Yamaha RX-E810 - Инструкция по эксплуатации - Страница 80

8

 Fr

Commandes et fonctions

■

Fonctions communes

Ce boîtier de télécommande présente deux modes de 
fonctionnement principaux pour le contrôle du système. 
Avant de pouvoir utiliser une fonction d’un mode, vous 
devez sélectionner ce mode pour que les touches du boîtier 
de télécommande jouent le rôle convenable.

Pour sélectionner le mode de fonctionnement

•

Mode

DVD/CD:

 Appuyez sur DVD/CD.

•

Mode

TUNER:

 Appuyez sur TUNER.

y

Le boîtier de télécommande vous permet d’agir sur le téléviseur 
et sur d’autres appareils (par exemple un iPod) reliés à l’ampli-
tuner. Pour le détail, voir “Commande des appareils extérieurs” à 
la page 46.

Les descriptions et illustrations qui concernent le boîtier de 
télécommande et apparaissent dans ce mode d’emploi, font 
référence aux modèles pour l’Europe, y compris le Royaume-Uni, 
à moins qu’une mention contraire soit précisée.

Opérations communes à tous les modes

Les opérations suivantes peuvent être effectuées sur l’ampli-tuner 
quel que soit le mode de fonctionnement du boîtier de télécommande.

1

Émetteur de signaux infrarouges

Il envoie des signaux à l’appareil sur lequel vous voulez agir.

2

STANDBY/ON (

)

Sert à mettre en service ou en veille l’ampli-tuner (voir page 19).

3

DISPLAY

Sert à changer les informations apparaissant sur 
l’afficheur de la face avant (voir page 23).

4

SLEEP

Sert à mettre la minuterie d’arrêt en service sur l’ampli-
tuner(voir page 44).

5

DIMMER

Sert à changer la luminosité de l’afficheur de la face avant 
de l’ampli-tuner (voir page 23).

6

VOLUME +/–

Sert à ajuster le volume général de l’ampli-tuner.

7

Touches de sélection d’entrée

Servent à sélectionner la source d’entrée sur l’ampli-tuner.

y

Les touches 

STANDBY/ON, DIMMER et SLEEP servent aussi 

à agir sur le lecteur de DVD lorsqu’il est raccordé à l’ampli-tuner 
par le câble de commande du système fourni (voir page 12).

Boîtier de télécommande

STANDBY/ON

POWER

TV

1

2

3

4

5

6

9

0

7

8

SCAN

DIMMER

SLEEP

DVD/CD

TUNER

BAND

TAPE/MD

SUBTITLE ANGLE

ZOOM

AUDIO

AUX/TV

DOCK

DVD/CD

• Lecture
• Sélection de la langue 

des sous-titres, de celle 
des dialogues, etc.

SYNTHÉTISEUR

• Syntonisation sur une 

station de radio

• Mise en mémoire des 

fréquences des stations, etc.

Mode DVD/CD

Mode TUNER

TUNER

DVD/CD

STANDBY/ON

POWER

TV

1

2

3

4

5

6

9

0

7

8

SCAN

DIMMER

A-B

PROG

SHUFFLE

TV INPUT

ON SCREEN

MENU

PRESET

ENTER

A-E

DISPLAY

SLEEP

DVD/CD

TUNER

BAND

TAPE/MD

SUBTITLE ANGLE

ZOOM

AUDIO

AUX/TV

DOCK

A-E

INFO.

SET UP

TV VOL

VOLUME

TOP MENU 

/RETURN

TV CH

REPEAT

1

2

3

4

5

6

7

FREQ/TEXT

PTY SEEK

MODE

START

Remarque