
La force de serrage du bouton de serrage doit maintenir
fermement la position du bras d’outil quel que soit l’angle
d’onglet vertical.
Plage d’angle d’onglet
(voir figure K)
– Tirez la rallonge de butée droite
19
complètement vers
l’extérieur. (voir « Rallongement de la butée », page 45)
– Desserrez le bouton de serrage
14
.
– Basculez le bras d’outil sur la poignée
5
de la position 0 ° lé-
gèrement vers la gauche et tournez le bouton
39
jusqu’à ce
que la plage d’angle d’onglet souhaitée soit affichée.
– Basculez le bras d’outil sur la poignée
5
vers la droite jus-
qu’à ce que l’indicateur d’angle
22
indique l’angle d’onglet
souhaité.
– Maintenez le bras d’outil dans cette position et resserrez le
bouton de serrage
14
.
La force de serrage du bouton de serrage doit maintenir
fermement la position du bras d’outil quel que soit l’angle
d’onglet vertical.
Angle d’onglet standard 0 °
Pour permettre un réglage facile de l’angle d’onglet standard
0 °, le bouton
39
s’encliquette dans la plage d’angle d’onglet
.
– Pivotez le bras d’outil de la droite au-dessus de la position
0 °.
Plage d’angle d’onglet
– Tirer les deux rallonges de butée
19
complètement vers
l’extérieur. (voir « Rallongement de la butée », page 45)
– Desserrez le bouton de serrage
14
.
– Basculez le bras d’outil sur la poignée
5
de la position 0 ° lé-
gèrement vers la gauche et tournez le bouton
39
jusqu’à ce
que la plage d’angle d’onglet souhaitée soit affichée.
– Basculez le bras d’outil sur la poignée
5
vers la gauche ou
vers la droite jusqu’à ce que l’indicateur d’angle
31
ou
22
indique l’angle d’onglet souhaité.
– Maintenez le bras d’outil dans cette position et resserrez le
bouton de serrage
14
.
La force de serrage du bouton de serrage doit maintenir
fermement la position du bras d’outil quel que soit l’angle
d’onglet vertical.
Angle d’onglet standard 33,9 °
–
Angle standard 33,9 ° :
Tirez le bouton de réglage
32
complètement vers l’exté-
rieur et tournez-le de 90 °. Faites ensuite basculer le bras
d’outil sur la poignée
5
jusqu’à ce qu’il s’encliquette de fa-
çon perceptible.
à gauche
à droite
0 °
15 °; 22,5 °;
31,6 °; 45 °; 52 °
15 °; 22,5 °;
31,6 °; 45 °; 60 °
45°– 0
0 – 45°
45°– 0
45°+
OBJ_BUCH-1128-003.book Page 46 Monday, September 29, 2014 12:25 PM
Содержание
- 238 Защищайте электроинструмент от дождя и сырости.
- 239 Держите Ваше рабочее место в чистоте.; Символы; Символы и их значение
- 241 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 242 Технические данные; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Сборка; Комплект поставки; Панельная пила; Размеры пильных дисков
- 243 Стационарный или временный монтаж; Монтаж на верстаке производства Bosch; Отсос пыли и стружки; Внешняя система пылеотсоса
- 244 Демонтаж пильного диска; Работа с инструментом; Подготовка к эксплуатации
- 245 Настройка вертикального угла распила; угол распила
- 246 Включение электроинструмента; Угол распила
- 247 Резание с тяговым движением; Обработка профильных реек (плинтусов и потолочных планок); Плинтусы
- 248 Основные настройки – контроль и коррекция; Настройка угла наклона в 0 °
- 250 Настройка упорной планки; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка; Принадлежности
- 251 Россия; Утилизация