Тонометры Omron HBP-1100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

8
• Точность мигающего значения измерения, выходящего за пределы
диапазона измерения, не гарантируется. Обязательно проверяйте
состояние пациента, прежде чем решать, какие шаги предпринимать.
• Не используйте манжету, если она повреждена или продырявлена.
• С этим устройством можно использовать только манжеты OMRON
GS CUFF. В случае использования каких-либо других манжет
результаты измерения могут быть неправильными.
Примечание.
Устройство
• Внимательно прочитайте руководство по эксплуатации к каждому
дополнительному аксессуару. Это руководство не содержит пред-
упреждающей информации о дополнительных аксессуарах.
• Соблюдайте осторожность в отношении кабелей и размещайте их
таким образом, чтобы пациент не запутался или не был ограничен в
движениях.
До/во время использования
• После включения электропитания проверьте следующее:
- отсутствует дым, необычный запах или посторонний шум;
- нажмите каждую кнопку и проверьте ее работу;
- проверьте функции, для которых предусмотрено свечение или
мигание значков (стр. 12);
- измерение можно выполнять в нормальном режиме, а ошибка
измерения находится в допустимых пределах;
• Не используйте устройство, если экран отображается ненормально.
• При переработке или утилизации частей устройства (включая
элементы питания) следуйте местным государственным правилам и
нормам.
Очистка
• Информацию об очистке см. на стр. 23.
Неинвазивное измерение артериального давления (НИАД)
• Если пациент имеет острое воспаление, гнойное заболевание или
наружную рану в месте наложения манжеты, следуйте указаниям врача.
• Неинвазивное измерение артериального давления (НИАД)
выполняется методом сжатия плеча. Некоторые люди могут
испытывать сильную боль, либо могут появиться временные синяки,
вызванные подкожным кровоизлиянием. Со временем синяки
исчезнут. Однако пациентов, которых это беспокоит, необходимо
информировать о периодическом появлении синяков и, при
необходимости, советовать им воздерживаться от измерения.
• Для правильного выполнения измерения пациенту рекомендуется
расслабиться и не разговаривать во время измерения.
• Для правильного выполнения измерения пациенту рекомендуется
отдохнуть в течение 5 минут перед измерением.
Содержание
- 254 Оглавление; Введение
- 255 Назначение
- 256 Ограничения
- 257 Правила техники безопасности; Предупреждающие символы, применяемые; Предупреждение; Общая информация; Устройство
- 262 Очистка; Неинвазивное измерение артериального давления (НИАД)
- 263 Использование прибора; Электронный блок и принадлежности
- 264 Характеристики тонометра
- 265 Особенности/функции устройства; Передняя и задняя панели устройства
- 267 Установка элементов питания; Подключение адаптера переменного тока; Питание переменного тока
- 268 Выбор и подсоединение манжеты; Измерьте длину окружности плеча пациента и выберите; Название; Подсоединение манжеты; Подсоедините трубку манжеты к разъему
- 269 Расположение манжеты на плече пациента; Убедитесь в отсутствии перегибов трубки манжеты.; Оберните манжету вокруг плеча так, чтобы надпись; Во время измерения плечевая артерия той руки, вокруг
- 270 Внимание
- 271 Функция индикатора обнуления
- 272 Неинвазивное измерение артериального давления; Измерение в «Обычном режиме»; Нагнетание вручную в «Обычном режиме»
- 274 Измерение в «Режиме аускультации»; В «Режиме аускультации» устройство не измеряет артериальное; Нагнетание вручную в «Режиме аускультации»
- 275 Остановка измерения
- 276 Принципы неинвазивного измерения артериального давления; Осциллометрический метод
- 277 Уход; Осмотр при техобслуживании и управление безопасностью; Уход за принадлежностями
- 278 Проверка перед использованием; Перед включением электропитания
- 279 Проверка точности измерения давления
- 280 Поиск и устранение неисправностей; Не включается электропитание
- 282 Значение измерения вызывает сомнение
- 283 Список кодов ошибок; СИСТЕМА
- 284 Другие неисправности; Код ошибки Описание
- 285 Утилизация; Элемент
- 286 Технические характеристики
- 289 Важная информация об электромагнитной совместимости (ЭМС); Надлежащая утилизация прибора
- 290 Декларация производителя; Прибор HBP-1100 предназначен для использования в нижеуказанной; Тест электромагнитного
- 293 Рекомендуемый пространственный разнос:; ным радио-коммуникационным оборудованием и прибором HBP-1100

