Тонометры Omron HBP-1100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

7
TR
• Manşeti aşağıdaki uzuvlara sarmayın:
- İntravenöz damlatma ya da bir kan transfüzyonunun yapılmakta olduğu
bir üst kol.
- SpO
2
sensörü, IBP kateteri ya da başka bir cihazın bağlı olduğu bir
üst kol.
- Hemodiyaliz için şanta sahip bir üst kol
• Vücudun mastektomi yapılan tarafına yakın olan kola sarılı manşet ile
kan basıncı ölçümü yapılacaksa hastanın durumunu kontrol edin.
Dikkat
• NIBP ölçümü üst kolda yapılmalıdır.
• NIBP ölçümü sırasında hastanın aşırı hareketini önleyin ve sarsıntıyı
azaltın.
• Bir hekim hastada hemorajik diyatez ya da hiperkoagulabilite saptadıysa,
ölçümün ardından kolun durumunu kontrol edin.
• Doğru ölçümler sağlamak için uygun manşet boyutunu kullanın. Çok
büyük bir manşet kullanılırsa, ölçülen kan basıncı değeri mevcut kan
basıncından daha düşük olma eğilimi gösterir. Çok küçük bir manşet
kullanılırsa, ölçülen kan basıncı daha yüksek olma eğilimi gösterir.
• Ölçüm öncesinde ve sırasında, aşağıdakilerden hiç birinin hasta için
geçerli olmadığını kontrol edin:
- Manşetin sarıldığı kısım kalpten farklı bir yükseklikte.
(Yükseklikte 10 cm'lik (4 inç) bir fark kan basıncında 7 ya da 8 mmHg'ya
kadar bir değişime neden olabilir.)
- Ölçüm sırasında vücudu hareket ettirmek veya konuşmak.
- Kalın giysi üzerine sarılmış manşet.
- Katlanmış bir kol nedeniyle kolda basınç.
• Yetişkin manşeti durumunda, manşetin iki parmak manşet ile kol arasına
sokulabilecek şekilde sarılması gerekir.
• Ölçüm aralığı dışında olan ve yanıp sönen bir ölçüm değerinin doğruluğu
garanti edilemez. Atılacak adımlara karar vermeden önce daima hastanın
durumunu kontrol edin.
• Hasarlı ya da delikleri varsa manşeti kullanmayın.
• Bu cihaz ile sadece OMRON GS MANŞETİ kullanılabilir. Başka bir
manşetin kullanımı yanlış ölçüme neden olabilir.
Содержание
- 254 Оглавление; Введение
- 255 Назначение
- 256 Ограничения
- 257 Правила техники безопасности; Предупреждающие символы, применяемые; Предупреждение; Общая информация; Устройство
- 262 Очистка; Неинвазивное измерение артериального давления (НИАД)
- 263 Использование прибора; Электронный блок и принадлежности
- 264 Характеристики тонометра
- 265 Особенности/функции устройства; Передняя и задняя панели устройства
- 267 Установка элементов питания; Подключение адаптера переменного тока; Питание переменного тока
- 268 Выбор и подсоединение манжеты; Измерьте длину окружности плеча пациента и выберите; Название; Подсоединение манжеты; Подсоедините трубку манжеты к разъему
- 269 Расположение манжеты на плече пациента; Убедитесь в отсутствии перегибов трубки манжеты.; Оберните манжету вокруг плеча так, чтобы надпись; Во время измерения плечевая артерия той руки, вокруг
- 270 Внимание
- 271 Функция индикатора обнуления
- 272 Неинвазивное измерение артериального давления; Измерение в «Обычном режиме»; Нагнетание вручную в «Обычном режиме»
- 274 Измерение в «Режиме аускультации»; В «Режиме аускультации» устройство не измеряет артериальное; Нагнетание вручную в «Режиме аускультации»
- 275 Остановка измерения
- 276 Принципы неинвазивного измерения артериального давления; Осциллометрический метод
- 277 Уход; Осмотр при техобслуживании и управление безопасностью; Уход за принадлежностями
- 278 Проверка перед использованием; Перед включением электропитания
- 279 Проверка точности измерения давления
- 280 Поиск и устранение неисправностей; Не включается электропитание
- 282 Значение измерения вызывает сомнение
- 283 Список кодов ошибок; СИСТЕМА
- 284 Другие неисправности; Код ошибки Описание
- 285 Утилизация; Элемент
- 286 Технические характеристики
- 289 Важная информация об электромагнитной совместимости (ЭМС); Надлежащая утилизация прибора
- 290 Декларация производителя; Прибор HBP-1100 предназначен для использования в нижеуказанной; Тест электромагнитного
- 293 Рекомендуемый пространственный разнос:; ным радио-коммуникационным оборудованием и прибором HBP-1100

