Мойки высокого давления Karcher CB 1 25 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Português
93
Os bocais para irrigação de escovas apli-
cam champô misturado com água sobre o
veículo.
A lavagem com espuma permite aplicar es-
puma sobre o veículo antes de iniciar a la-
vagem.
Os colectores de impurezas retêm partícu-
las que podem entupir os bocais.
As bombas de dosagem misturam os se-
guintes detergentes de limpeza e de con-
servação à água:
–
Champô, espuma (RM 811)
–
Cera quente (RM 829)
–
Produto para secagem rápida (RM 829)
O ar necessário para secar os lados do ve-
ículo sai dos bocais do secador.
A barra de ventilação do secador é guiada
ao longo do veículo. Os ventiladores inte-
grados geram a corrente de ar necessária
para secar o veículo.
O semáforo de posicionamento tem duas
funções:
–
Serve para posicionar o veículo antes
da lavagem.
–
Indica a direcção de saída depois da la-
vagem.
As barreiras luminosas registam:
–
Posição e contornos do veículo e
a posição das rodas.
Na coluna 2 encontram-se os recipientes
para os detergentes e os produtos de con-
servação.
Na placa de tipo constam os dados mais
importantes da instalação.
O armário de comando da instalação en-
contra-se na coluna 1.
No distribuidor da corrente de alimentação
encontra-se o interruptor principal da insta-
lação. O distribuidor da corrente de alimen-
tação encontra-se fora da instalação de
lavagem no compartimento técnico ou num
outro local adequado perto da instalação
de lavagem.
Em caso de perigo para pessoas, objectos
e animais, desligar imediatamente a insta-
lação por meio do botão de corte de emer-
gência. Encontra um botão de corte de
emergência
–
na unidade de controlo,
no leitor de cartões de lavagem.
A instalação de lavagem é fornecida:
–
com um posto de comando para opera-
ção manual,
–
com um leitor de cartões de lavagem /
de códigos (opção)
–
com um posto de comando tipo conforto
(opção).
Mesmo se houver um grave comportamen-
to erróneo por parte do cliente, a instalação
permanece sobre os carris condutores.
Para o funcionamento da instalação de la-
vagem com auto-serviço é utilizado o leitor
de cartões de lavagem ou de códigos.
Aviso
Os cartões de lavagem / de códigos neces-
sários para o funcionamento são progra-
mados para a respectiva instalação.
Permite a utilização de água de chuva ou
de reciclagem substituindo parcialmente a
utilização de água limpa.
O dispositivo opcional de lavagem da parte
inferior dos veículos permite a lavagem do
chão dos veículos. A água é projectada
com alta pressão para toda a parte inferior
por dois tubos giratórios de bocais.
A lavagem a alta pressão elimina a sujida-
de maior da superfície do veículo. Assim é
minimizado o perigo de a pintura sofrer da-
nos durante a lavagem com escovas devi-
do a grãos de areia. São disponíveis 2
versões com pressões de serviço de 1,6
MPa (16 bar) e 6 MPa (60 bar).
Os bocais de cera quente pulverizam água
quente misturada com cera sobre o veícu-
lo.
Em caso de perigo de geada, a água é des-
carregada por sopro do sistema de condu-
tas. A instalação de lavagem pode ser
equipada com dois diferentes dispositivos
anticongelantes:
–
Protecção anticongelante manual: O
processo de sopro é iniciado pelo utili-
zador da instalação.
–
Protecção anticongelante automática:
O processo de sopro é controlado por
um termóstato.
Os deflectores de roda devem garantir o
posicionamento central do veículo. Impe-
dem o estacionamento do veículo a uma
distância excessiva do centro.
Em caso de perigo para pessoas, objectos
e animais, a instalação deve ser desligada
imediatamente premindo o botão de corte
de emergência. Encontra botões de corte
de emergência
–
no leitor de cartões de lavagem / de có-
digos
–
no posto de comando para operação
manual
–
na entrada para a instalação de lava-
gem, se não estiver o posto de coman-
do ou o leitor de cartões de lavagem /
de códigos nesse local.
O interruptor principal da instalação encon-
tra-se no distribuidor da corrente de alimen-
tação.
Î
Para ligar a instalação, colocar o inter-
ruptor principal na posição "1".
A escolha do programa de lavagem efec-
tua-se segundo o tipo do leitor de cartões
de lavagem / de códigos
–
por meio dum teclado,
–
por meio do programa indicado no car-
tão de lavagem,
–
introduzindo o número de código.
Encontrará mais indicações nas instruções
de serviço individuais do leitor de cartões
de lavagem / de códigos.
Bocais para a irrigação de escovas
Lavagem com espuma
Colectores de impurezas
Bombas de dosagem
Bocais laterais do secador
Barra de ventilação do secador
Semáforo de posicionamento
Barreiras luminosas
Detergente
Placa de tipo
Armário de comando
Distribuidor da corrente de alimentação
Botão de corte de emergência
Posto de comando
Segurança contra inclinação
Opções
Leitor de cartões de lavagem / de códi-
gos
Ligação de água não potável
Dispositivo de lavagem da parte inferior
dos veículos
Lavagem lateral a alta pressão
Cera quente
Dispositivo anticongelante
Deflectores de roda
Elementos de manuseamento
Corte de emergência
Interruptor principal
Leitor de cartões de lavagem / de
códigos (opção)
