Мойки высокого давления Karcher CB 1 25 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Polski
213
pojazdu. Nast
ę
puje to np. poprzez
wsuni
ę
cie do czytnika karty do myjni.
– W momencie gdy rozpoczyna si
ę
mycie
pojazdu (np. przycisn
ąć
klawisz „Start“
na czytniku kart do myjni) brama
wjazdowa si
ę
zamyka.
– Po zako
ń
czeniu mycia pojazdu otwiera
si
ę
brama wyjazdowa, a po wyje
ź
dzie
pojazdu ponownie si
ę
zamyka.
Î
Zako
ń
czy
ć
bie
żą
cy program myj
ą
cy.
Î
Wy
łą
cznik g
ł
ówny w pozycji „0”.
Î
Zako
ń
czy
ć
bie
żą
cy program myj
ą
cy.
Î
Wy
łą
cznik g
ł
ówny w pozycji „0“.
Î
Zamkn
ąć
dop
ł
yw wody.
Î
Zamkn
ąć
dop
ł
yw spr
ęż
onego
powietrza.
Je
ś
li oczekuje si
ę
mrozu w czasie przestoju
nale
ż
y:
Î
Odwodni
ć
wszystkie przewody wodne.
몇
Ostrze
ż
enie
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia
myjni.Ochrona przeciwmrozowa
funkcjonuje tylko przy w
łą
czonym
wy
łą
czniku g
ł
ównym i przy nie
uruchomionych przyciskach
bezpiecze
ń
stwa.
Wentyle r
ę
czne i wy
łą
cznik "manualna
ochrona przeciwmrozowa" znajduj
ą
si
ę
w
pomieszczeniu technicznym.
Î
Zamkn
ąć
wentyle przeznaczone dla
wody pitnej i u
ż
ytkowej (informacje
dodatkowe).
Î
Poprzez otwarcie wentyla w
przewodach z powietrzem
spr
ęż
ynowym nale
ż
y zwolni
ć
Powietrze
dla ochrony przeciwmrozowej.
Î
W momencie gdy przyciskamy
wy
łą
cznik "manualnej ochrony
przeciwmrozowej", sterownik
uruchamia podmuch powietrza.
Î
Po zako
ń
czeniu podmuchu zamk
ąć
wentyl powietrza spr
ęż
onego dla
ochrony przeciwmrozowej.
Przy pierwszym uruchomieniu po ochronie
przeciwmrozowej otworzy
ć
ventyle na
ś
wie
żą
i u
ż
ytkow
ą
wod
ę
(informacje
dodatkowe).
Je
ś
li nie osi
ą
gni
ę
to wymaganej minimalnej
temperatury:
– ewentualne bie
żą
ce mycie odbywa si
ę
do ko
ń
ca.
– Nast
ę
pnie przedmuchuje si
ę
spr
ęż
onym powietrzem w
ęż
e i rury
dyszowe portalu.
– Nie mo
ż
na uruchomi
ć
ż
adnego
programu myj
ą
cego.
Je
ś
li przy wy
łą
czeniu z eksploatacji danego
urz
ą
dzenia z automatyczn
ą
ochron
ą
przeciwmrozow
ą
trzeba podj
ąć
kroki
zapobiegawcze, to na miejscu mo
ż
na
zainstalowa
ć
dodatkowy wy
łą
cznik.
Po znikni
ę
ciu niebezpiecze
ń
stwa mrozu
urz
ą
dzenie jest automatycznie gotowe do
dzia
ł
ania.
Podstaw
ą
dla dobrze funkcjonuj
ą
cego
urz
ą
dzenia jest regularny dogl
ą
d wed
ł
ug
nast
ę
puj
ą
cego planu.
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie cz
ęś
ci
oryginalnych producenta lub cz
ęś
ci przez
niego polecanych takich jak
– cz
ęś
ci zamienne i cz
ęś
ci zu
ż
ywalne,
– akcesoria,
– materia
ł
y eksploatacyjne,
–
ś
rodki czyszcz
ą
ce.
Niebezpiecze
ń
stwo
Niebezpiecze
ń
stwo pora
ż
enia pr
ą
dem.
Pozbawi
ć
urz
ą
dzenie napi
ę
cia, w tym celu
ustawi
ć
wy
łą
cznik g
ł
ówny urz
ą
dzenia na „0“
i zabezpieczy
ć
przed ponownym
w
łą
czeniem.
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia poprzez
nieoczekiwanie uchodz
ą
ce spr
ęż
one
powietrze. Pojemniki i przewody ze
spr
ęż
onym powietrzem znajduj
ą
si
ę
pod
ci
ś
nieniem tak
ż
e po wy
łą
czeniu
urz
ą
dzenia. Przed rozpocz
ę
ciem pracy
urz
ą
dzenie nale
ż
y koniecznie pozbawi
ć
ci
ś
nienia. W tym celu zatrzyma
ć
dop
ł
yw
spr
ęż
onego powietrza i r
ę
cznie wsuwa
ć
i
wysuwa
ć
urz
ą
dzenie myj
ą
ce ko
ł
a do chwili,
a
ż
ci
ś
nienie zostanie zredukowane.
