Мойки высокого давления Karcher CB 1 25 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Svenska
135
Observera
Doseringsmängden ställs in optimalt av
montören som installerar anläggningen. I
regel behövs ingen vidare inställning.
몇
Varning
Doseringspumpen kan ta skada. Vridregla-
get (a) får bara användas när pumpen är
igång.
Î
Frigör vridreglaget (a) genom att dra i
det.
Î
Vrid på reglaget (a) till önskad dose-
ringsmängd. Tryck samtidigt flera gång-
er på knappen (b).
Î
Lås vridreglaget (a) genom att trycka in
det.
Î
Vrid på urluftningsskruven (c) ca 2 varv
moturs.
Î
Tryck på knapp (b) så många gånger
tills det inte finns några luftblåsor kvar i
sugslangen och rengörings-/torknings-
medlet rinner tillbaka via övergångs-
slangen i behållaren.
Î
Skruva in urluftningsskruven (c) igen.
Om det uppstår fara för personer, djur eller
material måste anläggningen stängas av
omedelbart med knappen Nöd-Stopp. Du
finner Nöd-Stopp
–
på biljett-/codeläsaren
–
på betjäningsenheten för manuell drift
–
vid ingången av tvätthallen, om inte be-
tjäningsenheten eller biljett-/codeläsa-
ren befinner sig där.
몇
Varning!
Risk för materialskador på fordonet som
ska tvättas. Om det uppträder ett fel på
tvättanläggningen efter att rengöringsmed-
let har applicerats, måste rengöringsmedlet
tas bort genom att grundligt spruta med vat-
ten efter det att anläggningen stängts av.
Annars kan lackskador uppstå på grund av
för lång verkningstid.
Observera
På anläggningar med självbetjäning måste
det finnas en sakkunnig person till hands
som väl känner till anläggningen, och som
kan genomföra nödvändiga åtgärder, resp.
ge i uppdrag, för att förhindra faror.
Hänvisning
Innan anläggningen åter kopplas till måste
orsaken till att Nöd-Stopp-knappen trycktes
vara åtgärdad. Inga personer eller djur får
uppehålla sig i arbetsområdet. Fordonet
måste köras ut ur anläggningen.
1
Nödstoppsknapp
2
Knapp för styrspänning/grundställning
3
Knappen Start
Î
Frigör alla Nöd-Stopp-knappar genom
att dra utåt.
Î
Ställ reglaget Auto/Hand på inmatnings-
fördelaren på Auto.
Î
Tryck på knappen för styrspänning/
grundställning på betjäningsenheten för
handdrift.
I grundställningen börjar den övre gröna
signallampan "Kör framåt" på trafikljuset att
lysa. Anläggningen är åter driftsklar, bilen
som ska tvättas kan köras in.
Î
Öppna spärrventilerna för vatten och
tryckluft.
Î
Ställ huvudströmbrytaren på inmat-
ningsfördelaren på "1".
Î
Ställ brytaren Auto/Hand på Auto.
Î
Tryck på knappen för styrspänning/
grundställning på betjäningsenheten för
manuell drift.
Anläggningen är driftsklar, bilen som ska
tvättas kan köras in.
몇
Varning
För att förhindra skador på fordonet måste
följande åtgärder utföras innan tvättanlägg-
ningen startas:
Î
Stäng fönster, dörrar och takluckor
.
Skjut in antenner, fäll ned mot bilens
bakdel eller montera av
.
Fäll in stora eller långt utstickande
speglar.
Kontrollera om det finns lösa delar på
fordonet och montera i så fall av dessa,
t.ex.:
–
prydnadslister
,
spoiler
,
stötfångare
,
dörrhandtag
,
avgasrör
,
vindavvisare
,
rep
,
packningsgummi
,
solskydd monterade utanpå bilen
,
takräcke.
Inställning av doseringsmängd
Lufta ur doseringspumpen
Tekniska data
Mått
Anläggningens dimensioner
CB
1/23
CB
1/25
CB
1/28
Höjd
mm
3100
3300 3600
Bredd
mm
3500
Djup *)
mm
2020
Gränser för fordonets dimensioner **)
Tvättbredd
mm
2300
Tvätthöjd
mm
2300
2500 2800
tvättbar fordonslängd ***)
utan säker-
hetsavstånd
mm
5800
med säker-
hetsavstånd
mm
5270
Hallbredd
med säker-
hetsavstånd
mm
4500
utan säker-
hetsavstånd
mm
4050
*) roterande takborste, roterande sidobor-
star **) inom dessa mått kan nästan alla
fordon tvättas ***) med skenlängd 9000
mm
Egenskaper
Tvättborstar
Borstdiameter sida
mm
965
Borstvarvtal sida
1/min
107
Borstdiameter tak
mm
880
Borstvarvtal tak
1/min
127
Portalkörhastighet
m/min
0...20
Bullernivå
Borsttvätt
dB(A)
67
Torkning
dB(A)
87
Anslutningsvärden
Elanslutning
Spänning
V
400/3~,
P, N
Frekvens
Hz
50
Anslutningseffekt bas-
anläggning
kW
16
Säkring styrskåp
A
max. 35
Vattenanslutning
Märkvidd
Tum
1
Hydrauliskt tryck enligt
DIN 1988 (vid 100 l/
min)
MPa
(bar)
0,4...0,6
(4...6)
Temperatur
°C
max. 50
Vattenförbrukning/for-
don vid 0,45 MPa (pro-
gramanpassad vid 4,5
m fordonslängd)
l
80...210
Anslutning tryckluft
Märkvidd
Tum
1/2
Tryck
MPa
(bar)
0,6...0,8
(6...8)
Förbrukning/tvätt (ut-
an frostskyddsanord-
ning,
(programanpassad vid
4,5 m fordonslängd)
l
200
Drift
Tillkoppling efter Nöd-Stopp
Ibruktagning
Förberedning av fordonet