Мойки высокого давления Karcher CB 1 25 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Português
95
Em caso de perigo para pessoas, objectos
e animais, a instalação deve ser desligada
imediatamente premindo o botão de corte
de emergência. Encontra botões de corte
de emergência
–
no leitor de cartões de lavagem / de có-
digos
–
no posto de comando para operação
manual
–
na entrada para a instalação de lava-
gem, se não estiver o posto de coman-
do ou o leitor de cartões de lavagem /
de códigos nesse local.
몇
Advertência!
Perigo de danos para o veículo a limpar. Se
depois da aplicação do detergente surgir
uma avaria da instalação de lavagem, o de-
tergente deve ser eliminado (borrifar com
água) depois da desconexão da instalação,
para evitar possíveis danos na pintura por
um tempo de reacção prolongado.
Aviso
Em instalações de auto-serviço deve estar
sempre próximo um técnico que conheça a
instalação e possa efectuar resp. deixar
efectuar medidas necessárias para evitar
possíveis perigos.
Aviso
Eliminar a causa do accionamento do bo-
tão de corte de emergência antes de religar
a instalação. Proibida a permanência de
pessoas ou animais na área de trabalho.
Retirar os veículos da instalação.
1
Botão de paragem de emergência
2
Botão Tensão de comando / Posição
básica
3
Tecla Start
Î
Puxar o botão de corte de emergência
para desbloqueá-lo.
Î
Colocar o interruptor auto / manual na
posição "auto" no distribuidor de ali-
mentação.
Î
Premir o botão Tensão de comando /
Posição básica no posto de comando
para operação manual.
Na posição básica acende a lâmpada su-
perior verde de sinalização "Entrada" do
semáforo de posicionamento. A instalação
está novamente preparada para entrar em
funcionamento, o veículo a lavar pode en-
trar.
Î
Abrir as válvulas de vedação para água
e ar comprimido.
Î
Colocar o interruptor principal no distri-
buidor da corrente de alimentação na
posição "1".
Î
Colocar o interruptor auto / manual na
posição "auto".
Î
Premir o botão Tensão de comando /
Posição básica no posto de comando
para operação manual.
A instalação está preparada para entrar em
funcionamento, o veículo a lavar pode en-
trar.
몇
Advertência
Para evitar danos no veículo, devem ser to-
madas as seguintes medidas preparatórias
antes de colocar a instalação em funciona-
mento:
Î
Fechar janelas, portas e tejadilhos de
abrir
.
Recolher a antena, virá-la para trás ou
desmontá-la
.
Dobrar espelhos grandes e distancia-
dos.
Verificar o veículo a respeito de partes
soltas e desmontá-las, p.ex.:
–
Frisos
,
Spoiler
,
Pára-choques
,
Maçanetas de porta
,
Tubos de escape
,
Deflectores de ar
,
Cordas de coberturas
,
Borrachas de vedação
,
Pára-sois montados por fora
,
Porta-bagagens.
O semáforo de posicionamento indica o po-
sicionamento certo do veículo ao entrar na
instalação de lavagem.
1
Marcha para a frente
2
Parar, posição correcta
3
Marcha atrás
Î
Posicionar o veículo de forma recta e
numa posição central entre os carris
condutores.
Î
Desligar o motor.
Î
Meter a velocidade. Seleccionar a posi-
ção "P" em caso de transmissão auto-
mática.
Î
Apertar o travão de mão.
Î
Verificar se todas as indicações da sec-
ção "Preparar o veículo" foram realiza-
das.
Î
Sair do veículo (todas as pessoas) e ini-
ciar o programa de lavagem.
O serviço com o leitor de cartões de lava-
gem / de códigos consta nas instruções de
serviço do leitor de cartões de lavagem / de
códigos.
Î
Premir um ou vários botões para esco-
lher o programa de lavagem desejado.
(Veja tabela seguinte
Î
Premir a tecla Start.
No programa de lavagem em curso as es-
covas podem ser afastadas (extraídas) do
veículo ou fixadas (evitando que as esco-
vas aproximam-se mais ao veículo). A lava-
gem das rodas pode ser desligada durante
a lavagem actualmente em curso.
1
Levantar / fixar a escova de tejadilho ou
o secador
2
Extrair / fixar as escovas laterais
3
Desligar a lavagem das rodas
4
Terminar o bloqueio
Funcionamento
Ligar depois de corte de emergên-
cia
Colocação em funcionamento
Preparar o veículo
Entrar com o veículo
Semáforo de posicionamento
Depois do posicionamento
Iniciar o programa
No leitor de cartões de lavagem / de có-
digos (opção)
Com posto de comando para operação
manual
Programa
1
X
2
X
3
X
X
4
X
5
X
X
6
X
X
7
X
X
X
Alteração manual do programa
