Микроволновые печи Zanussi ZBM 17542 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

WA
Ż
NE INFORMACJE DOTYCZ
Ą
CE BEZPIECZE
Ń
STWA
41
Podgrzewanie napojów w kuchence
mikrofalowej mo
ż
e spowodowa
ć
opó
ź
nione wrzenie z wyrzutem p
ł
ynu,
dlatego podczas wyjmowania
pojemnika
nale
ż
y
zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
.
Aby unikn
ąć
nag
ł
ego wyrzucenia wrz
ą
cego p
ł
ynu i ewentualnego
oparzenia:
1. Przed gotowaniem lub odgrzaniem nale
ż
y wymiesza
ć
p
ł
yn.
2. Zalecane jest, aby podczas podgrzewania w p
ł
ynie znajdowa
ł
a
si
ę
szklana rurka lub podobny przedmiot.
3. Aby unikn
ąć
opó
ź
nionego wrzenia wyrzutowego, nale
ż
y po
zako
ń
czeniu gotowania pozostawi
ć
p
ł
yn
w kuchence na 20 sekund.
W kuchenkach mikrofalowych nie
nale
ż
y gotowa
ć
jajek w skorupkach
ani podgrzewa
ć
ca
ł
ych jajek na
twardo, poniewa
ż
mog
ą
eksplodowa
ć
nawet po zako
ń
czeniu gotowania.
Aby ugotowa
ć
lub podgrza
ć
jajka,
które nie maj
ą
postaci jajecznicy,
nale
ż
y przek
ł
u
ć
ż
ó
ł
tka i bia
ł
ka, w
przeciwnym razie jajka mog
ą
eksplodowa
ć
. Przed podgrzaniem
jajek na twardo w kuchence
mikrofalowej nale
ż
y obra
ć
je ze
skorupek i pokroi
ć
.
Przed rozpocz
ę
ciem gotowania nale
ż
y przek
ł
u
ć
skórk
ę
produktów
takich jak ziemniaki, kie
ł
basa i owoce, w przeciwnym razie mog
ą
eksplodowa
ć
.
Unikanie oparze
ń
Podczas wyjmowania
ż
ywno
ś
ci z kuchenki nale
ż
y u
ż
ywa
ć
odpowiednich uchwytów i r
ę
kawic, aby unikn
ąć
oparze
ń
.
Nale
ż
y zawsze otwiera
ć
pojemniki, pojemniki do kukurydzy pra
ż
onej, worki
do gotowania itp. z dala od twarzy i r
ą
k, aby unikn
ąć
oparze
ń
oparami.
Aby unikn
ąć
oparze
ń
, nale
ż
y zawsze
sprawdza
ć
temperatur
ę
ż
ywno
ś
ci i
wymiesza
ć
j
ą
przed podaniem oraz
zwróci
ć
szczególn
ą
uwag
ę
na
temperatur
ę
ż
ywno
ś
ci i napojów
podawanym niemowl
ę
tom, dzieciom
lub osobom starszym.
Temperatura pojemnika nie stanowi wskazówki co do temperatury
ż
ywno
ś
ci lub napoju; nale
ż
y zawsze sprawdza
ć
temperatur
ę
ż
ywno
ś
ci.
Nale
ż
y zawsze sta
ć
z dala od otwieranych drzwiczek, aby unikn
ąć
oparze
ń
spowodowanych wydostaj
ą
c
ą
si
ę
par
ą
lub gor
ą
cym
powietrzem.
Potrawy nadziewane nale
ż
y pokroi
ć
po podgrzaniu, aby uwolni
ć
gor
ą
ce powietrze i unikn
ąć
oparze
ń
.
Aby zapobiec poparzeniu nie pozwala
ć
dzieciom na przebywanie w pobli
ż
u
drzwiczek.
Zapobieganie
nieprawid
ł
owemu
u
ż
yciu przez dzieci
Ostrze
ż
enie: Urz
ą
dzenie i jego dost
ę
pne
cz
ęś
ci nagrzewaj
ą
si
ę
podczas
u
ż
ytkowania. Nale
ż
y u
ż
ytkowa
ć
urz
ą
dzenie ostro
ż
nie, aby ich nie
dotyka
ć
. Dzieci poni
ż
ej 8 roku
ż
ycia nie
powinny zbli
ż
a
ć
si
ę
do urz
ą
dzenia bez
ci
ą
g
ł
ego nadzoru.
Urz
ą
dzenie mo
ż
e by
ć
u
ż
ytkowane przez
dzieci powy
ż
ej 8 roku
ż
ycia oraz osoby o
ograniczonych mo
ż
liwo
ś
ciach fizycz-
nych lub umys
ł
owych, przez osoby
niedo
ś
wiadczone lub o niewy-
Содержание
- 5 ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; Предостережение о пожаре
- 6 Предостережение о возможном поражении
- 7 Предупреждение ожогов
- 8 Другие предупреждения
- 9 СХЕМА УСТРОЙСТВА; СВЧ-ПЕЧЬ И АКСЕСС УАРЫ
- 10 СХЕМА УСТРОЙСТВА И ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; НАСТРОЙКА ЧАСОВ
- 11 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; КОРРЕКТИРОВКА ВРЕМЕНИ ПРИ ВЫСТАВЛЕНИИ ЧАСОВ; БЛОКИРОВКА ДЛЯ ЗАЩИТЫ ОТ ДЕТЕЙ; STOP
- 12 СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ ПИЩИ В СВЧ-ПЕЧИ; ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ; ХАРАКТЕРИСТИКИ ПИЩИ
- 13 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СВЧ-ПЕЧИ; ПОС УДА ДЛЯ СВЧ-ПЕЧЕЙ
- 14 УРОВНИ МОЩНОСТИ СВЧ-ИЗЛУЧЕНИЯ
- 15 КУХОННЫЙ ТАЙМЕР
- 16 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ ЗА НЕСКОЛЬКО СТАДИЙ
- 18 ТАБЛИЦЫ ПРОГРАММ; ТАБЛИЦЫ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ И АВТОМАТИЧЕСКОЙ
- 20 РЕЦЕПТЫ ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ; Рыбное филе с пикантным соусом; Рыбное филе с соусом карри; АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ; ПОНИЖЕННЫЙ УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ
- 21 Разогревание пищи и напитков; КУЛИНАРНЫЕ ТАБЛИЦЫ; Используемые сокращения
- 22 ТАБЛИЦЫ ПРОГРАММ И РЕЦЕПТЫ; Приготовление мяса и рыбы; АДАПТАЦИЯ РЕЦЕПТОВ ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ; Грибной суп; РЕЦЕПТЫ
- 23 Филе из камбалы; Рататуй
- 24 Фаршированная ветчина; Тушеная телятина по-цюрихски
- 25 Фруктовое желе с ванильным соусом
- 26 УХОД И ОЧИСТКА
- 27 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 28 УСТАНОВКА; МИКРОВОЛНОВУЮ ПЕЧЬ МОЖНО УСТАНОВИТЬ В ПОЛОЖЕНИЕ A, Б, В ИЛИ Г:; ПОЛОЖЕНИЕ РАЗМЕР НИШИ; УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ
- 29 БЕЗОПАСНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА
- 30 ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ; техники; Упаковочные материалы; Утилизация старой техники
- 31 ГАРАНТИЯ/СЕРВИСНАЯ СЛУЖБА; ГАРАНТИЯ/СЕРВИСНАЯ СЛУЖБАОЙСТВА
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)