Тонометры Omron HBP-1100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

37
IT
Test di
immunità
Livello di test
IEC60601-1-2
Livello di
conformità
Ambiente elettromagnetico -
Guida
RF condotta
IEC 61000-4-6
RF irradiata
IEC 61000-4-3
3 Vrms
Da 150 kHz a
80 MHz
80% AM
(2 Hz)
3 V/m
Da 80 MHz a
2,5 GHz
80% AM
(2 Hz)
3 Vrms
3 V/m
Gli apparecchi di comunicazione
a RF portatili e mobili non devono
essere usati nelle vicinanze di una
qualsiasi parte del prodotto
HBP-1100, cavi inclusi, se posti a
una distanza inferiore alla distanza
di separazione raccomandata cal
-
colata con l'equazione applicabile
alla frequenza del trasmettitore.
Distanza di separazione
consigliata
d = 1,2
P
150 kHz - 80 MHz
d = 1,2
P
80 MHz - 800 MHz
d = 2,3
P
800 MHz - 2,5 GHz
dove
P
è la potenza massima
nominale di uscita del trasmettito
-
re espressa in watt (W) secondo
il costruttore del trasmettitore e
d è la distanza di separazione
consigliata espressa in metri (m).
Le intensità di campo dei trasmet
-
titori a RF fissi, come determinate
da un'indagine elettromagnetica
del sito*, devono essere minori
del livello di conformità in ciascun
intervallo di frequenza**.
Si può verificare interferenza in
prossimità di apparecchi contras
-
segnati dal seguente simbolo:
Nota 1:
a 80 MHz e 800 MHz, si applica l'intervallo di frequenza più alto.
Nota 2:
queste linee guida potrebbero non applicarsi in tutte le situazioni.
La propagazione elettromagnetica è influenzata dall'assorbimento e dalla
riflessione da parte di strutture, oggetti e persone.
*Non è possibile prevedere con precisione e in linea teorica le intensità di campo
provenienti da trasmettitori fissi quali stazioni base per radiotelefoni (cellulari e
cordless) e radiomobili terrestri, dispositivi per radioamatori, emittenti radio in AM
ed FM e TV. Per valutare un ambiente elettromagnetico causato da trasmettitori
RF fissi si dovrebbe considerare un'indagine elettromagnetica del sito. Se l’in-
tensità di campo misurata nel luogo in cui viene utilizzato il dispositivo HBP-1100
supera il livello di conformità RF summenzionato, è opportuno tenere sotto osser
-
vazione l’apparecchio per accertarne il corretto funzionamento. Se si dovessero
riscontrare delle anomalie, potrebbe essere necessario adottare misure aggiunti
-
ve, come ad esempio un diverso orientamento o posizionamento del prodotto.
**L’intensità di campo nell’intervallo di frequenze da 150 kHz a 80MHz deve
essere inferiore a 3 V/m.
Содержание
- 254 Оглавление; Введение
- 255 Назначение
- 256 Ограничения
- 257 Правила техники безопасности; Предупреждающие символы, применяемые; Предупреждение; Общая информация; Устройство
- 262 Очистка; Неинвазивное измерение артериального давления (НИАД)
- 263 Использование прибора; Электронный блок и принадлежности
- 264 Характеристики тонометра
- 265 Особенности/функции устройства; Передняя и задняя панели устройства
- 267 Установка элементов питания; Подключение адаптера переменного тока; Питание переменного тока
- 268 Выбор и подсоединение манжеты; Измерьте длину окружности плеча пациента и выберите; Название; Подсоединение манжеты; Подсоедините трубку манжеты к разъему
- 269 Расположение манжеты на плече пациента; Убедитесь в отсутствии перегибов трубки манжеты.; Оберните манжету вокруг плеча так, чтобы надпись; Во время измерения плечевая артерия той руки, вокруг
- 270 Внимание
- 271 Функция индикатора обнуления
- 272 Неинвазивное измерение артериального давления; Измерение в «Обычном режиме»; Нагнетание вручную в «Обычном режиме»
- 274 Измерение в «Режиме аускультации»; В «Режиме аускультации» устройство не измеряет артериальное; Нагнетание вручную в «Режиме аускультации»
- 275 Остановка измерения
- 276 Принципы неинвазивного измерения артериального давления; Осциллометрический метод
- 277 Уход; Осмотр при техобслуживании и управление безопасностью; Уход за принадлежностями
- 278 Проверка перед использованием; Перед включением электропитания
- 279 Проверка точности измерения давления
- 280 Поиск и устранение неисправностей; Не включается электропитание
- 282 Значение измерения вызывает сомнение
- 283 Список кодов ошибок; СИСТЕМА
- 284 Другие неисправности; Код ошибки Описание
- 285 Утилизация; Элемент
- 286 Технические характеристики
- 289 Важная информация об электромагнитной совместимости (ЭМС); Надлежащая утилизация прибора
- 290 Декларация производителя; Прибор HBP-1100 предназначен для использования в нижеуказанной; Тест электромагнитного
- 293 Рекомендуемый пространственный разнос:; ным радио-коммуникационным оборудованием и прибором HBP-1100

