Тонометры Omron HBP-1100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

6
Wartung und Inspektion
Warnhinweis
• Zur sicheren und richtigen Verwendung des Gerätes vor Beginn der
Arbeiten stets eine Inspektion des Gerätes durchführen.
• Nicht genehmigte Modifizierungen sind gesetzlich verboten. Versuchen
Sie nicht, das Gerät zu zerlegen oder zu modifizieren.
Trockenbatterie
Warnhinweis
• Falls Batterieflüssigkeit ins Auge gelangt, sofort mit reichlich Wasser
spülen. Nicht reiben. Sofort einen Arzt aufsuchen.
• Nicht ins Feuer werfen, zerlegen oder erwärmen.
• Das Netzteil vor dem Entfernen oder Einsetzen einer Batterie stets vom
Gerät abziehen.
• Wenn das Gerät für einen Monat oder länger nicht verwendet wird, die
Batterie aus dem Gerät entfernen und lagern.
• Versuchen Sie nicht, die Batterie zu zerlegen oder zu modifizieren.
• Nicht auf die Batterie drücken oder sie verformen. Die Batterie nicht
werfen, auf sie klopfen, sie fallen lassen, biegen oder schlagen.
• Die Batterie hat einen Plus-/Minuspol. Die Batterien nicht in verkehrter
Richtung (Pole umgekehrt) einsetzen.
• Die Plus- und Minuspole der Batterie nicht mit einem Draht oder anderen
Gegenständen aus Metall verbinden.
• Das Netzteil und die Batterie nicht gleichzeitig verwenden.
• Ausschließlich den angegebenen Batterietyp verwenden.
Achtung
• Wenn Batterieflüssigkeit auf die Haut oder Kleidung gelangt, sofort mit
Wasser abspülen.
• Nicht alte Batterien und neue Batterien oder verschiedene Batterietypen
gleichzeitig verwenden.
Nichtinvasive Blutdruckmessung (NIBP)
Warnhinweis
• Wenn die Manschette bei einem Patienten mit einer Infektion verwendet
wurde, die Manschette als medizinischen Abfall behandeln oder vor der
erneuten Verwendung desinfizieren.
• Wenn häufig NIBP-Messungen mit einer Manschette über einen längeren
Zeitraum durchgeführt werden, den Kreislauf des Patienten regelmäßig
überprüfen. Die Manschette außerdem wie in den Vorsichtshinweisen in
dieser Gebrauchsanweisung aufgeführt anlegen.
• Die NIBP-Manschette oder das Manschettengelenk nicht an einen Luer-
Lock-Adapter anschließen.
• Den Manschettenschlauch nicht beim Aufpumpen oder Luftablassen
biegen, insbesondere nach einer Änderung der Körperposition.
Содержание
- 254 Оглавление; Введение
- 255 Назначение
- 256 Ограничения
- 257 Правила техники безопасности; Предупреждающие символы, применяемые; Предупреждение; Общая информация; Устройство
- 262 Очистка; Неинвазивное измерение артериального давления (НИАД)
- 263 Использование прибора; Электронный блок и принадлежности
- 264 Характеристики тонометра
- 265 Особенности/функции устройства; Передняя и задняя панели устройства
- 267 Установка элементов питания; Подключение адаптера переменного тока; Питание переменного тока
- 268 Выбор и подсоединение манжеты; Измерьте длину окружности плеча пациента и выберите; Название; Подсоединение манжеты; Подсоедините трубку манжеты к разъему
- 269 Расположение манжеты на плече пациента; Убедитесь в отсутствии перегибов трубки манжеты.; Оберните манжету вокруг плеча так, чтобы надпись; Во время измерения плечевая артерия той руки, вокруг
- 270 Внимание
- 271 Функция индикатора обнуления
- 272 Неинвазивное измерение артериального давления; Измерение в «Обычном режиме»; Нагнетание вручную в «Обычном режиме»
- 274 Измерение в «Режиме аускультации»; В «Режиме аускультации» устройство не измеряет артериальное; Нагнетание вручную в «Режиме аускультации»
- 275 Остановка измерения
- 276 Принципы неинвазивного измерения артериального давления; Осциллометрический метод
- 277 Уход; Осмотр при техобслуживании и управление безопасностью; Уход за принадлежностями
- 278 Проверка перед использованием; Перед включением электропитания
- 279 Проверка точности измерения давления
- 280 Поиск и устранение неисправностей; Не включается электропитание
- 282 Значение измерения вызывает сомнение
- 283 Список кодов ошибок; СИСТЕМА
- 284 Другие неисправности; Код ошибки Описание
- 285 Утилизация; Элемент
- 286 Технические характеристики
- 289 Важная информация об электромагнитной совместимости (ЭМС); Надлежащая утилизация прибора
- 290 Декларация производителя; Прибор HBP-1100 предназначен для использования в нижеуказанной; Тест электромагнитного
- 293 Рекомендуемый пространственный разнос:; ным радио-коммуникационным оборудованием и прибором HBP-1100

