Тонометры Omron HBP-1100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

23
TR
Bakım
Bakım Kontrolü ve Güvenlik Yönetimi
Çalışmasını ve hastalar ile operatörlerin güvenliğini sağlamak için
HBP-1100'ün bakımının yapılması gerekir.
Günlük kontroller ve bakımın operatör tarafından yapılması gerekir.
Ayrıca, performansı ve güvenliği korumak ve periyodik bakımları yapmak
için kalifiye personele ihtiyaç duyulur. Kontrol testinin yılda en az bir kez
yapılmasını öneririz.
Cihazın Temizlenmesi
Temizlik ve dezenfeksiyon, tesisinizin enfeksiyon kontrol uygulaması ile
uyumlu şekilde yapılmalıdır.
Hacimsel olarak %50 oranında seyreltilmiş izopropil alkol ya da %80 ya da
daha az oranda seyreltilmiş etil alkol (dezenfeksiyon alkolü) ile ıslatılmış
bir bez ile silin.
Güç konnektörünü silmeyin ya da ıslanmasına izin vermeyin.
Menfezlerde birikmiş tozu almak için ıslak pamuk kullanın.
Cihaz, temizlik, manşetler, borular, vb.'nin görsel kontrolü dışında rutin bir
servis gerektirmez.
Dikkat
• Otoklav ya da gaz sterilizasyonu (EOG, formaldehit gazı, yüksek
konsantrasyonlu ozon. vb.) ile sterilize etmeyin.
• Temizlik için bir antiseptik çözelti kullanıyorsanız, üreticinin
talimatlarına uyun.
Aksesuar Bakımı
İnvazif Olmayan Kan Basıncı (NIBP) Ölçümü
Manşet/Manşet borusu
Hacimsel olarak %70 oranında izopropil alkol ya da %80 ya da daha
düşük oranda dezenfeksiyon etanolü (etil alkol) ile seyreltilmiş bir çözeltiye
batırılmış bez ile manşetin yüzeyini silin.
Manşet içine sıvıların girmesine izin vermeyin. Manşete sıvı girerse, iç
kısmı da iyice kurulayın.
Содержание
- 254 Оглавление; Введение
- 255 Назначение
- 256 Ограничения
- 257 Правила техники безопасности; Предупреждающие символы, применяемые; Предупреждение; Общая информация; Устройство
- 262 Очистка; Неинвазивное измерение артериального давления (НИАД)
- 263 Использование прибора; Электронный блок и принадлежности
- 264 Характеристики тонометра
- 265 Особенности/функции устройства; Передняя и задняя панели устройства
- 267 Установка элементов питания; Подключение адаптера переменного тока; Питание переменного тока
- 268 Выбор и подсоединение манжеты; Измерьте длину окружности плеча пациента и выберите; Название; Подсоединение манжеты; Подсоедините трубку манжеты к разъему
- 269 Расположение манжеты на плече пациента; Убедитесь в отсутствии перегибов трубки манжеты.; Оберните манжету вокруг плеча так, чтобы надпись; Во время измерения плечевая артерия той руки, вокруг
- 270 Внимание
- 271 Функция индикатора обнуления
- 272 Неинвазивное измерение артериального давления; Измерение в «Обычном режиме»; Нагнетание вручную в «Обычном режиме»
- 274 Измерение в «Режиме аускультации»; В «Режиме аускультации» устройство не измеряет артериальное; Нагнетание вручную в «Режиме аускультации»
- 275 Остановка измерения
- 276 Принципы неинвазивного измерения артериального давления; Осциллометрический метод
- 277 Уход; Осмотр при техобслуживании и управление безопасностью; Уход за принадлежностями
- 278 Проверка перед использованием; Перед включением электропитания
- 279 Проверка точности измерения давления
- 280 Поиск и устранение неисправностей; Не включается электропитание
- 282 Значение измерения вызывает сомнение
- 283 Список кодов ошибок; СИСТЕМА
- 284 Другие неисправности; Код ошибки Описание
- 285 Утилизация; Элемент
- 286 Технические характеристики
- 289 Важная информация об электромагнитной совместимости (ЭМС); Надлежащая утилизация прибора
- 290 Декларация производителя; Прибор HBP-1100 предназначен для использования в нижеуказанной; Тест электромагнитного
- 293 Рекомендуемый пространственный разнос:; ным радио-коммуникационным оборудованием и прибором HBP-1100

