Мойки высокого давления Karcher CB 1 25 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
8
Deutsch
Hinweis
Vor dem Wiedereinschalten muß die Ursa-
che für die Betätigung des Not-Aus-Tasters
beseitigt werden. Personen oder Tiere dür-
fen sich nicht im Arbeitsbereich aufhalten.
Fahrzeuge müssen aus der Anlage heraus-
gefahren werden.
1
Not-Aus-Taster
2
Taste Steuerspannung/Grundstellung
3
Taste Start
Î
Alle Not-Aus-Taster durch Ziehen ent-
riegeln.
Î
Schalter Auto/Hand am Einspeisever-
teiler auf Auto stellen.
Î
Taste Steuerspannung/Grundstellung
auf der Bedienstelle für Handbetrieb
drücken.
In der Grundstellung leuchtet die obere
grüne Signallampe „Vorwärts“ der Positio-
nierampel auf. Die Anlage ist wieder be-
triebsbereit, das zu waschende Fahrzeug
kann eingefahren werden.
Î
Absperrventile für Wasser und Druck-
luft öffnen.
Î
Hauptschalter auf dem Einspeisevertei-
ler auf „1“ stellen.
Î
Schalter Auto/Hand auf Auto stellen.
Î
Taste Steuerspannung/Grundstellung
auf der Bedienstelle für Handbetrieb
drücken.
Die Anlage ist betriebsbereit, das zu wa-
schende Fahrzeug kann eingefahren wer-
den.
몇
Warnung
Um Beschädigungen am Fahrzeug zu ver-
meiden, müssen vor dem Starten der
Waschanlage am Fahrzeug folgende Vor-
kehrungen getroffen werden:
Î
Fenster, Türen und Dachluken schlie-
ßen
.
Î
Antennen einschieben, in Richtung
Heck umklappen oder abmontieren
.
Î
Große oder weit ausladende Spiegel
umklappen.
Î
Fahrzeug auf lose Fahrzeugteile unter-
suchen und diese demontieren, z.B.:
–
Zierleisten
,
–
Spoiler
,
–
Stoßstangen
,
–
Türgriffe
,
–
Auspuffrohre
,
–
Windabweiser
,
–
Planenseile
,
–
Dichtungsgummis
,
–
außen angebrachte Sonnenblenden
,
–
Gepäckträger.
Die Positionierampel zeigt beim Einfahren
in die Waschanlage die richtige Positionie-
rung des Fahrzeugs an.
1
Vorwärts fahren
2
Anhalten, Position stimmt
3
Rückwärts fahren
Î
Fahrzeug gerade und mittig zwischen
die Fahrschienen stellen.
Î
Motor abstellen.
Î
Gang einlegen. Bei Automatik-Getriebe
Stellung „P“ anwählen.
Î
Handbremse anziehen.
Î
Prüfen, ob Hinweise aus Abschnitt
„Fahrzeug vorbereiten“ umgesetzt sind.
Î
Fahrzeug verlassen (alle Personen)
und Waschprogramm starten.
Der Betrieb mit einem Waschkarten-/Code-
leser ist in der separaten Betriebsanleitung
für den Waschkarten-/Codeleser beschrie-
ben.
Î
Eine oder mehrere Tasten drücken, um
das gewünschte Waschprogramm zu
wählen. (Siehe folgende Tabelle
Î
Tatse Start drücken.
Im laufenden Waschprogramm können die
Bürsten vom Fahrzeug weggefahren (aus-
fahren) beziehungsweise arretiert (am wei-
teren Zufahren auf das Fahrzeug
gehindert) werden. Außerdem kann die
Radwäsche bei der momentan laufenden
Wäsche ausgeschaltet werden.
1
Dachbürste oder Trockner anheben/ar-
retieren
2
Seitenbürsten ausfahren/arretieren
3
Radwäsche ausschalten
4
Arretierung aufheben
Ist das Waschprogramm beendet, kann
das Fahrzeug aus der Waschanlage gefah-
ren werden. Die Positionierampel zeigt
Ausfahren vorwärts oder Ausfahren rück-
wärts an.
Die Hallentore werden von der PKW-Por-
talsteuerung und von einer externen Tor-
steuerung gesteuert. Es wird
unterschieden zwischen Sommer-Torsteu-
erung und Winter-Torsteuerung.
–
Vor Waschbeginn sind die Tore offen.
Das Fahrzeug kann einfahren.
–
Mit Beginn der Wäsche werden die
Tore geschlossen.
–
Nach Ende der Wäsche werden die
Tore geöffnet und bleiben offen.
–
Vor Waschbeginn ist das Einfahrtor ge-
schlossen und muss zum Einfahren
des Fahrzeugs geöffnet werden. Dies
geschieht zum Beispiel durch Einschie-
ben einer Waschkarte in den Wasch-
kartenleser.
–
Mit Beginn der Wäsche (z. B. Taste
„Start“ am Waschkartenleser drücken)
wird das Einfahrtor geschlossen.
–
Nach Ende der Wäsche wird das Aus-
fahrtor geöffnet und nach Ausfahren
des Fahrzeugs wieder geschlossen.
Einschalten nach Not-Aus
Inbetriebnahme
Fahrzeug vorbereiten
Fahrzeug einfahren
Positionierampel
Nach der Positionierung
Programm starten
Am Waschkarten-/Codeleser (Option)
Mit Bedienstelle für Handbetrieb
Programm
1
X
2
X
3
X
X
4
X
5
X
X
6
X
X
7
X
X
X
Handeingriff
Programmende
Torsteuerung (Option)
Sommer-Torsteuerung
Winter-Torsteuerung
