Тонометры Omron HBP-1100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

36
Elektromagnetische Störfestigkeit (IEC60601-1-2)
Immunitäts-
prüfung
IEC60601-1-2
Prüfpegel
Übereinstim
-
mungspegel
Leitlinien – Elektromag
-
netische Umgebung
Elektrostatische
Entladungen
(ESD)
IEC 61000-4-2
±6 kV Kontakt-
entladung
±8 kV Luft-
entladung
±6 kV Kontakt-
entladung
±8 kV Luft-
entladung
Fußböden sollten aus
Holz oder Beton beste-
hen oder mit Keramik-
fliesen versehen sein.
Wenn der Fußboden mit
synthetischem Material
versehen ist, muss die
relative Luftfeuchte min-
destens 30 % betragen.
Schnelle Span-
nungsspitzen/
Burst
IEC 61000-4-4
±2 kV für
Netzleitungen
±1 kV für
Eingangs-/Aus-
gangsleitungen
±2 kV für Netz-
leitungen
±1 kV für
Eingangs-/Aus-
gangsleitungen
Die Netzspannungsqua-
lität sollte der einer typi-
schen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen.
Stoßspannungen
IEC 61000-4-5
±1 kV
Differenzbetrieb
±2 kV
Gleichtakt-
betrieb
±1 kV
Differenzbe-
trieb±2 kV
Gleichtakt-
betrieb
Die Netzspannungsqua-
lität sollte der einer typi-
schen Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung
entsprechen.
Spannungsein-
brüche, Kurzzeit-
unterbrechungen
und Schwankun-
gen der Versor-
gungsspannung
IEC 61000-4-11
<5 % U
T
für 0,5 Zyklus
<5 % U
T
für 0,5 Zyklus
Die Netzspannungs-
qualität sollte der einer
typischen Geschäfts-
oder Krankenhausum-
gebung entsprechen.
Wenn der Nutzer des
HBP-1100 ununterbro-
chenen Betrieb während
Netzunterbrechungen
benötigt, empfehlen wir,
das HBP-1100 an eine
unterbrechungsfreie
Spannungsversorgung
oder eine Batterie anzu-
schließen.
40 % U
T
für 5 Zyklen
40 % U
T
für 5 Zyklen
70 % U
T
für 25 Zyklen
70 % U
T
für 25 Zyklen
U
T
: Nennspan-
nung des Testge-
rätes
<5 % U
T
für 5 Sek.
<5 % U
T
für 5 Sek.
Netzfrequenz
(50/ 60 Hz)
Magnetfeld
IEC 61000-4-8
3 A/m (rms)
3 A/m (rms)
Netzfrequenz und
Magnetfelder sollten
dem Pegel entsprechen,
der für eine typische
Geschäfts- oder Kran-
kenhausumgebung
charakteristisch ist.
Hinweis: U
T
ist die Netzspannung vor Anlegen des Prüfpegels.
Содержание
- 254 Оглавление; Введение
- 255 Назначение
- 256 Ограничения
- 257 Правила техники безопасности; Предупреждающие символы, применяемые; Предупреждение; Общая информация; Устройство
- 262 Очистка; Неинвазивное измерение артериального давления (НИАД)
- 263 Использование прибора; Электронный блок и принадлежности
- 264 Характеристики тонометра
- 265 Особенности/функции устройства; Передняя и задняя панели устройства
- 267 Установка элементов питания; Подключение адаптера переменного тока; Питание переменного тока
- 268 Выбор и подсоединение манжеты; Измерьте длину окружности плеча пациента и выберите; Название; Подсоединение манжеты; Подсоедините трубку манжеты к разъему
- 269 Расположение манжеты на плече пациента; Убедитесь в отсутствии перегибов трубки манжеты.; Оберните манжету вокруг плеча так, чтобы надпись; Во время измерения плечевая артерия той руки, вокруг
- 270 Внимание
- 271 Функция индикатора обнуления
- 272 Неинвазивное измерение артериального давления; Измерение в «Обычном режиме»; Нагнетание вручную в «Обычном режиме»
- 274 Измерение в «Режиме аускультации»; В «Режиме аускультации» устройство не измеряет артериальное; Нагнетание вручную в «Режиме аускультации»
- 275 Остановка измерения
- 276 Принципы неинвазивного измерения артериального давления; Осциллометрический метод
- 277 Уход; Осмотр при техобслуживании и управление безопасностью; Уход за принадлежностями
- 278 Проверка перед использованием; Перед включением электропитания
- 279 Проверка точности измерения давления
- 280 Поиск и устранение неисправностей; Не включается электропитание
- 282 Значение измерения вызывает сомнение
- 283 Список кодов ошибок; СИСТЕМА
- 284 Другие неисправности; Код ошибки Описание
- 285 Утилизация; Элемент
- 286 Технические характеристики
- 289 Важная информация об электромагнитной совместимости (ЭМС); Надлежащая утилизация прибора
- 290 Декларация производителя; Прибор HBP-1100 предназначен для использования в нижеуказанной; Тест электромагнитного
- 293 Рекомендуемый пространственный разнос:; ным радио-коммуникационным оборудованием и прибором HBP-1100

