Мойки высокого давления Karcher CB 1 25 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Sloven
č
ina
223
몇
Pozor
Nebezpe
č
ie vzniku vecných škôd! Pri
nedodržaní maximálnych údajov vozidla
môže dôjs
ť
k poškodeniu vozidla a
zariadenia.
Portálové umývacie zariadenie vozidiel nie
je vhodné na umývanie
– špeciálnych motorových vozidiel, ako
sú napr. vozidlá so strešnými
nadstavbami a prístreškami
vy
č
nievajúcimi nad
č
elné sklo, stavebné
stroje
– vozidiel s prívesom
– dvojkolesových vozidiel
– pickupov
– kabrioletov.
Ak sa nedodrží vyššie uvedený pokyn,
výrobca zariadenia neru
č
í za z toho
vyplývajúce
– zranenia osôb
– vecné škody
– zranenia zvierat
Nebezpe
č
enstvo
Nebezpe
č
ie poranenia zraku v dôsledku
unikajúceho stla
č
eného vzduchu.
Pneumatické diely zariadenia sú aj po
vypnutí hlavného vypína
č
a alebo
núdzového vypína
č
a ešte pod vysokým
tlakom vzduchu.
Nebezpe
č
ie poranenia v dôsledku
odletujúcich dielov! Odletujúce úlomky
alebo predmety môžu porani
ť
osoby alebo
zvieratá. Preto musí by
ť
podlaha haly
č
istá
a nesmú na nej vo
ľ
ne leža
ť
žiadne
predmety.
Nebezpe
č
enstvo
Nebezpe
č
enstvo výbuchu! Zariadenie sa
nesmie prevádzkova
ť
v blízkosti priestorov
ohrozených výbuchom. Výnimku tvoria
výlu
č
ne len na to ur
č
ené a ozna
č
ené
zariadenia. Ako umývací prostriedok sa
nesmú používa
ť
žiadne výbušné,
vysokozápalné alebo jedovaté látky, ako sú
napr.:
–
benzín
vykurovací olej a dieselové palivo
rozpúš
ť
adlo
kvapaliny s obsahom rozpúš
ť
adiel
neriedené kyseliny
acetón
V prípade nejasností sa opýtajte výrobcu.
Hluk vychádzajúci zo zariadenia je pre
zákazníka umyvárky bezpe
č
ný (krátkodobé
za
ť
aženie).
Na strane príjazdu je hlu
č
nos
ť
– pri umývaní kefami 67 dB(A)
– pri sušení 87 dB(A)
Nebezpe
č
enstvo
Môže dôjs
ť
k poškodeniu sluchu
obslužného personálu. Pri sušení noste
ochranu sluchu.
Nebezpe
č
enstvo
Nebezpe
č
enstvo úrazu elektrickým
prúdom!
–
Elektrické káble, zástr
č
ky a svorky
nechytajte vlhkými rukami.
Elektrické prípojovacie vedenia alebo
predlžovacie káble sa nesmú poškodi
ť
ich prejazdom, zaseknutím, pretrhnutím
a podobne. Kábel chrá
ň
te pred
vysokými teplotami, olejom a ostrými
hranami.
Pohyblivými umývacími zariadeniami
(napr. s vysokotlakovými umývacími
zariadeniami) nesmie prúd vody
smerova
ť
na elektrické prístroje alebo
zariadenia.
Všetky diely pod napätím v pracovnej
zóne musia by
ť
chránené pred prúdom
vody.
Zariadenia sa smú pripoji
ť
len na
správne uzemnené elektrické zdroje.
Všetky práce na elektrických dieloch
zariadenia môže vykonáva
ť
len odborný
elektrikár.
Nebezpe
č
enstvo
Používané umývacie prostriedky obsahujú
č
iasto
č
ne zdraviu škodlivé látky, preto je
bezpodmiene
č
ne nutné dodrža
ť
priložené
resp. vytla
č
ené pokyny.
Voda zo zariadenia nie je v žiadnom
prípade pitná. Primiešaním
č
istiaceho
prostriedku už nie je voda pitná.
