Мойки высокого давления Karcher CB 1 25 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

228
Sloven
č
ina
몇
Pozor
Nebezpe
č
ie poškodenia zariadenia.
Zariadenie na ochranu proti zamrznutiu
funguje len pri zapnutom hlavnom vypína
č
i
a nestla
č
ených tla
č
idlách núdzového
vypnutia.
Ru
č
né ventily a vypína
č
e „Ru
č
ná ochrana
proti zamrznutiu“ sa nachádzajú v
technickom priestore.
Î
Uzavrite ru
č
né ventily na vodu z
vodovodu a úžitkovú vodu (na
požiadanie).
Otvorením ru
č
ného ventilu vedenia
stla
č
eného vzduchu otvorte prívod
stla
č
eného vzduchu pre ochranu proti
zamrznutiu.
Zapnite vypína
č
„Ru
č
ná ochrana proti
zamrznutiu“, riadiaci systém spustí
vyfukovanie vody.
Po ukon
č
ení vyfukovania vody uzavrite
ru
č
ný ventil stla
č
eného vzduchu pre
ochranu proti zamrznutiu.
Pri prvom uvedení do prevádzky po ru
č
nej
ochrane proti zamrznutiu otvorte ru
č
né
ventily prívodu vody z vodovodu a úžitkovej
vody (na požiadanie).
Ak sa nedosiahla minimálna teplota:
– prípadný bežiaci umývací program sa
ukon
č
í.
– Potom sa vyfúkajú hadice a trysky
portálu stla
č
eným vzduchom.
– Nesmie sa viac spúš
ť
a
ť
žiadny umývací
program.
Ak sa po odstavení zariadenia s
automatickou ochranou proti zamrznutiu
vykonajú preventívne opatrenia na ochranu
proti zamrznutiu, môže sa dodato
č
ne
nainštalova
ť
prídavný vypína
č
.
Po ukon
č
ení nebezpe
č
ia zamrznutia je
zariadenie automaticky pripravené na
prevádzku.
Základom pre bezpe
č
nú prevádzku
zariadenia je pravidelná údržba pod
ľ
a
nasledovného plánu údržby.
Používajte výlu
č
ne originálne náhradné
diely výrobcu alebo ním odporú
č
ané diely,
ako sú
– náhradné a opotrebovávané diely,
– diely príslušenstva,
– prevádzkové látky,
– umývacie prostriedky.
Nebezpe
č
enstvo
Nebezpe
č
ie zasiahnutím elektrickým
prúdom. Zariadenie odpojte od elektrického
napájania. Na to je potrebné hlavný
vypína
č
prepnú
ť
do polohy „0“ a zaisti
ť
proti
opätovnému zapnutiu.
Nebezpe
č
ie zranenia v dôsledku
neo
č
akávaného uvo
ľ
nenia stla
č
eného
vzduchu. Tlaková vzduchová nádoba a
tlakové vzduchové vedenia sú aj po
odpojení zariadenia pod tlakom. Pred
za
č
atím prác na zariadení
bezpodmiene
č
ne spustite tlak. Na to
odstavte prívod stla
č
eného vzduchu.
Zariadenie na umývanie kolies zasúvajte a
vysúvajte v ru
č
nom režime dovtedy, kým sa
tlak nespustí. Potom na manometri
údržbárskej jednotky skontrolujte
neprítomnos
ť
tlaku.
Nebezpe
č
ie vzniku poranenia v dôsledku
neo
č
akávane vytekajúceho
vysokotlakového prúdu vody. Pred za
č
atím
prác na zariadení bezpodmiene
č
ne
spustite tlak z vysokotlakového systému.
Nebezpe
č
ie poranenia o
č
í odletujúcimi
č
asticami alebo ne
č
istotou. Nezdržiavajte
sa v blízkosti otá
č
ajúcich sa kief. Po
č
as
údržbárskych prác noste ochranné
okuliare.
Prevádzkovate
ľ
Práce s ozna
č
ením "Prevádzkovate
ľ
" môžu
vykonáva
ť
len vyškolené osoby, ktoré vedia
bezpe
č
ne obsluhova
ť
a robi
ť
údržbu
umývacieho zariadenia.
