Мойки высокого давления Karcher CB 1 25 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

256
Türkçe
Not
Tekrar açmadan önce Acil Kapatma
tu
ş
unun kullan
ı
lma nedeni giderilmi
ş
olmal
ı
d
ı
r.
İ
nsan ve hayvanlar çal
ı
ş
ma
bölgesinde bulunmamal
ı
d
ı
r. Araçlar
sistemden d
ı
ş
ar
ı
ç
ı
kart
ı
lmal
ı
d
ı
r.
1 Acil Kapama Tu
ş
u
2 Kumanda gerilimi/temel konum tu
ş
u
3 Start tu
ş
u
Î
Tüm Acil Kapatma tu
ş
lar
ı
n
ı
n kilidini
çekerek aç
ı
n.
Î
Besleme da
ğ
ı
t
ı
c
ı
s
ı
ndaki otomatik/
manüel
ş
alterini otomati
ğ
e ayarlay
ı
n.
Î
Manüel mod kullanma yerindeki
kumanda gerilimi/temel konum tu
ş
una
bas
ı
n.
Temel konumda, konumlama lambas
ı
n
ı
n
üstteki ye
ş
il sinyal lambas
ı
"
İ
leri" yanar.
Sistem tekrar çal
ı
ş
maya haz
ı
rd
ı
r ve
y
ı
kanacak araç sistemin içine hareket
ettirilebilir.
Î
Su ve bas
ı
nçl
ı
hava kesme valflar
ı
n
ı
aç
ı
n.
Î
Besleme da
ğ
ı
t
ı
c
ı
s
ı
ndaki ana
ş
alteri “1”
konumuna getirin.
Î
Otomatik/manüel
ş
alterini otomati
ğ
e
ayarlay
ı
n.
Î
Manüel mod kullanma yerindeki
kumanda gerilimi/temel konum tu
ş
una
bas
ı
n.
Sistem çal
ı
ş
maya haz
ı
rd
ı
r ve y
ı
kanacak
araç sistemin içine hareket ettirilebilir.
몇
Uyarı
Araçta hasarlar
ı
önlemek için, y
ı
kama
sistemini çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce araçta
a
ş
a
ğ
ı
daki önlemlerin al
ı
nmas
ı
gereklidir:
Î
Kap
ı
lar
ı
, camlar
ı
ve aç
ı
l
ı
r tavanlar
ı
kapat
ı
n
.
Antenleri içeri bast
ı
r
ı
n, arkaya do
ğ
ru
katlay
ı
n veya sökün
.
Büyük ve d
ı
ş
ar
ı
ta
ş
an aynalar
ı
yana
katlay
ı
n.
Arac
ı
gev
ş
emi
ş
parçalar aç
ı
s
ı
ndan
kontrol edin ve bunlar
ı
sökün, örne
ğ
in:
–
süs ç
ı
talar
ı
,
Spoiler
,
tamponlar
,
kap
ı
kollar
ı
,
egzoz borular
ı
,
rüzgârl
ı
klar
,
branda halatlar
ı
,
conta lastikleri
,
d
ı
ş
ar
ı
ya monte edilmi
ş
güne
ş
likler
,
portbagaj.
Konumlama lambas
ı
, y
ı
kama sistemine
giri
ş
s
ı
ras
ı
nda arac
ı
n do
ğ
ru konumunu
gösterir.
1
İ
leri sürme
2 Durma, pozisyon do
ğ
ru
3 Geriye do
ğ
ru sürü
ş
Î
Arac
ı
düz ve hareket raylar
ı
n
ı
n aras
ı
na
merkeze getirin.
Î
Motoru stop edin.
Î
Vitese tak
ı
n. Otomatik viteste „P“
konumunu seçin.
Î
El frenini çekin.
Î
„Arac
ı
n haz
ı
rlanmas
ı
“ bölümündeki
uyar
ı
lara uyulup uyulmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol
edin.
Î
Arac
ı
terk edin (herkes) ve y
ı
kama
program
ı
n
ı
ba
ş
lat
ı
n.
