Котел Kospel EKCO.L1 36 z - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Bosch Power Tools
1 609 92A 01G | (9.1.13)
Magyar |
77
Vegye figyelembe a hulladékba való eltávolítással kapcso-
latos előírásokat.
Az akkumulátor kivétele (lásd az „A” ábrát)
A
8
akkumulátor két reteszelő peremmel van felszerelve,
ezek annak meggátolására szolgálnak, hogy az akkumulá-
tor az intenzív használat során a rezgések következtében
kiessen.
– Nyomja be a
7
reteszelésfeloldó gombot (1.) és ezzel
egyidejűleg tolja előre az akkumulátort.
– Nyomja meg még egyszer a
7
reteszelés feloldó gombot
(2.) és húzza ki hátrafelé teljesen az akkumulátort.
A tár betöltése (lásd a „B1”
–
„B4” ábrát)
Mielőtt a készüléken beállításokat vé-
gezne, tartozék alkatrészeket cserélne,
vagy az elektromos kéziszerszámot el-
tenné, reteszelje a kioldó rendszert és
vegye ki a készülékből az akkumulátort.
Ez az elővigyázatossági intézkedés meggá-
tolja az elektromos kéziszerszám akaratlan
üzembe helyezését.
Csak eredeti Bosch gyártmányú tartozékokat hasz-
náljon (lásd „Műszaki adatok”).
Az elektromos kézi-
szerszám preciziós alkatrészei, mint a tár, a torkolat és
a kilövőcsatorna Bosch gyártmányú kapcsok, szögek és
csapok kilövésére vannak optimalizálva. Más gyártók
más acélminőségeket és méreteket használnak.
A nem megengedett belövendő tárgyak használata meg-
rongálhatja az elektromos kéziszerszámot és személyi
sérüléseket okozhat.
Az elektromos kéziszerszámot a magazin betöltése közben
úgy tartsa, hogy a
15
torkolata sem saját magára, sem más
személyekre ne irányuljon.
– Szükség esetén tisztítsa meg a
13
magazintolókát és
gondoskodjon arról, hogy a
12
magazin ne legyen el-
szennyeződve.
– Toljon be egy hozzáillő
16
szögszalagot a
12
magazin
végén található T-alakú résbe.
– Tolja annyira előre a magazinban a szögszalagot, hogy
az utolsó szög a
17
magazinrugó előtt feküdjön.
Megjegyzés:
A magazintolóka reteszelése meggátolja,
hogy az elektromos kéziszerszámot üres magazin mellett
üzembe lehessen helyezni. A kioldási biztosítékot így nem
lehet benyomni, és így nem lehet üres magazinnal lőni.
– Nyomja hozzá az előre megfeszített
14
szögmenesztőt a
13
magazintolókához és húzza ezzel egyidejűleg a ma-
gazintolókát teljesen a
12
magazin végéig.
Megjegyzés:
A magazintolókát nagyobb erőkifejtés nélkül
(csak az ujjakkal) hátra kell tudni tolni. Ha a magazintolóka
nehezen jár, a szögek hibás szögben kerülnek belövésre.
– Vezesse benyomott
14
szögmenesztővel óvatosan elő-
re a
13
magazintolókát, amíg a szögmenesztő a legutol-
só szög fölé kerül, és tolja ezzel teljesen előre a magazin-
ban a szögszalagot.
Megjegyzés:
Ne hagyja megvezetés nélkül visszapattanni
a magazintolókát. A magazintolóka ekkor megrongálódhat,
és becsípheti a kezelő ujjait.
Üzemeltetés
Kioldó rendszer
Egyenkénti kioldás biztosított folytatással
Ennél a kioldó rendszernél először a
2
kioldási biztosítékot
szorosan fel kell helyeznie a munkadarabra. Egy belövendő
tárgy csak a
6
kioldó megnyomása után kerül kilövésre.
További belövéseket ekkor csak azután lehet végrehajtani,
miután a kioldót és a kioldási biztosítékot előzőleg ismét
visszatolja a kiindulási helyzetbe
Üzembe helyezés
Mielőtt a készüléken beállításokat vé-
gezne, tartozék alkatrészeket cserélne,
vagy az elektromos kéziszerszámot el-
tenné, reteszelje a kioldó rendszert és
vegye ki a készülékből az akkumulátort.
