Мойки высокого давления Karcher CB 1 25 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
22
English
Note
Before switching on again, the cause for ac-
tivating the emergency switch button has to
be remedied. Persons or animals may not
remain in the working area. Vehicles must
not be driven out of the plant.
1 Emergency-stop button
2 Control supply voltage/normal position
button
3 Start key
Î
Pull all emergency-stop buttons to un-
lock them.
Î
Set automatic/manual switch at the
feeder to automatic.
Î
Press control supply voltage/normal po-
sition button on the operating point for
manual mode.
In the normal position, the above green sig-
nal light “forward” of the vehicle positioning
traffic light lights up. The plant is again
ready for operation and the the vehicle be-
ing washed can be driven in.
Î
Stop valve opens for water and com-
pressed air.
Î
Set main switch on the feeder to “1”.
Î
Set automatic/manual switch to auto-
matic.
Î
Press control supply voltage/normal po-
sition button on the operating point for
manual mode.
The plant is again ready for operation and
the the vehicle being washed can be driven
in.
몇
Warning
In order to avoid damage to the vehicle, the
following precautionary measures have to
taken on the vehicle before starting the
wash plant:
Î
Close windows, doors and roof space.
.
Push in antennas, fold over in direction
of rear or dismantle
.
Fold over large or wide overhanging
mirrors.
Check vehicle for loose vehicle parts
and dismantle them, e.g.:
–
chrome strips
,
spoilers
,
bumpers
,
door handles
,
exhaust pipes
,
wind-breakers
,
tilt ropes
,
sealers
,
anti –dazzle visors attached on the ve-
hicle
,
racks.
The positioning ramp indicates that the ve-
hicle is in the right position when being driv-
en in.
1 Drive forward
2 Stop, position is correct
3 Reverse drive
Î
Position the vehicle straight and in the
middle between the drive-rails.
Î
Switch off engine.
Î
Put gear in. Choose position “P2” with
automatic gearbox.
Î
Pull up handbrake.
Î
Check whether the directions in the
"Preparing the vehicle" section have
been followed.
Î
Leave vehicle (all occupants) and start
wash programme.
The operation with a wash card/code read-
er is described in the separate operating in-
structions for the wash card/code reader.
Î
Press one or several buttons to start the
desired wash programme. (see follow-
ing table
Î
Press Start key.
When the wash programme is in progress,
the brushes can be moved away from the
vehicle (travel out) or locked (to prevent fur-
ther travel towards the car). The wheel
wash can also be deactivated once the
washing operation has started.
1 Raise/lock roof brush or drier
2 Move out/lock side brushes
3 Deactivate wheel wash
4 Release lock
When the wash programme is ended, the
vehicle can be driven out of the plant. The
positioning traffic light indicates whether the
vehicle should be driven out forwards or
backwards.
The hall doors are controlled by the car por-
tal control and by an external door control.
Difference is made between summer and
winter door control.
– Before the start of the wash, the doors
are open. The vehicle can drive in.
– The doors are closed at the start of the
wash.
– The doors are opened at the end of the
wash and stay open.
– Before the start of the wash, the entry
gate is closed and must be opened to
allow the vehicle to drive in. This can be
done, for example, by inserting a card
into the wash card reader.
– When the wash starts (e.g. when the
"start" button on the wash card reader is
pressed), the entry gate closes.
– The doors are opened at the end of the
wash and are closed again after the ve-
hicle has driven out.
Î
End running wash programme.
Set main switch to “O”.
Î
End running wash programme.
Î
Set main switch to “O”.
Î
Shut off water supply.
Î
Shut off compressed air line.
If frost is expected for the period of the shut-
down:
Î
dewater all water pipelines.
Switching on after emergency-stop
Start up
Preparing the vehicle
Driving in the vehicle
Positioning ramp
After the positioning
Start program
at the wash card/code reader (option)
with control station for manual opera-
tion
Program
1
X
2
X
3
X
X
4
X
5
X
X
6
X
X
7
X
X
X
Manual intervention
Program end
Door control (option)
Summer door control
Winter door control
Shutting down
Brief shutting down
Out of operation for longer periods
