Пилы торцовочные Bosch 0.601.B23.100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

78
| Português
Instalação flexível (não recomendada!) (ver figura A3)
Se excecionalmente não for possível montar a ferramenta
elétrica sobre uma superfície de trabalho plana e estável,
pode usar como auxiliar uma proteção contra tombamento.
u
Sem a proteção contra tombamento a ferramenta
elétrica não está segura e pode tombar especialmente
ao serrar ângulos de meia-esquadria máximos
horizontais e/ou verticais.
– Rodar a proteção contra tombamento
(25)
para dentro
ou para fora até que a ferramenta elétrica fique direita
sobre a superfície de trabalho.
Aspiração de pó/de aparas
Pós de materiais como por exemplo, tintas que contém
chumbo, alguns tipos de madeira, minerais e metais, podem
ser nocivos à saúde. O contacto ou a inalação dos pós pode
provocar reações alérgicas e/ou doenças nas vias
respiratórias do utilizador ou das pessoas que se encontrem
por perto.
Certos pós, como por exemplo pó de carvalho e faia são
considerados como sendo cancerígenos, especialmente
quando juntos com substâncias para o tratamento de
madeiras (cromato, produtos de proteção da madeira).
Material que contém asbesto só deve ser processado por
pessoal especializado.
– Se possível deverá usar um dispositivo de aspiração de
pó apropriado para o material.
– Assegurar uma boa ventilação do local de trabalho.
– É recomendável usar uma máscara de proteção
respiratória com filtro da classe P2.
Observe as diretivas para os materiais a serem processados,
vigentes no seu país.
u
Evite a acumulação de pó no local de trabalho.
Pós
podem entrar levemente em ignição.
A aspiração de pó/de aparas pode ser bloqueada por pó,
aparas ou por estilhaços da peça a ser trabalhada.
– Desligue a ferramenta elétrica e retire a ficha de rede da
tomada.
– Aguarde até que o disco de serra esteja completamente
parado.
– Verifique a causa do bloqueio e elimine-a.
Aspiração externa (ver figura B)
Para a aspiração também é possível ligar à remoção de
aparas
(36)
uma mangueira de aspirador (Ø
35
mm).
– Ligar a mangueira de aspirador à remoção de aparas
(36)
.
O aspirador de pó deve ser apropriado para o material a ser
trabalhado.
Utilize um aspirador especial para aspirar pó que seja
extremamente nocivo à saúde, cancerígeno ou seco.
Substituir o disco de serra
u
Antes de todos trabalhos na ferramenta elétrica
deverá puxar a ficha de rede da tomada.
u
Para a montagem do disco de serra é necessário usar
luvas de proteção.
Há perigo de ferimentos em caso de
contacto com a lâmina de serra.
Só utilizar discos de serra com uma máxima velocidade
admissível superior à velocidade da marcha em vazio da
ferramenta elétrica.
Utilize apenas discos de serra que correspondam aos dados
característicos indicados neste manual de instrução e que
sejam controlados conforme EN 847‑1 e respetivamente
marcados.
Utilize apenas discos de serra recomendados pelo
fabricante desta ferramenta elétrica e adequados para o
material com que deseja trabalhar. Desta forma, evita-se o
sobreaquecimento dos dentes de serra ao serrar.
Montagem com parafuso de sextavado interior (ver
figuras C1−C3)
Desmontar o disco de serra
– Coloque a ferramenta elétrica na posição de trabalho.
– Gire a cobertura de proteção pendular
(16)
para trás e
mantenha-a nesta posição.
– Rode o parafuso de sextavado interior
(47)
com a chave
sextavada interior (
6
mm)
(39)
e pressione em
simultâneo o bloqueio do veio
(43)
, até este engatar.
– Mantenha o bloqueio do veio
(43)
pressionado e rode o
parafuso de sextavado interior
(47)
para a direita (rosca
à esquerda!).
– Retire o flange de aperto
(48)
.
– Retire o disco de serra
(49)
.
– Reconduzir lentamente a tampa de proteção pendular
para baixo.
Montar o disco de serra
u
Durante a montagem, deverá observar que o sentido
de corte dos dentes (sentido da seta sobre a lâmina de
corte) coincida com o sentido da seta sobre a capa de
proteção!
Se necessário, deverá limpar todas as partes antes de serem
montadas.
– Gire a cobertura de proteção pendular
(16)
para trás e
mantenha-a nesta posição.
– Coloque o novo disco de serra no flange de aperto
interior
(50)
.
– Coloque o flange de aperto
(48)
e o parafuso de
sextavado interior
(47)
. Pressione o bloqueio do
veio
(43)
até este engatar, e aperte o parafuso de
sextavado interior rodando para a esquerda.
– Reconduzir lentamente a tampa de proteção pendular
para baixo.
Montagem com pernos SDS (ver figura D)
u
No caso de cortes em meia-esquadria verticais e na
utilização do perno SDS
(32), tem de assegurar antes
de serrar e através de um ajuste adequado do batente
de profundidade
(42)
que o perno SDS não consegue
em momento algum tocar na superfície da peça.
Isso
evita que o perno SDS e/ou a peça fiquem danificados.
1 609 92A 5U9 | (20.10.2020)
Bosch Power Tools
Содержание
- 253 Содержите рабочее место в чистоте.
- 254 Не меняйте ничего в лазерном устройстве.; Символы; Символы и их значение; Описание продукта и услуг
- 256 Технические данные; Панельная пила; Данные о шуме; Используйте средства защиты органов слуха!
- 257 Сборка; Комплект поставки; Монтаж на верстаке производства Bosch; Удаление пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
- 258 Замена пильного диска; Монтаж пильного диска; Работа с инструментом
- 259 Подготовка эксплуатации; Вертикальный диапазон угла распила; Настройка горизонтального угла распила; слева
- 260 Настройка вертикального угла распила; Включение электроинструмента
- 261 Указания по применению; Общие указания для пиления; Пиление
- 262 Юстирование лазера
- 263 Основные настройки – контроль и коррекция
- 265 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Принадлежности; Товарный номер
- 266 Россия; Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів; ДЖЕННЯ; електроінструментом.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)