Ak sa na prevádzku zariadenia použije
upravená úžitková voda, musia sa dodrža
ť
predpisy výrobcu zariadenia na úpravu
vody.
Látky, ktoré sa nesmú používa
ť
pri
zvy
č
ajnom vonkajšom umývaní vozidiel
(ako sú napr. chemikálie,
ť
ažké kovy,
pesticídy, rádioaktívne látky, fekálie alebo),
sa nesmú dosta
ť
do umývacieho
zariadenia.
Nekontrolovaný opätovný rozbeh
zariadenia po výpadku prúdu je v
ď
aka
konštruktívnym opatreniam vylú
č
ený.
Pri likvidácii odpadových vôd je nutné
dodržiava
ť
miestne predpisy.
Aby sa zabezpe
č
ila bezpe
č
ná prevádzka
zariadenia a zabránilo sa vzniku
nebezpe
č
ných situácií pri údržbe, kontrole
a preskúšaní, je nutné dodržiava
ť
príslušné
pokyny.
V pravidelných
č
asových intervaloch musí
oprávnená osoba vykonáva
ť
údržbárske
práce pod
ľ
a údajov výrobcu, pritom je
nutné dodržiava
ť
existujúce predpisy a
bezpe
č
nostné požiadavky. Práce na
elektrických zariadeniach smie vykonáva
ť
len odborný elektrikár.
Nebezpe
č
enstvo
Nebezpe
č
enstvo poranenia. Predtým ako
je možné vykona
ť
údržbárske a servisné
práce, je nutné zariadenie vypnú
ť
a zaisti
ť
proti neúmyselnému opätovnému zapnutiu
a zapnutiu nepovolanými osobami. Tlaková
vzduchová nádoba a tlakové vzduchové
vedenia sú aj po vypnutí zariadenia stále
pod tlakom. Pred za
č
atím prác na zariadení
bezpodmiene
č
ne spustite tlak. Potom na
manometri údržbárskej jednotky
skontrolujte neprítomnos
ť
tlaku.
Nebezpe
č
ie vzniku poranenia v dôsledku
neo
č
akávane vytekajúceho
vysokotlakového prúdu vody.
Vysokotlakový systém je aj po vypnutí
zariadenia pod tlakom. Pred za
č
atím prác
na zariadení bezpodmiene
č
ne spustite tlak
z vysokotlakového systému.
Toto umývacie zariadenie musí poverená
osoba pred prvým uvedením do prevádzky
a potom minimálne raz za pol roka
preskúša
ť
,
č
i sa nachádza v bezpe
č
nom
stave. Toto preskúšanie musí zah
ŕň
a
ť
predovšetkým:
– vizuálnu skúšku týkajúcu sa
vonkajšieho vidite
ľ
ného opotrebovania
resp. poškodenia
– Funk
č
né preskúšanie
– Pred za
č
iatkom prevádzky, pri
kontrolovaných zariadeniach pod
ľ
a
potreby, ale minimálne raz mesa
č
ne, je
nutné pri samoobslužných zariadeniach
skontrolova
ť
úplnos
ť
a ú
č
innos
ť
bezpe
č
nostných zariadení.
Používajte výlu
č
ne originálne náhradné
diely výrobcu alebo ním odporú
č
ané diely.
Dodržujte všetky bezpe
č
nostné pokyny a
návod na použitie, ktoré sa týkajú týchto
dielov. To sa týka:
– náhradných a opotrebovávaných dielov
dielov príslušenstva
prevádzkových látok
umývacích prostriedkov.
Nesprávne používanie
zdroje nebezpe
č
ia
všeobecné nebezpe
č
ia
Nebezpe
č
enstvo explózie
Poškodenie sluchu
Elektrické nebezpe
č
ie
Nebezpe
č
ie pochádzajúce zo zdraviu
nebezpe
č
ných látok
Nebezpe
č
ie v dôsledku výpadku prúdu
Ohrozenie životného prostredia
odpadovými vodami
Údržba a kontrola
Údržba
Kontrola
Používajte orginálne diely
