Мойки высокого давления Karcher CB 1 25 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Č
eština
197
Upozorn
ě
ní
P
ř
ed opakovaným zapnutím musí být
odstran
ě
na p
ř
í
č
ina, která vyvolala pot
ř
ebu
stisknout tla
č
ítko nouzového vypnutí. V
pracovní oblasti se nesm
ě
jí zdržovat osoby
nebo zví
ř
ata. Vozidla je t
ř
eba ze za
ř
ízení
vyvážet.
1 Nouzový vypína
č
2 Tla
č
ítko ovládacího nap
ě
tí / základní
polohy
3 Tla
č
ítko start
Î
Všechna tla
č
ítka nouzového vypnutí se
odjiš
ť
ují tahem.
Î
P
ř
epína
č
mezi automatikou a
manuálem na napájecím rozvad
ěč
i
nastavte na automatiku.
Î
Tla
č
ítkem ovládacího nap
ě
tí / základní
polohy na pracovišti obsluhy zvolte
manuál.
V základní poloze svítí na polohovací
sv
ě
telné náv
ě
sti horní zelené signální
sv
ě
tlo "vp
ř
ed". Za
ř
ízení je op
ě
t p
ř
ipraveno k
provozu a vozidlo ur
č
ené k mytí lze zavézt
dovnit
ř
.
Î
Otev
ř
ete uzavírací ventily pro vodu a
tlakový vzduch.
Î
Hlavní vypína
č
na napájecím rozvad
ěč
i
nastavte na „1“.
Î
P
ř
epína
č
mezi automatikou a
manuálem nastavte na automatiku.
Î
Tla
č
ítkem ovládacího nap
ě
tí / základní
polohy na pracovišti obsluhy zvolte
manuální provoz.
Za
ř
ízení je op
ě
t p
ř
ipraveno k provozu a
vozidlo ur
č
ené k mytí lze zavézt dovnit
ř
.
몇
Varování
Aby se p
ř
edešlo poškození vozidla, je t
ř
eba
na vozidle provést p
ř
ed spušt
ě
ním my
č
ky
následující ochranná opat
ř
ení:
Î
zav
ř
ít okénka, dve
ř
e a st
ř
ešní okna
,
antény zasunout, sklopit je sm
ě
rem k
zádi nebo odmontovat
,
zaklopit velká nebo daleko vy
č
nívající
zrcátka.
Prohlédnout vozidlo, zda na n
ě
m nejsou
volné díly a odmontovat je, nap
ř
.:
–
ozdobné lišty
,
spoilery
,
nárazníkové ty
č
e
,
úchyty dve
ř
í
,
výfukové roury
,
okenní deflektory
,
vázací lana
,
gumová t
ě
sn
ě
ní
,
zvn
ě
jšku montované slune
č
ní clony
,
nosi
č
e zavazadel.
Polohovací sv
ě
telná náv
ě
st pomáhá
zákazníkovi my
č
ky, aby umístil vozidlo na
správné místo.
1 Jízda vp
ř
ed
2 Zastavit, poloha je správná
3 Jízda vzad
Î
Umíst
ě
te vozidlo rovn
ě
a doprost
ř
ed
mezi pojezdové kolejnice.
Î
Vypn
ě
te motor.
Î
Za
ř
a
ď
te rychlost. Máte-li automatickou
p
ř
evodovku, zvolte polohu "P".
Î
P
ř
itáhn
ě
te ru
č
ní brzdu.
Î
Zkontrolujte, zda byly vykonány kroky z
odstavce "P
ř
íprava vozidla".
Î
Opus
ť
te vozidlo (všechny osoby) a
spus
ť
te mycí program.
Provoz s kódovou
č
te
č
kou mycích karet je
popsán v samostatném provozním návodu
pro kódovou
č
te
č
ku mycích karet.
Î
Stiskn
ě
te jedno nebo více tla
č
ítek,
abyste navolili požadovaný mycí
program. (Viz následující tabulku
Î
Stiskn
ě
te tla
č
ítko start.
Za chodu mycího programu lze kartá
č
e
oddálit od vozidla pop
ř
ípad
ě
je aretovat (a
tím zabránit, aby znovu najely k vozidlu).
Krom
ě
toho se m
ů
že být b
ě
hem práv
ě
probíhajícího mytí vypnout mytí kol.
1 Zvednout/aretovat st
ř
ešní kartá
č
nebo
sušák
2 Vyjet s postranními kartá
č
i/aretovat je
3 Vypnout mytí kol
4 Uvoln
ě
ní aretace
Jestliže je mycí program u konce, lze
vozidlo z my
č
ky vyvézt. Polohovací
sv
ě
telná náv
ě
st ukazuje, zda je t
ř
eba vyjet
dop
ř
edu nebo dozadu.
Halová vrata se ovládají z ovládací
jednotky portálu osobních vozidel a
prost
ř
ednictvím externího ovlada
č
e vrat.
Rozlišuje se mezi letním ovládáním vrat a
zimním ovládáním vrat.
– P
ř
ed zahájením mytí jsou vrata
otev
ř
ena. Vozidlo m
ů
že zajet dovnit
ř
.
– P
ř
i zahájení mytí se vrata zavírají.
– Po ukon
č
ení mytí se vrata otev
ř
ou a
z
ů
stávají otev
ř
ená.
– P
ř
ed zahájením mytí jsou vjezdová
vrata zav
ř
ená a musejí se kv
ů
li vjezdu
vozidla otev
ř
ít. To se stane nap
ř
íklad
zasunutím mycí karty do
č
te
č
ky mycích
karet.
– Se zahájením mytí (nap
ř
. stiskem
klávesy "start" na
č
te
č
ce mycích karet)
se vjezdová vrata zav
ř
ou.
– Po ukon
č
ení mytí se výjezdová vrata
otev
ř
ou a po vyjetí vozidla se op
ě
t
zav
ř
ou.
Î
Ukon
č
ete probíhající mycí program.
Hlavní vypína
č
nastavte na „0“.
Î
Ukon
č
ete probíhající mycí program.
Î
Hlavní vypína
č
nastavte na „0“.
Î
Zav
ř
ete vodovodní p
ř
ívod.
Î
Zav
ř
ete p
ř
ívod tlakového vzduchu.
Jestliže lze po dobu odstávky o
č
ekávat
mráz:
Î
Odvodn
ě
te všechna vodovodní vedení.
Zapnutí po nouzovém vypnutí
Uvedení do provozu
P
ř
íprava vozidla
Zavezení vozidla dovnit
ř
Polohovací sv
ě
telná náv
ě
st
Po umíst
ě
ní
Spušt
ě
ní programu
Prost
ř
ednictvím kódové
č
te
č
ky mycích
karet (voliteln
ě
)
Prost
ř
ednictvím pracovišt
ě
obsluhy pro
ru
č
ní provoz
Program
1
X
2
X
3
X
X
4
X
5
X
X
6
X
X
7
X
X
X
Ru
č
ní zásah
Konec programu
Ovlada
č
vrat (voliteln
ě
)
Letní ovládání vrat
Zimní ovládání vrat
Zastavení provozu
Krátkodobé uvedení mimo provoz
Dlouhodob
ě
jší odstavení
