Мойки высокого давления Karcher CB 1 25 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Sloven
č
ina
227
Upozornenie
Pred opätovným zapnutím sa musí
odstráni
ť
prí
č
ina zatla
č
enia tla
č
idla
núdzového vypnutia. Osoby alebo zvieratá
sa nesmú zdržiava
ť
v pracovnom priestore.
Vozidlá musia vyjs
ť
zo zariadenia.
1 Tla
č
idlo Núdzové vypnutie
2 Tla
č
idlo Riadiace napätie/základná
poloha
3 Tla
č
idlo Štart
Î
Odblokujte všetky núdzové vypína
č
e
ich vytiahnutím.
Î
Vypína
č
Auto/ru
č
ná na elektrickom
rozvádza
č
i prepnite do polohy Auto.
Î
Stla
č
te tla
č
idlo Riadiace napätie/
základná poloha na ovládacom paneli
pre ru
č
ný režim prevádzky.
V základnej polohe sa rozsvieti horná
zelená signálna kontrolka polohovacej
rampy „Dopredu“. Zariadenie je opä
ť
pripravené na prevádzku, umývané vozidlo
môže vojs
ť
.
Î
Otvorte uzatváracie ventily na vodu a
stla
č
ený vzduch.
Î
Hlavný vypína
č
na elektrickom
rozvádza
č
i prepnite do polohy „1“.
Î
Vypína
č
Auto/ru
č
ná prepnite do polohy
Auto.
Î
Stla
č
te tla
č
idlo Riadiace napätie/
základná poloha na ovládacom paneli
pre ru
č
ný režim prevádzky.
Zariadenie je pripravené na prevádzku,
umývané vozidlo môže vojs
ť
.
몇
Pozor
Aby sa zabránilo poškodeniu vozidla,
musíte pred spustením umývacieho
zariadenia vykona
ť
na vozidle nasledovné
opatrenia.
Î
Uzavrite okná, dvere a strešné okná
.
Zasu
ň
te antény, sklopte smerom
dozadu alebo ich odmontujte
.
Sklopte ve
ľ
ké alebo do široka
vy
č
nievajúce zrkadlá.
Skontrolujte,
č
i vozidlo nemá uvo
ľ
nené
niektoré diely a tieto demontujte, napr.:
–
ozdobné lišty
,
spoiler
,
nárazníky
,
rukoväte dverí
,
výfuky
,
vetrolamy
,
laná
,
gumené tesnenia
,
zvonka umiestnené slne
č
né clony
,
nosi
č
e batožín.
Polohovacia rampa ukazuje pri vjazde do
umývacieho zariadenia správnu polohu
vozidla.
1 Jazda dopredu
2 Zastavenie, poloha súhlasí
3 Jazda dozadu
Î
Vozidlo postavte rovno a do stredu
medzi ko
ľ
ajnice pojazdu.
Î
Zastavte motor.
Î
Zara
ď
te rýchlos
ť
. V prípade
automatickej prevodovky prera
ď
te do
polohy „P“.
Î
Zatiahnite ru
č
nú brzdu.
Î
Skontrolujte,
č
i ste vykonali pokyny z
odseku „Príprava vozidla“.
Î
Opustite vozidlo (všetky osoby) a
spustite umývací program.
Prevádzka s
č
íta
č
kou umývacích kariet
alebo kódov je popísaná v samostatnom
návode na obsluhu
č
íta
č
ky.
Î
Stla
č
te jedno alebo viac tla
č
idiel, aby
ste vybrali požadovaný umývací
program. (Vi
ď
nasledovná tabu
ľ
ka
Î
Stla
č
te tla
č
idlo Štart.
V bežiacom umývacom programe môžete
kefy odsunú
ť
od vozidla (vysunú
ť
)
respektíve aretova
ť
(zabráni
ť
ich
ď
alšiemu
prísunu k vozidlu). Okrem toho sa môže pri
momentálnom umývaní vypnú
ť
umývanie
kolies.
1 Zdvihnutie alebo aretovanie kefy na
strechu alebo suši
č
ky
2 Vysunutie alebo aretovanie bo
č
ných kief
3 Vypnutie umývania kolies
4 Zrušenie aretácie
Ak je umývací program ukon
č
ený, môže
vozidlo vyjs
ť
z umývacieho zariadenia.
Polohovacia rampa ukazuje výjazd vozidla
dopredu alebo výjazd vozidla dozadu.
Dvere haly je možné ovláda
ť
z portálového
ovládania osobných vozidiel alebo
externého ovládania brány. Rozlišujeme
medzi letným a zimným ovládaním brány.
– Pred za
č
atím umývania sú dvere
otvorené. Vozidlo môže vojs
ť
.
– Po za
č
atí umývania sa brána uzavrie.
– Po ukon
č
ení umývania sa brána otvorí
a zostane otvorená.
– Pred za
č
iatkom umývania je vstupná
brána uzavretá a musí sa pred vjazdom
vozidla otvori
ť
. K tomu dôjde napríklad
zasunutím umývacej karty do
č
íta
č
ky
umývacích kariet.
– Po za
č
atí umývania (napr. stla
č
te
tla
č
idlo „Start“ na
č
íta
č
ke umývacích
kariet) sa vstupná brána uzavrie.
– Po ukon
č
ení umývania sa otvorí brána
výjazdu a po vyjdení vozidla sa opä
ť
uzavrie.
Î
Ukon
č
ite bežiaci umývací program.
Hlavný vypína
č
oto
č
te do polohy “0”.
Î
Ukon
č
ite bežiaci umývací program.
Î
Hlavný vypína
č
oto
č
te do polohy “0”.
Î
Uzavrite prívod vody.
Î
Uzavrite prívod stla
č
eného vzduchu.
Ak sa o
č
akáva po
č
as odstavenia mráz:
Î
Odstrá
ň
te vodu zo všetkých
vodovodných vedení.
Uvedenie do prevádzky po
núdzovom vypnutí
Uvedenie do prevádzky
Príprava vozidla
Vjazd vozidla
Polohovacia rampa
Po umiestnení vozidla
Spustenie programu
Na
č
íta
č
ke umývacích kariet alebo
kódov (na požiadanie)
S ovládacím panelom pre ru
č
ný režim
prevádzky
Program
1
X
2
X
3
X
X
4
X
5
X
X
6
X
X
7
X
X
X
Ru
č
ný zásah
Koniec programu
Ovládanie brány (na požiadanie)
Letné ovládanie brány
Zimné ovládanie brány
Vyradenie z prevádzky
Krátkodobé uvedenie mimo
prevádzku
Dlhodobé odstavenie