Ez az elővigyázatossági intézkedés meggá-
tolja az elektromos kéziszerszám akaratlan
üzembe helyezését.
Az akkumulátor beszerelése
Csak az Ön elektromos kéziszerszámának a típus-
tábláján megadott feszültségű, eredeti Bosch-gyárt-
mányú Li-ion-akkumulátort használjon.
Más akkumu-
látorok használata személyi sérüléseket és tüzet okoz-
hat.
– Tegye be a
8
akkumulátort a fogantyúba, amíg az érez-
hetően bepattan a helyére és egy síkba kerül a fogantyú-
val.
Szögek kilövése (lásd a „C” ábrát)
– Tegye fel szorosan a
15
torkolatot vagy szükség esetén
a gumizott
1
munkadarab kímélő előtétet a munkada-
rabra, úgy hogy a
2
kioldási biztosíték teljesen benyo-
módjon.
– Nyomja be ezután rövid időre, majd ismét engedje el a
6
kioldót.
Ekkor egy szög kilövésre kerül.
– Hagyja visszapattanni az elektromos kéziszerszámot a
munkadarabról.
– Egy további belövéshez teljesen emelje le az elektromos
kéziszerszámot a munkadarabról, majd tegye fel a kö-
vetkező belövési pontra.
Ha a 6 kioldót és a 2 kioldási biztosítót egy szög kilö-
vése után még több mint 1 másodpercig benyomva
tartja, akkor a visszalökési hatás következtében to-
vábbi szögek kilövésére kerülhet sor.
A kioldó rendszer reteszelése
Mielőtt a készüléken beállításokat végezne, tartozék alkat-
részeket cserélne, vagy az elektromos kéziszerszámot hos-
szabb munkaszünetekhez eltenné, illetve miután a munkát
befejezte, reteszelje a kioldó rendszert.
Munkavégzési tanácsok
Mielőtt a készüléken beállításokat vé-
gezne, tartozék alkatrészeket cserélne,
vagy az elektromos kéziszerszámot el-
tenné, reteszelje a kioldó rendszert és
vegye ki a készülékből az akkumulátort.
Ez az elővigyázatossági intézkedés meggá-
tolja az elektromos kéziszerszám akaratlan
üzembe helyezését.
Minden munkakezdés előtt ellenőrizze a biztonsági és kiol-
dó berendezések kifogástalan működését, valamint vala-
mennyi csavar és anya szoros illeszkedését.
Ha egy elektromos kéziszerszám meghibásodik, vagy nem
kifogástalanul, működik, azonnal válassza le a feszültség-
ellátásról és lépjen kapcsolatba egy Bosch elektromos
szerszám ügyfélszolgálattal.
Ne hajtson végre az elektromos kéziszerszámon az előírá-
soknak meg nem felelő manipulációkat. Ne szerelje le és ne
blokkolja le az elektromos kéziszerszám alkatrészeit, mint
például a kioldási biztosítékot.
Ne hajtson végre alkalmatlan eszközökkel „vészjavításo-
kat”. Az elektromos kéziszerszámot rendszeresen és szak-
szerűen karban kell tartani (lásd „Karbantartás és tisztí-
tás”, a 78. oldalon).
Kerülje el az elektromos kéziszerszám bármilyen meggyen-
gítését, vagy megrongálását, tehát például kerülje el a kö-
vetkező tevékenységeket:
– jelek beütése, vagy gravírozása a berendezés felületé-
be,
– a gyártó által nem engedélyezett átalakítások,
– kemény anyagokból, például acélból, készült sablonok
mentén történő vezetés
– a berendezés leejtése, vagy a padlón való eltolása,
– kalapácsként való használat,
– bármilyen erőszakos behatás.
Győződjön meg arról, mi van a munkadarab alatt vagy mö-
gött. Ne lőjön szögeket falakba, mennyezetekbe, vagy pad-
lókba, ha azok mögött személyek tartózkodnak. A szögek
átüthetik a munkadarabot és sérülést okozhatnak.
Ne lőjön szöget egy már belőtt szögre. Ilyenkor a szögek de-
formálódhatnak, vagy beékelődhetnek, vagy az elektro-
mos kéziszerszám irányíthatatlanul elmozdulhat.
Ha az elektromos kéziszerszámot hideg környezeti feltéte-
lek mellett használja, az első szögek a szokásosnál lassab-
ban kerülnek belövésre. Miután az elektromos kéziszer-
szám a munka során felmelegedett, ismét lehet normális
munkavégzési sebességgel dolgozni.
