Yamaha RX-E810 - Инструкция по эксплуатации - Страница 103

Opérations de base pour la lecture de disque

31

 Fr

OPÉRA

T

IONS DE 

BA
S

E

Fr

anç
ais

Vous pouvez sélectionner l’angle de prise de vues qui sera 
utilisé pour la lecture du DVD.

Ce choix n’est possible que si le disque porte la même scène 
filmée sous plusieurs angles. Par ailleurs, les angles de prise de 
vues varient d’un disque à l’autre. Pour de plus amples 
informations sur votre disque, reportez-vous à son mode d’emploi 
dans son menu ou sur la pochette du disque.

Pendant la lecture d’un disque, appuyez 
plusieurs fois de suite sur ANGLE jusqu’à ce que 
l’angle de prise de vue souhaité soit sélectionné.

De nombreux DVD et VCD (SVCD) comportent des menus 
de lecture appelés “menu DVD” et un “menu de commande 
de la lecture appelé menu PBC”. Ces menus sont un moyen 
pratique pour accéder au disque. Procédez de la façon 
suivante pour utiliser ces menus sur le lecteur de DVD.

Les menus et les modes opératoires varient avec chaque disque. 
Pour de plus amples informations sur votre disque, reportez-vous 
à son mode d’emploi dans son menu ou sur la pochette du disque.

■

Pour utiliser le menu DVD 

1

Pendant la lecture d’un disque, appuyez sur MENU.

Le menu DVD du disque s’affiche sur l’écran du téléviseur.

y

Avec certains disques, le menu DVD apparaît dès que le 
chargement du disque est terminé.

2

Utilisez les touches directionnelles pour 
sélectionner un élément du menu, puis 
appuyez sur ENTER pour valider la sélection.

■

Pour utiliser le menu PBC 

Si vous insérez un VCD ou SVCD avec menu PBC 
(commande de la lecture) (version 2.0 seulement), le menu 
PBC apparaîtra automatiquement sur l’écran du téléviseur. 
Pour utiliser le menu avec le boîtier de télécommande, 
servez-vous des touches suivantes.

Touches numériques ou 

b

 / 

a

:

 Pour 

sélectionner une option.

RETURN:

 Pour revenir au menu.

MENU:

 Pour afficher ou dégager le menu PBC.

y

Si vous réglez “PBC” sur “NON” dans le menu de configuration 
du lecteur de DVD (voir page 55), le menu PBC n’apparaîtra pas 
automatiquement lorsqu’un disque est chargé.

Sélection d’un angle de prise de 
vues  

Remarque

DVD

DISPLAY

SLEEP

DVD/CD

TUNER

BAND

TAPE/MD

SUBTITLE ANGLE

ZOOM

AUDIO

AUX/TV

DOCK

TV VOL

VOLUME

ANGLE

Utilisation du menu du disque

Remarque

STANDBY/ON

POWER

TV

1

2

3

4

5

6

9

0

7

8

SCAN

DIMMER

A-B

PROG

SHUFFLE

TV INPUT

ON SCREEN

MENU

PRESET

ENTER

A-E

A-E

INFO.

SET UP

TOP MENU 

/RETURN

TV CH

REPEAT

FREQ/TEXT

PTY SEEK

MODE

START

Touches 

numériques

Touches 

directionnelles, 

ENTER

b

, 

a

MENU

RETURN

DVD

VCD