Мойки высокого давления Karcher CB 1 25 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

238
Magyar
A szgk-portál mosóberendezés nem
alkalmas
– különleges gépjárm
ű
vek tisztítására,
mint pl. gépjárm
ű
vek, amelyeknek a
teteje vagy hálófülke építménye el
ő
re
az els
ő
szélvéd
ő
fölé belóg, építési
munkagépek
– utánfutós gépjárm
ű
vek
– kétkerek
ű
járm
ű
vek
– nyitott teherautók
– kabriók.
Ha a fenti utasítást nem veszik figyelembe,
a berendezés gyártója nem kezeskedik az
ebb
ő
l származó
– személyi sérülésekért,
– anyagi károkért
– Állatok sérülései
Veszély
Szemsérülés veszélye eltávozó s
ű
rített
leveg
ő
által. A berendezés pneumatikus
alkatrészei a f
ő
kapcsoló vagy a Vész-Ki
kapcsoló kikapcsolása után még magas
leveg
ő
nyomás alatt állnak.
Sérülésveszély elrepül
ő
tárgyak által!
Elrepül
ő
letört darabok vagy tárgyak
személyek vagy állatok sérülését
okozhatják. Ezért a csarnok padlóján nem
lehet szabadon fekv
ő
tárgyakat hagyni.
Veszély
Robbanásveszély! A berendezést nem
szabad robbanásveszélyes helyiségek
közelében üzemeltetni. Ez alól csak az erre
kialakított és megjelölt berendezések
kivételek. Tisztítószerként nem szabad
robbanékony, gyúlékony vagy mérgez
ő
anyagokat használni, mint pl.:
–
benzin
f
ű
t
ő
olaj és dízel üzemanyag
oldószer
oldószer tartalmú folyadékok
hígítatlan savak
aceton
Bizonytalanság esetén kérdezze meg a
gyártót.
A berendezésb
ő
l származó zajok
ártalmatlanok az ügyfelek számára (rövid
ideig tartó megterhelés).
A bemeneti oldalon a hangszint
– 67 dB(A) kefemosásnál
– 87 dB(A) szárítóüzemnél
Veszély
Halláskárosodás a kezel
ő
személyzet
számára lehetséges. Viseljen fülvéd
ő
t a
szárítóüzemnél.
Veszély
Veszély áramütés által!
–
Soha ne fogjon meg nedves kézzel
elektromos kábelt, dugós
csatlakozásokat és kapcsolódobozokat.
–
Elektromos csatlakozóvezetékeken
vagy hosszabbítókábeleken nem
szabad áthajtani, ezeket nem szabad
összenyomni, rángatni vagy hasonló
módon megrongálni. A vezetéket óvja
melegt
ő
l, olajtól és éles sarkoktól.
–
Mozgatható tisztítóberendezéssel (pl.
magasnyomású
tisztítóberendezésekkel) a vízsugarat
soha nem szabad elektromos
készülékek vagy berendezések felé
irányítani.
–
Minden áramvezet
ő
alkatrésznek a
munkaterületen sugárvíz ellen
védettnek kell lenni.
–
A berendezéseket csak szabályszer
ű
en
földelt áramforrásokhoz szabad
csatlakoztatni.
–
A berendezés elektromos alkatrészein
történ
ő
minden munkát csak elektromos
szakember végezhet el.
Veszély
A felhasznált tisztítószerek részben
egészségre ártalmas anyagokat
tartalmaznak, ezért mindenképpen vegye
figyelembe a mellékelt ill. a rányomtatott
el
ő
írásokat.
A berendezésb
ő
l kijöv
ő
vizet nem szabad
meginni. A hozzákevert tisztítószerek miatt
nincs ivóvíz min
ő
sége.
Ha a berendezés üzemeltetéséhez
el
ő
készített üzemvizet használnak, akkor
figyelembe kell venni az el
ő
készít
ő
berendezés gyártójának csíragátlás
el
ő
írásait.
Olyan anyagoknak, amelyek a járm
ű
vek
küls
ő
tisztításánál nem általánosan
megszokottak (mint pl. vegyszerek,
nehézfémek, növényvéd
ő
szerek,
radioaktív anyagok, fekáliák vagy járvány
kórokozók) nem szabad a
mosóberendezésbe kerülni.
A berendezés ellen
ő
rizetlen újraindulása
áramszünet után szerkezeti intézkedések
miatt kizárt.
A szennyvíz eltávolításához vegye
figyelembe a helyi el
ő
írásokat.
A berendezés biztonságos
üzemeltetéséhez és a karbantartás,
felügyelet és ellen
ő
rzés alatti veszélyek
megakadályozása érdekében, a megfelel
ő
utasításokat be kell tartni.
Karbantartási munkákat szakért
ő
személynek kell rendszeres id
ő
pontokban
a gyártó adatainak megfelel
ő
en elvégezni,
emellett figyelembe kell venni a meglév
ő
rendelkezéseket és biztonsági
követelményeket. Elektromos
berendezésen való munkát csak
elektromos szakember végezhet.
Balesetveszély
Sérülésveszély. A berendezést ki kell
kapcsolni, véletlen és illetéktelen
újrabekapcsolás ellen biztosítani kell,
miel
ő
tt a karbantartási- és ápolási
munkákat elvégezik. A s
ű
rített leveg
ő
tartály és a s
ű
rített leveg
ő
vezetékek a
berendezés kikapcsolása után is nyomás
alatt állnak. A berendezésen való munka
el
ő
tt mindenképpen csökkentse a nyomást.
Végül ellen
ő
rizze a nyomásmentességet a
karbantartási egység manométerén.
Sérülésveszély váratlanul kilép
ő
magasnyomású vízsugár által. A
magasnyomású rendszer a berendezés
kikapcsolása után is nyomás alatt áll. A
berendezésen történ
ő
munka el
ő
tt
feltétlenül tegye nyomásmentessé a
magasnyomású rendszert.
A mosóberendezés a biztonságos állapotát
az els
ő
üzembevétel el
ő
tt és azután
legalább félévente egy szakképzett
személlyel ellen
ő
riztetni kell. Ez az
ellen
ő
rzés különösen a következ
ő
ket
foglalja magába:
– Szemrevételezés a küls
ő
leg látható
kopást ill. rongálódást illet
ő
en
– Funkció ellen
ő
rzése
– A biztonsági berendezések teljességet
és hatékonyságát, az önkiszolgáló
berendezések esetén naponta az üzem
megkezdése el
ő
tt, felügyelt
berendezések esetén igény szerint, de
havonta legalább egyszer.
Kizárólag a gyártó eredeti alkatrészeit vagy
az általa ajánlott alkatrészeket használja.
Vegyen figyelembe minden biztonsági- és
felhasználási utasítást, amelyeket ezekhez
az alkatrészekhez mellékelnek. Ez a
következ
ő
kre vonatkozik:
– az alkatrészekre és a gyorsan kopó
alkatrészekre
tartozékokra
Üzemanyagok
tisztítószerekként.
Veszélyforrások
Általános veszélyek
Robbanásveszély
Halláskárosodás
Elektromos veszélyek
Veszély egészségre ártalmas anyagok
által
Veszély áramszünet miatt
Környezet veszélyeztetése szennyvíz
által
Karbantartás és felügyelet
Karbantartás
Felügyelet
Eredeti alkatrészek használata