Bir y
ı
kama kart
ı
/kod okuyucu ile çal
ı
ş
t
ı
rma,
y
ı
kama kart
ı
/kod okuyucu için ayr
ı
verilen
kullan
ı
m k
ı
lavuzunda aç
ı
klanmaktad
ı
r.
Î
Arzu edilen program
ı
seçmek için bir
veya daha fazla tu
ş
a bas
ı
n. (bkz.
a
ş
a
ğ
ı
daki tablo
Î
Start tu
ş
una bas
ı
n.
Y
ı
kama program
ı
çal
ı
ş
ı
rken f
ı
rçalar araçtan
uzakla
ş
t
ı
r
ı
labilir (d
ı
ş
ar
ı
ç
ı
kartma) ya da
kilitlenebilir (araca do
ğ
ru hareket etmesi
önlenebilir). Bunun ötesinde, o an
çal
ı
ş
makta olan y
ı
kamada tekerlek y
ı
kama
kapat
ı
labilir.
1 Tavan f
ı
rças
ı
n
ı
n veya kurutucunun
kald
ı
r
ı
lmas
ı
/kilitlenmesi
2 Yan f
ı
rçalar
ı
d
ı
ş
ar
ı
ç
ı
kartma/kilitleme
3 Tekerlek y
ı
kaman
ı
n kapat
ı
lmas
ı
4 Kilidi kald
ı
r
ı
n
Y
ı
kama program
ı
sona erdi
ğ
inde y
ı
kanacak
araç sistemden d
ı
ş
ar
ı
hareket ettirilebilir.
Konumlama lambas
ı
, ileri do
ğ
ru ç
ı
k
ı
ş
veya
geriye do
ğ
ru ç
ı
k
ı
ş
ı
gösterir.
Hangar kap
ı
lar
ı
na binek otosu portal
kumandas
ı
ve harici bir kap
ı
kumandas
ı
taraf
ı
ndan kumanda edilir. Yaz kap
ı
kumandas
ı
ve k
ı
ş
kap
ı
kumandas
ı
olarak iki
tür kumanda vard
ı
r.
– Y
ı
kamaya ba
ş
lamadan önce kap
ı
lar
aç
ı
kt
ı
r. Araç içeri hareket ettirilebilir.
– Y
ı
kaman
ı
n ba
ş
lamas
ı
yla kap
ı
lar
kapat
ı
l
ı
r.
– Y
ı
kama sona erdikten sonra kap
ı
lar
aç
ı
l
ı
r ve aç
ı
k kal
ı
r.
– Y
ı
kama ba
ş
lamadan önce giri
ş
kap
ı
s
ı
kapal
ı
d
ı
r ve araç girerken aç
ı
lmak
zorundad
ı
r. Bu örne
ğ
in, y
ı
kama kart
ı
okuyucusuna bir y
ı
kama kart
ı
tak
ı
larak
gerçekle
ş
tirilebilir.
– Y
ı
kaman
ı
n ba
ş
lat
ı
lmas
ı
yla (örne
ğ
in
y
ı
kama kart
ı
okuyucusundaki „Start“
tu
ş
una bas
ı
l
ı
r) giri
ş
kap
ı
s
ı
kapat
ı
l
ı
r.
– Y
ı
kama sona erdikten sonra ç
ı
k
ı
ş
kap
ı
s
ı
aç
ı
l
ı
r ve arac
ı
n d
ı
ş
ar
ı
ç
ı
kmas
ı
ndan
sonra tekrar kapat
ı
l
ı
r.
Acil kapatmadan sonra açma
İş
letime alma
Arac
ı
n haz
ı
rlanmas
ı
Arac
ı
n içeri hareket ettirilmesi
Konumlama lambas
ı
Pozisyona getirildikten sonra
Program
ı
ba
ş
lat
ı
n
Y
ı
kama kart
ı
/ kod okuyucuda
(opsiyonel)
Manüel mod için kullan
ı
m yeri ile
Program
1
X
2
X
3
X
X
4
X
5
X
X
6
X
X
7
X
X
X
Elle yap
ı
lan müdahale
Program sonu
Kap
ı
kumanda (opsiyon)
Yaz kap
ı
kumandas
ı
K
ı
ş
kap
ı
kumandas
ı