Пилы торцовочные Bosch 0.601.B23.100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português |
83
– Virar o braço da ferramenta no punho
(13)
para a posição
desejada.
– Rode o parafuso de ajuste
(41)
até a extremidade do
parafuso entrar em contacto com o limitador de
profundidade
(42)
.
– Conduza lentamente o braço da ferramenta para cima.
Serrar barras perfiladas mais largas (ver figura S)
Para serrar barras perfiladas mais largas (altura máx.
175 mm) utilize o distanciador
(7)
.
– Solte o parafuso de fixação
(6)
, se estiver apertado, e
puxe o braço da ferramenta para a frente.
– Vire o distanciador
(7)
para baixo no dispositivo de
tração
(37)
e empurre o braço da ferramenta tanto
quanto possível para trás.
– Aperte novamente o parafuso de fixação
(6)
.
Peças especiais
Ao serrar peças curvadas ou redondas é necessário fixá-las
firmemente, de modo que não possam se movimentar. Na
linha de corte não deve haver fendas entres a peça a ser
trabalhada, o carril limitador e a mesa de serrar.
Se necessário, deverão ser fabricados suportes especiais.
Ajustar o laser
Nota:
Para testar a função do laser é necessário que a
ferramenta elétrica esteja conectada à alimentação elétrica.
u
Jamais acionar o interruptor de ligar/desligar durante
o ajuste do laser (p. ex. ao movimentar o braço da
ferramenta).
Um arranque involuntário da ferramenta
elétrica pode causar ferimentos.
– Coloque a ferramenta elétrica na posição de trabalho.
– Rode a mesa de serrar
(20)
até ao entalhe
(27)
para 0°. A
alavanca
(24)
tem de engatar percetivelmente no
entalhe.
Verificar (ver figura T1)
– Desenhe uma linha de corte sobre a peça a ser
trabalhada.
– Conduza lentamente o braço da ferramenta com o
punho
(13)
para baixo.
– Posicione a peça a ser trabalhada, de modo que os
dentes do disco de serra estejam alinhados à linha de
corte.
– Mantenha a peça a ser trabalhada nesta posição e
reconduza o braço da ferramenta lentamente para cima.
– Fixe a peça a ser trabalhada.
– Ligue o raio laser com o interruptor
(34)
.
O raio laser deve estar alinhado ao comprimento total da
linha de corte da peça a ser trabalhada, mesmo quando o
braço da ferramenta é movimentado para baixo.
Ajustar o alinhamento (ver figura T2)
1. Ajustar o raio laser direito:
– Rode o parafuso de ajuste
(58)
com a chave sextavada
interior
(59)
, até o raio laser direito ficar nivelado em
todo o comprimento com a linha de corte marcada na
peça.
O raio laser esquerdo move-se juntamente.
Uma rotação no sentido contrário dos ponteiros do relógio,
movimenta o raio laser da esquerda para a direita, uma
rotação no sentido dos ponteiros do relógio movimenta o
raio laser da direita para a esquerda.
2. Ajustar o raio laser esquerdo:
– Rode o parafuso de ajuste
(60)
com a chave sextavada
interior
(59)
, até o raio laser esquerdo apresentar a
mesma distância que o raio laser direito relativamente à
linha de corte assinalada na peça.
Uma rotação no sentido contrário dos ponteiros do relógio,
movimenta o raio laser da esquerda para a direita, uma
rotação no sentido dos ponteiros do relógio movimenta o
raio laser da direita para a esquerda.
Ajustar o paralelismo (ver figura T3)
– Retire os quatro parafusos
(61)
da capa de proteção
contra laser
(15)
com uma chave de fenda em cruz.
Nota:
Para alcançar os parafusos dianteiros da capa de
proteção contra laser, é necessário virar a cobertura de
proteção pendular
(16)
para trás.
– Retire a capa de proteção contra laser
(15)
.
– Solte o parafuso de fixação
(62)
(aprox. 1–2 voltas) com
a chave sextavada interior
(59)
. Não desenrosque
completamente o parafuso.
– Desloque a placa de montagem do laser para a direita ou
para a esquerda, até os raios laser estarem paralelos ao
longo de todo o comprimento da linha de corte marcada
sobre a peça a ser trabalhada.
– Mantenha a placa de montagem do laser nesta posição
volte a apertar o parafuso de fixação
(62)
.
– Verifique novamente o alinhamento em relação à linha de
corte após o ajuste. Se necessário, alinhe novamente os
raios laser com os parafusos de ajuste
(58)
/
(60)
.
– Fixe novamente a capa de proteção contra laser
(15)
.
Ajustar o desvio lateral ao movimentar o braço da
ferramenta (ver figura T4)
– Retire os quatro parafusos
(61)
da capa de proteção
contra laser
(15)
com uma chave de fenda em cruz.
Nota:
Para alcançar os parafusos dianteiros da capa de
proteção contra laser, é necessário virar a cobertura de
proteção pendular
(16)
para trás.
– Solte os dois parafusos de fixação
(63)
(aprox. 1–2
voltas) com a chave sextavada interior
(59)
.
Não desenrosque completamente os parafusos.
– Desloque a carcaça do laser, para a direita ou para a
esquerda, até os raios laser deixarem de divergir
lateralmente ao movimentar o braço da ferramenta para
cima.
– Verifique novamente o alinhamento em relação à linha de
corte após o ajuste. Se necessário, alinhe novamente os
raios laser com os parafusos de ajuste
(58)
/
(60)
.
– Mantenha a carcaça do laser nesta posição e volte a
apertar os parafuso de fixação
(63)
.
– Fixe novamente a capa de proteção contra laser
(15)
.
Bosch Power Tools
1 609 92A 5U9 | (20.10.2020)
Содержание
- 253 Содержите рабочее место в чистоте.
- 254 Не меняйте ничего в лазерном устройстве.; Символы; Символы и их значение; Описание продукта и услуг
- 256 Технические данные; Панельная пила; Данные о шуме; Используйте средства защиты органов слуха!
- 257 Сборка; Комплект поставки; Монтаж на верстаке производства Bosch; Удаление пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
- 258 Замена пильного диска; Монтаж пильного диска; Работа с инструментом
- 259 Подготовка эксплуатации; Вертикальный диапазон угла распила; Настройка горизонтального угла распила; слева
- 260 Настройка вертикального угла распила; Включение электроинструмента
- 261 Указания по применению; Общие указания для пиления; Пиление
- 262 Юстирование лазера
- 263 Основные настройки – контроль и коррекция
- 265 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Принадлежности; Товарный номер
- 266 Россия; Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів; ДЖЕННЯ; електроінструментом.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)