Yamaha RX-E810 - Инструкция по эксплуатации - Страница 139

67

 Fr

IN

FO

RM

AT

IO

NS

COMPLÉME

NT

AIRI
ES

Fr

anç
ais

■

RX-E810

PARTIE AMPLIFICATEUR

• Puissance de sortie efficace minimale par voie

(6 

Ω 

, 1 kHz, 0,1% DHT) .........................................  55 W + 55 W

• Puissance de sortie efficace maximale par voie

(6 

Ω 

, 1 kHz, 1% DHT) ............................................  65 W + 65 W

• Sensibilité d’entrée/Impédance

DVD/MD/TAPE/AUX etc.  .................................... 150 mV/47 k

Ω

• Réponse en fréquence (20 Hz à 20 kHz)

DVD etc.  ....................................................................... 0 ± 0,5 dB

• Distorsion harmonique totale (20 Hz à 20 kHz)

DVD etc. 30 W, 6 

Ω

.............................................. 0,04% ou moins

• Rapport signal/bruit (Réseau IHF-A)

DVD etc. (150 mV, entrée court-circuitée) ............... 93 dB ou plus

• Niveau/Impédance de sortie

PHONES....................................................................0,23 V/120 

Ω

SECTION SYNTONISEUR

Section FM

• Plage d’accord

Modèles pour les États-Unis, le Canada, l’Asie et Taïwan

....................................................................... 87,50 à 107,90 MHz

Autres modèles .............................................. 87,50 à 108,00 MHz

Section AM

• Plage d’accord

Modèles pour les États-Unis, le Canada, l’Asie et Taïwan

...................................................................................... 530 à 1710 kHz

Autres modèles ...................................................... 531 à 1611 kHz

• Sensibilité

FM (S/B 68 dB) ..................................................................  6,0 

µ

V

AM .................................................................................  600 

µ

V/m

GÉNÉRALITÉS

• Alimentation

Modèles pour le Canada et les États-Unis ........... CA 120 V, 60 Hz
Modèle pour l’Australie....................................... CA 240 V, 50 Hz
Modèles pour l’Europe, y compris le Royaume-Uni ... CA 230 V, 50 Hz
Modèle pour la Corée .......................................... CA 220 V, 60 Hz
Modèle pour la Chine .......................................... CA 220 V, 50 Hz
Modèle pour l’Asie ..................................CA 220-240 V, 50/60 Hz
Modèle pour Taïwan ................................CA 110-120 V, 50/60 Hz

• Consommation

Modèles pour les Etats-Unis, le Canada et Taïwan .............. 115 W
Autres modèles ..................................................................... 130 W

• Consommation en veille ........................................................... 0,1 W
• Prises secteur

Modèles pour le Royaume-Uni et l’Australie ....... 1 (Total 100 W max.)
Modèle pour la Corée .................................... Aucune prise secteur
Autres modèles ............................................. 2 (Total 100 W max.)

• Dimensions (L x H x P) .................................... 215 x 108 x 363 mm
• Poids .........................................................................................5,7 kg

■

DVD-E810

SYSTEME DE LECTURE

• DVD vidéo, CD vidéo et SVCD, CD, CD d’images, CD-R/RW, 

DVD+R/RW, DVD-R/RW

PERFORMANCES VIDEO

• Sortie vidéo (CVBS) .................................................. 1 Vcc sur 75 

Ω

• Sortie S-vidéo ........................................................Y: 1 Vcc sur 75 

Ω

C: 305 Vcc sur 75 

Ω

• Sortie RGB (péritel) ........................................... 700 mVcc sur 75 

Ω

• Sortie vidéo à composantes ...................................Y: 1 Vcc sur 75 

Ω

P

B

C

B 

P

R

C

R

: 700 Vcc sur 75 

Ω

FORMAT AUDIO

• Dolby Digital/DTS/MPEG ............................. Numérique compressé

PCM ......................................................................... 16, 20, 24 bits

fs, 44,1, 48, 96 kHz

MP3 (ISO 9660) ..........................................96, 128, 256, 320 kbps

fs, 32, 44,1, 48 kHz

WMA................................................................. 64 kbps - 192 kbps

fs, 44,1, 48 kHz

• Son analogique ..........................................................................stéréo

LASER

• Type ............................................... Laser à semi-conducteur GaAlAs
• Longueur d’onde ........................................................ 650 nm (DVD)

780 nm (VCD/CD)

• Puissance de sortie ....................................................... 7 mW (DVD)

10 mW (VCD/CD)

• Divergence des faisceaux .................................................... 60 degrés

PERFORMANCES AUDIO

• Convertisseur NA ......................................................24 bits/192 kHz
• Rapport Signal sur Bruit (1 kHz)  ...........................................105 dB
• Plage dynamique (1 kHz) ..........................................................97 dB
• DVD

fs 96 kHz

2 Hz - 44 kHz

fs 48 kHz

2 Hz - 22 kHz

• SVCD

fs 48 kHz

2 Hz - 22 kHz

fs 44,1 kHz

2 Hz - 20 kHz

• CD/VCD

fs 44,1 kHz

2 Hz - 20 kHz

• Distorsion et Bruit (1 kHz).................................................. 0,0035 %

STANDARD TV (PAL/50 Hz) (NTSC/60 Hz)

• Nombre de lignes

625

525

• Lecture

Multistandards

(PAL/NTSC)

RACCORDEMENTS

• SCART ............................................................................ Prise Péritel
• Sortie Y ........................................................................... Cinch (vert)
• Sortie P

B

/C

B

 .................................................................... Cinch (bleu)

• Sortie P

R

/C

R

 .................................................................. Cinch (rouge)

• Sortie S-vidéo .................................................... Mini DIN, 4 broches
• Sortie vidéo ...............................................................................Cinch
• Sortie audio (G+D)....................................................................Cinch
• Sortie numérique

................... 1 coaxiale, 1 optique (IEC60958 pour CDDA/LPCM)

(IEC61937 pour MPEG2, Dolby Digital)

GÉNÉRALITÉS

• Alimentation

Modèles pour le Canada et les États-Unis............CA 120 V, 60 Hz
Modèle pour l’Australie .......................................CA 240 V, 50 Hz
Modèles pour l’Europe, y compris le Royaume-Uni

...........................................................................CA 230 V, 50 Hz

Modèle pour la Corée .............................. CA 110-240 V, 50/60 Hz
Modèle pour la Chine ...........................................CA 220 V, 50 Hz

• Consommation en veille ........................................................ < 1,0 W
• Consommation ............................................................ Approx. 12 W
• Dimensions (L x H x P) .................................... 215 x 108 x 330 mm
• Poids ......................................................................................... 2,3 kg

*Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.

Caractéristiques techniques