Yamaha RX-E810 - Инструкция по эксплуатации - Страница 369

Operaciones básicas de reproducción de discos

25

 Es

OP
ERA

C

IONES 

BÁ
S

IC

O

Esp

añol

Siga los procedimientos de abajo para hacer las operaciones de reproducción basicas de los discos.

• Si aparece el icono de inhibición (

) en el TV cuando se pulsa 

un botón, la función no estará disponible en el disco actual ni en 
el estado actual.

• Dependiendo del disco, algunas operaciones pueden ser 

diferentes o tal vez no se puedan hacer.

Para iniciar la reproducción

Meta el disco (pulse   en el panel delantero 

 del 

reproductor DVD para abrir/cerrar la bandeja del disco).

y

• Esta unidad inicia automáticamente la reproducción cuando se 

mete un disco. En el caso de que el disco tenga el menú de 
inicio, puede que tenga que pulsar 

h

 para iniciar la 

reproducción.

• Con CDs, usted puede reproducir en orden los primeros 

segundos de cada pista pulsando SCAN mientras está detenida 
la reproducción. Pulse 

h

 para reanudar la reproducción 

normal.

Para detener la reproducción

Pulse 

s

.

y

Esta unidad memoriza automáticamente la posición donde se para 
la reproducción. Si pulsa 

h

, la reproducción se reanudará desde 

donde se detuvo. Si pulsa 

s

 una vez más, la posición de parada 

se borrará de la memoria. (A esto se le llama “modo de parada”.)

Para hacer una pausa en la reproducción

Pulse 

e

.

Para volver a la reproducción normal, pulse 

h

.

Para avanzar cuadro a cuadro 

Pulse 

e

 para hacer una pausa en la reproducción y luego 

pulse 

e

repetidamente.

Cada vez que pulse 

e

, la reproducción avanzará un cuadro 

cada vez. Para volver a la reproducción normal, pulse 

h

.

Para avanzar o retroceder rápidamente

Mantenga pulsado 

b

 unos pocos segundos para 

retroceder rápidamente.
Mantenga pulsado 

a

 unos pocos segundos para 

avanzar rápidamente.
La velocidad aumenta (disminuye) cada vez que pulsa el 
botón después de mantenerlo pulsado.

Para retroceder o avanzar lentamente

Para retroceder lentamente, pulse 

 Para avanzar 

lentamente, pulse 

.

Cada vez que pulsa el botón, la velocidad aumenta (disminuye).

La función de retroceso lento no está disponible para los VCDs ni 
los SVCDs.

Para saltar capítulos (pistas)

Para saltar al comienzo del capítulo (pista) actual, pulse 

b

.

Para saltar al siguiente capítulo (pista), pulse 

a

.

Para saltar al capítulo (pista) anterior, pulse rápidamente 

b

 dos veces.

La función de salto puede no funcionar correctamente cuando se 
reproduce un VCD o SVCD utilizando el menú PBC (vea la página 31).

Para especificar un capítulo (pista) de reproducción

Use las teclas de números para introducir el número del 
capítulo (pista) que quiera reproducir.
Para especificar un número de 1 dígito, pulse primero una 
tecla de número para introducir el número de la pista y 
luego ENTER, o pulse 0 y luego una tecla de número para 
introduicir el número de la pista.

Esta función puede no funcionar correctamente cuando se reproduce 
un VCD o SVCD utilizando el menú PBC (vea la página 31).

Operaciones básicas de reproducción de discos

Notas

STANDBY/ON

POWER

TV

1

2

3

4

5

6

9

0

7

8

SCAN

DIMMER

A-B

PROG

SHUFFLE

TV INPUT

ON SCREEN

MENU

PRESET

ENTER

A-E

A-E

INFO.

SET UP

TOP MENU 

/RETURN

TV CH

REPEAT

FREQ/TEXT

PTY SEEK

MODE

START

Teclas de 

números

SCAN

h

s
e

, , 

ENTER

b

, 

a

Nota

Nota

Nota

DVD

VCD

DVD

VCD