Yamaha RX-E810 - Инструкция по эксплуатации - Страница 161

Einstellung der Anlage

21

 De

De
utsc

h

V

O

RB
ER
EITUNG

Wenn Sie die Vorgabesprachen für Audio, Untertitel und 
Disc-Menü einstellen, schaltet der DVD-Player automatisch 
beim Einlegen einer Disc auf die gewählte Sprache um. 
Wenn die gewählte Sprache nicht auf der Disc vorhanden ist, 
wird stattdessen die Vorgabe-Sprache der Disc verwendet. 
(Die Vorgabe-Einstellung für Audio- und Disc-Menüsprache 
ist „ENGLISCH“, und die für Untertitel ist „AUS“.)

1

Drücken Sie SET UP.

Das Setup-Menü erscheint auf dem Fernsehbildschirm.

2

Drücken Sie   oder  , um 
„VORZUGSEINSTELL.“ auszuwählen.

„VORZUGSEINSTELL.“ steht nur zur Verfügung, wenn keine 
Disc eingelegt ist oder wenn der DVD-Player im Stoppbetrieb ist 
(siehe Seite 25).

3

Drücken Sie 

 oder 

, um „AUDIO“, 

„UNTERTITEL“ oder „DISK-MENÜ“ zu 
wählen, und drücken Sie danach  .

4

Drücken Sie 

 oder 

, um die 

gewünschte Sprache auszuwählen, und 
drücken Sie danach ENTER, um die Auswahl 
zu bestätigen.

Falls die von Ihnen gewünschte Sprache in der Liste 
nicht aufgeführt ist, wählen Sie „SONST“, 
verwenden Sie die Zahlentasten zur Eingabe des 4-
stelligen Sprachencodes (siehe Seite 57), und drücken 
dann ENTER.

5

Um das Setup-Menü zu beenden, drücken Sie 
SET UP erneut.

6

PASSWORT

Schritt 5: Stellen Sie die Vorgabe-

Einstellung für Audio-, Untertitel- 

und Disc-Menüsprache ein

Hinweis

AUDIO 

UNTERTITEL 
DISK-MENÜ
KI.SICHERUNG
VR-LISTE
MP3/JPEG-NAV
DIVX-U.-TITEL
PASSWORT

ENGLISCH

CHINESISCH
FRANZÖSISCH
SPANISCH
PORTUGIESISCH
POLNISCH
ITALIENISCH
TÜRKISCH

VORZUGSEINSTELL.

STANDBY/ON

POWER

TV

1

2

3

4

5

6

9

0

7

8

SCAN

DIMMER

A-B

PROG

SHUFFLE

TV INPUT

ON SCREEN

MENU

PRESET

ENTER

A-E

A-E

INFO.

SET UP

TOP MENU 

/RETURN

TV CH

REPEAT

FREQ/TEXT

PTY SEEK

MODE

START

Cursortasten, 

ENTER

SET UP

Zifferntasten