Пилы торцовочные Bosch 0.601.B23.100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Français |
53
bonne vitesse évite toute surchauffe des dents de scie lors
de la découpe.
Position de vitesse
Matériau
1
Aluminium
2
3
Plastiques
4
5
Bois
6
Sciage sans mouvement radial (coupes
perpendiculaires) (voir figure P)
– Pour effectuer des coupes sans mouvement radial (pe-
tites pièces), desserrez la vis de serrage
(6)
si celle-ci
bloque le système radial
(37)
. Poussez le bras d’outil jus-
qu’en butée en direction des butées
(2)
et
(1)
et resser-
rez la vis de serrage
(6)
pour bloquer le système radial.
– Serrez la pièce comme l’exigent ses dimensions.
– Ajustez l’angle d’onglet et/ou l’angle d’inclinaison souhai-
té(s).
– Mettez l’outil électroportatif en marche.
– À l’aide de la poignée
(13)
, déplacez lentement le bras
d’outil vers le bas.
– Sciez la pièce avec une avance régulière.
– Arrêtez l’outil électroportatif et attendez l’immobilisation
complète de la lame de scie.
– Déplacez le bras d’outil lentement vers le haut.
Sciage avec mouvement radial
– Pour effectuer des coupes avec mouvement radial
(37)
(pièces larges), desserrez la vis de serrage
(6)
si celle-ci
bloque le système radial.
– Serrez la pièce comme l’exigent ses dimensions.
– Ajustez l’angle d’onglet et/ou l’angle d’inclinaison souhai-
té(s).
– Éloignez le bras d’outil des butées
(2)
et
(1)
jusqu’à ce
que la lame de scie se trouve devant la pièce.
– Mettez l’outil électroportatif en marche.
– À l’aide de la poignée
(13)
, poussez lentement le bras
d’outil vers le bas.
– Poussez ensuite le bras d’outil en direction des butées
(2)
et
(1)
et sciez complètement la pièce avec une avance ré-
gulière.
– Arrêtez l’outil électroportatif et attendez l’immobilisation
complète de la lame de scie.
– Déplacez le bras d’outil lentement vers le haut.
Sciage de pièces à la même longueur (voir figure Q)
Pour scier facilement des pièces à la même longueur, il est
recommandé d’utiliser la butée de longueur
(55)
(acces-
soire).
Vous pouvez monter la butée de longueur des deux côtés de
la rallonge
(29)
de la table de sciage.
– Desserrez la vis de blocage
(56)
et faites passer la butée
de longueur
(55)
au-dessus de la vis de serrage
(57)
.
– Resserrez la vis de blocage
(56)
.
– Réglez la rallonge
(29)
à la longueur désirée.
Réglage de la butée de profondeur (réalisation de
rainures) (voir figure R)
La position de la butée de profondeur doit être modifiée si
vous voulez scier une rainure.
– Basculez la butée de profondeur
(42)
vers l’avant.
– Basculez le bras d’outil dans la position souhaitée en agis-
sant sur la poignée
(13)
.
– Tournez la vis d’ajustage
(41)
jusqu’à ce que l’extrémité
de la vis touche la butée de profondeur
(42)
.
– Déplacez le bras d’outil lentement vers le haut.
Sciage de profilés larges (voir figure S)
Pour scier des profilés larges (hauteur maxi 175 mm), utili-
sez l’entretoise
(7)
.
– Desserrez la vis de blocage
(6)
(si elle est serrée) et tirez
le bras de la scie vers l’avant.
– Basculez l’entretoise
(7)
vers le bas sur le dispositif radial
(37)
et poussez le bras de la scie le plus possible vers l’ar-
rière.
– Resserrez la vis de serrage
(6)
.
Pièces spéciales
Une attention particulière doit être portée aux pièces incur-
vées ou rondes. Il est indispensable de bien les fixer pour
qu’elles ne glissent pas. Le long de la ligne de coupe, il ne
doit apparaître aucun espace entre la pièce, la butée et la
table de sciage.
Confectionnez si nécessaire des fixations spéciales.
Ajustage du laser
Remarque :
Pour tester le fonctionnement du laser, l’outil
électroportatif doit être connecté à l’alimentation électrique.
u
Pendant l’ajustage du laser (par ex. lors du déplace-
ment du bras d’outil), n’actionnez jamais l’interrup-
teur Marche/Arrêt.
Une mise en marche intempestive de
l’outil électroportatif peut causer de graves blessures.
– Placez l’outil électroportatif dans la position de travail.
– Tournez la table de sciage
(20)
jusqu’à l’encoche
(27)
0°.
Le levier
(24)
doit s’encliqueter de manière perceptible
dans l’encoche.
Contrôle (voir figure T1)
– Tracez une ligne de coupe droite sur une pièce.
– À l’aide de la poignée
(13)
, déplacez lentement le bras
d’outil vers le bas.
– Orientez la pièce de façon à ce que les dents de la lame
coïncident avec la ligne de coupe.
– Maintenez la pièce dans cette position et déplacez lente-
ment le bras d’outil vers le haut.
– Serrez la pièce.
– Activez le faisceau laser avec l’interrupteur
(34)
.
Le faisceau laser doit suivre parfaitement la ligne de coupe
sur toute la longueur, même quand le bras d’outil est déplacé
vers le bas.
Bosch Power Tools
1 609 92A 5U9 | (20.10.2020)
Содержание
- 253 Содержите рабочее место в чистоте.
- 254 Не меняйте ничего в лазерном устройстве.; Символы; Символы и их значение; Описание продукта и услуг
- 256 Технические данные; Панельная пила; Данные о шуме; Используйте средства защиты органов слуха!
- 257 Сборка; Комплект поставки; Монтаж на верстаке производства Bosch; Удаление пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
- 258 Замена пильного диска; Монтаж пильного диска; Работа с инструментом
- 259 Подготовка эксплуатации; Вертикальный диапазон угла распила; Настройка горизонтального угла распила; слева
- 260 Настройка вертикального угла распила; Включение электроинструмента
- 261 Указания по применению; Общие указания для пиления; Пиление
- 262 Юстирование лазера
- 263 Основные настройки – контроль и коррекция
- 265 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Принадлежности; Товарный номер
- 266 Россия; Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів; ДЖЕННЯ; електроінструментом.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)