Nast
ę
pnie sprawdzi
ć
w manometrze przy
jednostce konserwacyjnej, czy jednostka
nie znajduje si
ę
pod ci
ś
nieniem.
Niebezpiecze
ń
stwo zranie
ń
poprzez
nieoczekiwanie wytryskaj
ą
cy strumie
ń
wody znajduj
ą
cej si
ę
pod ci
ś
nieniem. Przed
rozpocz
ę
ciem pracy przy urz
ą
dzeniu
nale
ż
y koniecznie pozbawi
ć
ci
ś
nienia uk
ł
ad
wysokoci
ś
nieniowy.
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia oczu
spowodowane odlatuj
ą
cymi cz
ęś
ciami lub
brudem. Nie zatrzymywa
ć
si
ę
pobli
ż
u
obracaj
ą
cych si
ę
szczotek. Przy pracach
konserwacyjnych nosi
ć
okulary ochronne.
U
ż
ytkownik
Prace, przy których pojawia si
ę
wskazówka
„U
ż
ytkownik“, mog
ą
by
ć
wykonywane tylko
przez osoby, które potrafi
ą
zapewni
ć
bezpieczn
ą
obs
ł
ug
ę
i konserwacj
ę
myjni.
Serwis firmy
Prace ze wskazówk
ą
„Serwis“ mog
ą
by
ć
wykonywane tylko przez monterów serwisu
firmy Kärcher.
Aby zapewni
ć
niezawodne dzia
ł
anie myjni,
proponujemy Pa
ń
stwu zawarcie umowy
serwisowej. Prosimy zwróci
ć
si
ę
do
w
ł
a
ś
ciwego dzia
ł
u obs
ł
ugi klientów firmy
Kärcher.
Bezpiecze
ń
stwo Pa
ń
stwa i innych wymaga
przerwania pracy urz
ą
dzenia przy pracach
konserwacyjnych i pracach dotycz
ą
cych
utrzymywania maszyn i urz
ą
dze
ń
w dobrym
stanie. Przy czym nie wszystkie cz
ęś
ci
urz
ą
dzenia s
ą
dost
ę
pne. To wymaga
uruchomienia pewnych cz
ęś
ci urz
ą
dzenia
podczas prac konserwacyjnych i prac
dotycz
ą
cych utrzymywania maszyn i
urz
ą
dze
ń
w dobrym stanie. Do tego
przewidziana jest obs
ł
uga. Nap
ę
d r
ę
czny
realizuje si
ę
wraz z obs
ł
ug
ą
r
ę
czn
ą
.
Niebezpiecze
ń
stwo
Dla bezpiecze
ń
stwa swego i innych
prosimy o przestrzeganie kolejno
ś
ci
podejmowania nast
ę
puj
ą
cych kroków:
Î
Wyprowadzi
ć
pojazd z myjni.
Î
Upewni
ć
si
ę
czy w myjni nie pozosta
ł
y
ż
adne osoby lub zwierz
ę
ta.
Î
W
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie.
Î
W
łą
czy
ć
obs
ł
ug
ę
r
ę
czn
ą
.
Î
Wprawi
ć
w ruch cz
ęś
ci urz
ą
dzenia.
Î
Myjni
ę
wy
łą
czy
ć
i zabezpieczy
ć
przed
ponownym w
łą
czeniem.
Î
Przeprowadzi
ć
prace konserwacyjne i
remontowe.
몇
Ostrze
ż
enie
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia myjni i
pojazdu. Do mycia nie stosowa
ć
sterowania r
ę
cznego .
1 Wy
łą
cznik r
ę
czny samochodowy
Î
Przekr
ę
ci
ć
prze
łą
cznik trybu
automatycznego/r
ę
cznego na pozycj
ę
trybu r
ę
cznego. Przy aktywnym trybie
r
ę
cznym miga wska
ź
nik pozycji Stop
oraz przycisk Napi
ę
cie steruj
ą
ce/
Pozycja podstawowa w panelu obs
ł
ugi.
Funkcje r
ę
czne s
ą
podzielone na grupy.
Î
Dla
żą
danej grupy przycisn
ąć
klawisz
lub kombinacj
ę
klawiszy ( przycisn
ąć
jednocze
ś
nie). Tablica sygnalizacyjna
sygnalizuje
ś
wiat
ł
em wybran
ą
grup
ę
.
Wy
łą
czenie z ruchu
Krótkotrwa
ł
a niesprawno
ść
pobierania
D
ł
ugotrwa
ł
e wy
łą
czenie z
eksploatacji
Wy
łą
czenie z eksploatacji zwi
ą
zane
z ochron
ą
przeciwmrozow
ą
(opcja)
Manualna ochrona przeciwmrozowa:
Automatyczne urz
ą
dzenie z ochron
ą
przeciwmrozow
ą
Dogl
ą
d i piel
ę
gnacja
Wskazówki dotycz
ą
ce konserwacji
Kto ma prawo przeprowadza
ć
inspekcje,
prace konserwacyjne i remonty
zapobiegawcze?
Umowa serwisowa
Tryb r
ę
czny
Aktywacja trybu r
ę
cznego
Wybieranie grupy
