Пилы торцовочные Bosch 0.601.B23.100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Português |
81
– Rode o braço da ferramenta no punho
(13)
para a
esquerda ou direita, até que o indicador de ângulo
(44)
ou
(5)
indique o ângulo de meia-esquadria vertical
desejado.
– Aperte novamente a alavanca de aperto
(8)
.
Ajustar ângulos de meia-esquadria padrões verticais (ver
figura J3)
– Solte a alavanca de aperto
(8)
.
–
Ângulos de meia-esquadria padrão 0°:
Rode o braço da ferramenta no punho
(13)
ligeiramente
para a esquerda e empurre o batente
(45)
totalmente
para trás.
Ângulos de meia-esquadria 47°, 45°, 33,9° e 22,5°:
Rode o batente , até que o desejado ângulo de meia-
esquadria padrão vertical engate na seta de marcação.
– Aperte novamente a alavanca de aperto
(8)
.
Colocação em funcionamento
u
Observar a tensão de rede!
A tensão da fonte de
corrente elétrica deve coincidir com os dados que
constam na placa de características da ferramenta
elétrica.
u
Observar a tensão de rede! A tensão da fonte de
corrente elétrica deve coincidir com os dados que
constam na placa de características da ferramenta
elétrica. Ferramentas elétricas marcadas para 230 V
também podem ser operadas com 220 V.
Ligar (ver figura K)
– Para a
ligar
a ferramenta elétrica, desloque
primeiro
o
bloqueio de ligação
(14)
para o centro, e prima
de
seguida
o interruptor de ligar/desligar
(33)
e mantenha-o
premido.
Nota:
Por motivos de segurança o interruptor de ligar/
desligar
(33)
não pode ser travado, mas deve permanecer
premido durante o funcionamento.
Desligar
– Para
desligar
, soltar o interruptor de ligar/desligar
(33)
.
Limitador da corrente de arranque (não disponível em
todas as versões específica do país)
A limitação eletrónica da corrente de arranque limita a
potência ao ligar a ferramenta elétrica e possibilita o
funcionamento com um fusível de 16 A.
Nota:
Se a ferramenta elétrica funciona com pleno número
de rotações, imediatamente após ser ligada, significa que a
limitação da corrente de arranque falhou. A ferramenta
elétrica tem de ser enviada de imediato para o Serviço de
Assistência Técnica. Endereços: Serviço pós-venda e
aconselhamento.
Instruções de trabalho
Indicações gerais para serrar
u
Apertar sempre bem o manípulo de fixação
(23) e a
alavanca de fixação (8)antes de serrar.
Caso contrário
o disco de serra poderá emperrar na peça a ser
trabalhada.
u
Antes de todos os cortes, deverá assegura-se de que a
lâmina de serra não possa de modo algum entrar em
contacto com o carril limitador, com os sargentos ou
com quaisquer outras partes do aparelho. Se
houverem limitadores auxiliares montados, estes
deverão ser removidos ou respetivamente adaptados.
Proteger a lâmina de serra contra golpes e pancadas. A
lâmina de serra não deve ser exposta a nenhuma pressão
lateral.
Serre apenas materiais que estão permitidos em termos de
utilização adequada.
Não trabalhar peças empenadas. A peça a ser trabalhada
deve sempre ter um lado reto para encostar no carril
limitador.
Apoiar ou escorar as extremidades de peças compridas e
pesadas.
Assegure-se de que a cobertura de proteção pendular está a
funcionar corretamente e pode ser movimentada
livremente. Ao conduzir o braço da ferramenta para baixo, a
capa de proteção pendular tem de se abrir. Ao conduzir o
braço da ferramenta para cima, a capa de proteção pendular
tem de se voltar a fechar por cima da lâmina e engatar na
posição superior do braço da ferramenta.
Marcar a linha de corte (ver figura L)
Dois raios lasers indicam a largura de corte do disco de
serra. Assim a peça pode ser exatamente posicionada para
ser serrada, sem que a cobertura de proteção pendular
tenha que ser aberta.
– Ligue os raios laser com o interruptor
(34)
.
– Alinhe a sua marcação na peça a ser trabalhada entre as
duas linhas laser.
Nota:
Antes de serrar, verifique se a largura de corte ainda é
indicada corretamente Ajustar o laser. Os raios laser podem,
por exemplo, ser desajustados por vibrações devido a um
uso intensivo.
Posição do operador (ver figura M)
u
Não se posicione em linha com o disco de serra, na
frente da ferramenta elétrica, mas sempre deslocado
lateralmente em relação ao disco de serra.
Desta forma
o seu corpo estará protegido contra um possível
contragolpe.
– Manter as mãos, os dedos e os braços afastados da
lâmina de serra em rotação.
– Não cruzar as mãos à frente do braço da ferramenta.
Dimensões admissíveis da peça a ser trabalhada
Ângulo de meia-
esquadria
horizontal
Ângulo de meia-
esquadria vertical
Altura x largura
[mm]
0°
0°
85 x 370
70 x 400
A)
120 x 200
A)
175 x 60
B)
Bosch Power Tools
1 609 92A 5U9 | (20.10.2020)
Содержание
- 253 Содержите рабочее место в чистоте.
- 254 Не меняйте ничего в лазерном устройстве.; Символы; Символы и их значение; Описание продукта и услуг
- 256 Технические данные; Панельная пила; Данные о шуме; Используйте средства защиты органов слуха!
- 257 Сборка; Комплект поставки; Монтаж на верстаке производства Bosch; Удаление пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
- 258 Замена пильного диска; Монтаж пильного диска; Работа с инструментом
- 259 Подготовка эксплуатации; Вертикальный диапазон угла распила; Настройка горизонтального угла распила; слева
- 260 Настройка вертикального угла распила; Включение электроинструмента
- 261 Указания по применению; Общие указания для пиления; Пиление
- 262 Юстирование лазера
- 263 Основные настройки – контроль и коррекция
- 265 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Принадлежности; Товарный номер
- 266 Россия; Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів; ДЖЕННЯ; електроінструментом.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