Az ütőfej elkopásának csökkentésére ne hozza működésbe
kapcsok, illetve szögek nélkül a készüléket.
Hosszabb munkaszünetek előtt vagy a munka befejezése-
kor reteszelje a kioldó rendszert és lehetőleg ürítse ki a ma-
gazint.
A magazin kiürítése (lásd a „D1”
–
„D2” ábrát)
– Benyomott
14
szögmenesztő mellett húzza hátra annyi-
ra a
13
magazintolókát, hogy a szögmenesztő elhagyja
az utolsó szöget, majd vezesse óvatosan előre a maga-
zintolókát a
12
magazin elejéig.
Megjegyzés:
Ne hagyja megvezetés nélkül visszapattanni
a magazintolókát. A magazintolóka ekkor megrongálódhat,
és becsípheti a kezelő ujjait.
– Fordítsa úgy el az elektromos kéziszerszámot, hogy a
magazinban található szögek a
17
magazinrugóig hátra-
csússzanak.
– Nyomja le a magazinrugót és hagyja a szögeket a
14
szögmenesztő megkerülésével a
12
magazinból ki-
csúszni.
Mélységütköző beállítása (lásd az „E” ábrát)
A szögek belövési mélységét a
4
mélységi ütköző szabályo-
zókerékkel lehet beállítani.
– Ürítse ki a
12
magazint.
(lásd „A magazin kiürítése”, a 77. oldalon)
–
A szögek túl mélyre kerülnek belövésre:
A belövési mélység csökkentésére forgassa
el a
4
szabályozókereket az óramutató járá-
sával ellenkező irányba
.
vagy
A szögek nem elég mélyre kerülnek belö-
vésre:
A belövési mélység megnövelésére forgassa
el a
4
szabályozókereket az óramutató járá-
sával megegyező irányba
.
– Ismét töltse meg a magazint.
(lásd „A tár betöltése”, a 77. oldalon)
– Egy próbadarabbal tesztelje ki az új belövési mélységet.
Szükség esetén ismételje meg a munkalépéseket.
A beékelődések feloldása (lásd az „F1
–
F2” ábrát)
Egyes különálló szögek beékelődhetnek a kilövőcsatorná-
ba. Ha ez gyakrabban előfordul, lépjen kapcsolatba egy
Bosch elektromos szerszám ügyfélszolgálattal.
Megjegyzés:
Ha az ütőfej a beékelődés feloldása után nem
megy vissza az eredeti helyzetbe, lépjen kapcsolatba egy
Bosch elektromos szerszám ügyfélszolgálattal.
– Ismét engedje el a
6
kioldó kart.
– Reteszelje a kioldó rendszert (lásd „A kioldó rendszer
reteszelése”, a 77. oldalon) és vegye ki a
8
akkumulá-
tort.
– Ürítse ki a
12
magazint.
(lásd „A magazin kiürítése”, a 77. oldalon)
– Nyomja le a
3
rögzítőkart, úgy hogy ki lehessen nyitni a
kilövőcsatornát.
– Távolítsa el a beékelődött szöget. Szükség esetén hasz-
náljon erre a célra egy fogót.
– Zárja le a kilövőcsatornát, akassza be a
3
rögzítőkar ken-
gyelét a kilövőcsatorna kampójába, majd nyomja el is-
mét felfelé a rögzítőkart.
– Ismét töltse meg a magazint.
(lásd „A tár betöltése”, a 77. oldalon)
– A kioldó rendszer reteszeléséhez nyomja
balra az
5
kapcsolót.
Ezután már egy szög sem kerül kilövésre,
még akkor sem ha felteszi a
2
kioldó biz-
tosítékot a munkadarabra és megnyomja
a
6
kioldót.
– A kioldó rendszer reteszelésének feloldá-
sához nyomja jobbra az
5
kapcsolót.
A kioldó rendszer reteszelése most fel
van oldva.
– A kioldó rendszer reteszeléséhez nyomja
balra az
5
kapcsolót.
Ezután már egy szög sem kerül kilövésre,
még akkor sem ha felteszi a
2
kioldó biz-
tosítékot a munkadarabra és megnyomja
a
6
kioldót.
OBJ_BUCH-1335-004.book Page 77 Wednesday, January 9, 2013 1:22 PM