Zákaznícky servis
Práce s ozna
č
ením "Zákaznícky servis"
môžu vykonáva
ť
len montéri zákazníckeho
servisu firmy Kärcher.
Pre zabezpe
č
enie spo
ľ
ahlivej prevádzky
zariadenia vám odporú
č
ame uzatvori
ť
zmluvu o údržbe. Obrá
ť
te sa prosím na
príslušný zákaznícky servis firmy Kärcher.
Vaša vlastná bezpe
č
nos
ť
a bezpe
č
nos
ť
ostatných vyžaduje, aby bolo zariadenie
po
č
as údržbárskych a servisných prác
vypnuté. Napriek tomu nie sú všetky diely
zariadenia, ktoré vyžadujú údržbu, vo
ľ
ne
prístupné. Preto je potrebné, aby sa ur
č
ité
diely zariadenia po
č
as údržbárskych a
servisných prác pohybovali. Na to je ur
č
ený
režim prevádzky „Ru
č
ný režim“. Ru
č
ný
režim prevádzky sa vykonáva z
ovládacieho panela pre ru
č
ný režim
prevádzky.
Nebezpe
č
enstvo
Z dôvodu vašej bezpe
č
nosti a bezpe
č
nosti
ostatných dodržiavajte postup
nasledovných pracovných krokov.
Î
S vozidlom vyjdite von zo zariadenia.
Î
Zabezpe
č
te, aby sa v zariadení
nenachádzali žiadne osoby alebo
zvieratá.
Î
Zariadenie zapnite.
Î
Zapnite ru
č
ný režim prevádzky.
Î
Nechajte pohybova
ť
dielmi zariadenia.
Î
Zariadenie vypnite a zaistite proti
opätovnému zapnutiu.
Î
Vykonajte údržbárske alebo servisné
č
innosti.
몇
Pozor
Nebezpe
č
ie poškodenia zariadenia a
vozidla. Ru
č
ný režim ovládania
nepoužívajte na umývanie.
1 Tla
č
idlo Auto/ru
č
ná
Î
Vypína
č
Auto/ru
č
ná prepnite do polohy
Ru
č
ná. Pri aktivovaní ru
č
ného režimu
prevádzky bliká na polohovacej rampe
signalizácia Stop ako aj tla
č
idlo
Riadiace napätie/základná poloha na
mieste ovládania.
Ru
č
né funkcie sú rozdelené do skupín.
Î
Stla
č
te tla
č
idlo alebo kombináciu
tla
č
idiel (sú
č
asné stla
č
enie) pre
požadovanú skupinu. Polohovacia
rampa pomocou blikania svetlom
„dopredu“ ukazuje zvolenú skupinu.
Î
Stla
č
te tla
č
idlo alebo kombináciu
tla
č
idiel (sú
č
asné stla
č
enie) pre
požadovanú funkciu.
– [ I ]: Funkcia je aktívna dovtedy, kým je
stla
č
ené príslušné tla
č
idlo.
– [ 0-I ]: Funkcia sa spustí pri prvom
stla
č
ení tla
č
idla a pri nasledovnom sa
opä
ť
vypne.
Uvedenie mimo prevádzku
zariadením na ochranu proti
zamrznutiu (na požiadanie)
Ru
č
né zariadenie ochrany proti
zamrznutiu
Automatické zariadenie ochrany proti
zamrznutiu
Údržba a ošetrovanie
Pokyny pre údržbu
Kto smie vykonáva
ť
inšpek
č
né,
údržbárske a servisné práce?
Zmluva o údržbe
Ru
č
ný režim prevádzky
Aktivácia ru
č
ného režimu prevádzky
Výber skupiny
Skupina
1 Kefa na strechu/
umýva
č
ka kolies
X
2 Bo
č
né kefy
X
3 Suši
č
ka
X
X
4 Pojazd portálu
X
5 Voda
X
X
6
Č
erpadlá
X
X
7 Ochrana proti
zamrznutiu (na
požiadanie)
X
X
X
Vo
ľ
ba funkcie