Yamaha RX-E810 - Инструкция по эксплуатации - Страница 99

Opérations de base pour la lecture de disque

27

 Fr

OPÉRA

T

IONS DE 

BA
S

E

Fr

anç
ais

2

Appuyez sur SHUFFLE pour sélectionner le 
mode de lecture aléatoire souhaité.

Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode 
change de la façon suivante.

↓

ALÉATOIRE OFF 

(Lecture normale)

↓

ALÉATOIRE

 (Lecture aléatoire)

↓

RÉP ALÉATOIRE

 (Lecture aléatoire et répétée)

Pour abandonner la lecture aléatoire

Appuyez sur SHUFFLE pour sélectionner “ALÉATOIRE OFF”.

Vous pouvez localiser le passage à lire en précisant le 
temps écoulé depuis le début du disque.

• Le menu PBC d’un VCD ou SVCD se ferme lorsque vous essayez 

de localiser un passage en fonction du temps (voir page 31).

• Vous ne pouvez pas spécifier un temps supérieur au temps total 

du disque.

■

Localisation sur un DVD d’après le 
temps

1

Pendant la lecture d’un disque, appuyez sur 
ON SCREEN.

Le menu OSD apparaît sur l’écran du téléviseur.

2

Appuyez sur 

 ou sur 

 pour 

sélectionner “DURÉE TI” ou “DURÉE CH”, 
puis appuyez sur  .
DURÉE TI:

Sélectionnez ce paramètre si vous voulez spécifier un 
temps pour le titre actuel.

DURÉE CH:

Sélectionnez ce paramètre si vous voulez spécifier un 
temps pour le chapitre actuel.

3

Utilisez les touches numériques pour 
préciser les heures, les minutes et les 
secondes.

La lecture commence à la position spécifiée.

y

Pour revenir au niveau précédent du menu, appuyez sur 

. Pour 

sortir du menu OSD, appuyez sur ON SCREEN.

■

Localisation sur un VCD d’après le 
temps

1

Pendant la lecture d’un disque, appuyez sur 
ON SCREEN.

Le menu OSD apparaît sur l’écran du téléviseur.

2

Appuyez sur 

 ou sur 

 pour 

sélectionner “TPS DISQUE” ou “TPS 
PLAGE”, puis appuyez sur  .
TPS DISQUE:

Sélectionnez ce paramètre si vous voulez spécifier un 
temps pour tout le disque.

TPS PLAGE:

Sélectionnez ce paramètre si vous voulez spécifier un 
temps pour la plage actuelle.

3

Utilisez les touches numériques pour 
préciser les heures, les minutes et les 
secondes.

La lecture commence à la position spécifiée.

y

Pour revenir au niveau précédent du menu, appuyez sur 

. Pour 

sortir du menu OSD, appuyez sur ON SCREEN.

Lecture d’un passage localisé par 

un temps (recherche d’après le 

temps) 

Remarques

DVD

VCD

STANDBY/ON

POWER

TV

1

2

3

4

5

6

9

0

7

8

SCAN

DIMMER

A-B

PROG

SHUFFLE

TV INPUT

ON SCREEN

MENU

PRESET

ENTER

A-E

A-E

INFO.

SET UP

TOP MENU 

/RETURN

TV CH

REPEAT

FREQ/TEXT

PTY SEEK

MODE

START

Touches 

numériques

ON SCREEN

Touches 

directionnelles

TITRE 

CHAPITRE 
AUDIO
S-TITRES

02/14
02/14
5.1CANAL
ENG

DÉBIT 16

TOTAL ÉCOULÉ 0:02:25

MENU

PLAGE

TPS DISQUE
TPS PLAGE
RÉPÉTER

02/14
0:49:17 
0:03:43
NON

DÉBIT 16

TOTAL ÉCOULÉ 0:02:25

MENU