Мойки высокого давления Karcher CB 1 25 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Magyar
243
Î
Folyamatban lév
ő
mosóprogram
befejezése.
Î
Állítsa „0“-ra a f
ő
kapcsolót.
Î
Folyamatban lév
ő
mosóprogram
befejezése.
Î
Állítsa „0“-ra a f
ő
kapcsolót.
Î
Zárja el a víztápláló-vezetéket.
Î
Zárja el a s
ű
rített leveg
ő
vezetéket.
Ha a leállítás idejére fagy várható:
Î
Minden vízvezetéket víztelenítsen.
몇
Figyelmeztetés
A berendezés rongálódásveszélye. A
fagyvédelmi berendezés csak bekapcsolt
f
ő
kapcsoló és m
ű
ködésbe nem hozott
Vész-Ki kapcsolók mellett m
ű
ködik.
A „Manuális fagyvédelem“ kézi szelep és a
kapcsoló a m
ű
szaki helyiségben található.
Î
Zárja el a friss víz és az üzemvíz (opció)
kézi szelepet.
A fagyvédelem s
ű
rített leveg
ő
jét a kézi
szelep megnyitásával engedje a s
ű
rített
leveg
ő
vezetékbe.
Nyomja meg a „Manuális fagyvédelemi“
kapcsolót, a vezérlés elindítja a kifújási
eljárást.
Elvégzett kifújási eljárás után zárja el a
fagyvédelem s
ű
rített leveg
ő
kézi
szelepét.
Az els
ő
üzembevétel el
ő
tt a manuális
fagyvédelem után nyissa ki a friss víz és az
üzemvíz (opció) kézi szelepét.
Ha a legalacsonyabb h
ő
mérsékletet
átlépte:
– akkor az esetlegesen folyamatban lév
ő
mosóprogramot befejezi.
– Ezután a kapu töml
ő
it és szórófej
csöveit s
ű
rített leveg
ő
vel átfújja
– Nem lehet több mosóprogramot
indítani.
Ahhoz, hogy egy automatikus
fagyvédelemmel rendelkez
ő
berendezés
leállításakor megel
ő
zésként a fagyvédelmi
intézkedések meginduljanak, ehhez
gyárilag egy további kapcsolót lehet
beszerelni.
A fagyveszély vége után a berendezés
automatikusan ismét üzemkész.
Az üzembiztos berendezés alapja a
rendszeres karbantartás a következ
ő
karbantartási terv szerint.
Kizárólag a gyártó eredeti alkatrészeit
használja vagy az általa ajánlott
alkatrészeket,
– pót- és kopó alkatrészek,
– tartozékok,
– üzemanyagokként,
– tisztítószerekként.
Veszély
Veszély elektromos áramütés által. A
berendezést kapcsolja feszültség
mentessé, ehhez kapcsolja a berendezés
f
ő
kapcsolóját „0“-ra és biztosítsa újra
bekapcsolás ellen.
Sérülésveszély nem várt s
ű
rített leveg
ő
kilépés miatt. A s
ű
rített leveg
ő
tartály és a
s
ű
rített leveg
ő
vezetékek a berendezés
kikapcsolása után is nyomás alatt áll. A
berendezésen való munka el
ő
tt
mindenképpen csökkentse a nyomást.
Ehhez állítsa le a s
ű
rített leveg
ő
táplálást és
a kerék mosó berendezést kézi üzemben
hajtsa ki és be, amíg a nyomás lecsökkent.
Végül ellen
ő
rizze a nyomásmentességet a
karbantartási egység manométerén.
Sérülésveszély váratlanul kilép
ő
magasnyomású vízsugár által. A
berendezésen történ
ő
munka el
ő
tt
feltétlenül tegye nyomásmentessé a
magasnyomású rendszert.
Szemsérülés veszélye elrepül
ő
alkatrészek
vagy szenny által. Ne tartózkodjon a forgó
kefék közelében. Karbantartási munkáknál
viseljen véd
ő
szemüveget.
Üzemeltet
ő
Az „Üzemeltet
ő
“ megjegyzéssel ellátott
munkákat csak betanított személyeknek
szabad elvégezni, akik a mosóberendezést
biztosan tudják kezelni és karbantartani.
Szerviz
Az „Ügyfélszolgálat“ utasítással ellátott
munkákat csak a Kärcher
Ügyfélszolgálatának szerel
ő
i hajthatják
végre.
A berendezés megbízható üzemének
biztosításához azt ajánljuk, hogy kössön
karbantartási szerz
ő
dést. Kérjük, forduljon
az illetékes Kärcher szerviz szolgálathoz.
Az Ön és mások biztonsága azt kívánja,
hogy a berendezést a karbantratási-
ápolási munkák alatt kapcsolja ki. Azonban
nem minden karbantartandó berendezési
alkatrész érhet
ő
el szabdon. Ez
szkségessé teszi, hogy bizonyos
berendezési alkatrészeket a karbantartási-
ápolási munkák alatt mozgasson. Erre való
a „Kézi üzem“ üzemmód. A kézi üzemet a
kézi üzem kezelési helyén beállítani.
Veszély
Saját és mások biztonsága érdekében
tartsa be a következ
ő
munkalépések
sorrendjét.
Î
A jármúvel ki kell hajtani a
berendezésb
ő
l.
Î
Gy
ő
z
ő
djön meg róla, hogy a
berendezésben nem tartózkodik
személy vagy állat.
Î
Kapcsolja be a berendezést.
Î
Kapcsolja be a kézi üzemet.
Î
Mozgassa a berendezés részeit.
Î
Kapcsolja ki a berendezést és biztosítsa
újra bekapcsolás ellen,
Î
Végezze el a karbantratási- és ápolási
munkákat.
몇
Figyelmeztetés
Rongálódásveszély a berendezés és a
járm
ű
számára. A kézi kormányzást ne
használja mosásra.
1 Auto/kézi kapcsoló
Î
Az auto/kézi kapcsolót fordítsa kézi
állásra. Aktivált kézi üzem esetén villog
a pozicionáló lámpán a stop, valamint a
kezel
ő
helyen az irányításfeszültség/
alapállás.
A kézi funkciók csoportokra vannak osztva.
Î
Nyomja meg a kívánt csoport gombját
vagy gomb kombinációját (egyszerre
nyomja). A beállító lámpa az „el
ő
re“
lámpa villogó jelzésével a kiválasztott
csoportot mutatja meg.
Î
Nyomja meg a kívánt funkció gombját
vagy gomb kombinációját (egyszerre
nyomja).
– [ I ]: A funkció addig aktív, amíg a
megflel
ő
gomb le van nyomva.
– [ 0-I ]: A funkció az els
ő
gombnyomásnál bekapcsol és a
következ
ő
gombnyomás újra kikapcsol.
Üzemen kívül helyezés
Rövid id
ő
re üzemen kívül helyezés
Hosszútávú leállítás
Üzemen kívül helyezés fagyvédelmi
berendezés által (opció)
Manuális fagyvédelmi berendezés
Automatikus fagyvédelmi berendezés
Ápolás és karbantartás
Karbantartási utasítások
Kinek szabad ellen
ő
rzési-, ápolási- és
karbantartási munkákat végezni?
Karbantartási szerz
ő
dés
Kézi üzem
Kézi üzem aktiválása
Csoport kiválasztása
Csoport
1. Tet
ő
kefe/
Kerékmosó
X
2. oldalkefe
X
3. Szárító
X
X
4. Potál menet
X
5Víz
X
X
6. Szivattyúk
X
X
7. Fagyvédelem
(opció)
X
X
X
Funkció kiválasztása