Пилы торцовочные Bosch 0.601.B23.100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Deutsch |
25
setzt vom Sägeblatt.
Damit ist Ihr Körper vor einem
möglichen Rückschlag geschützt.
– Halten Sie Hände, Finger und Arme vom rotierenden Sä-
geblatt fern.
– Überkreuzen Sie Ihre Hände nicht vor dem Werkzeugarm.
Zulässige Werkstückmaße
Horizontaler Geh-
rungswinkel
Vertikaler Geh-
rungswinkel
Höhe x Breite
[mm]
0°
0°
85 x 370
70 x 400
A)
120 x 200
A)
175 x 60
B)
45°
0°
85 x 250
175 x 20
B)
0°
45° (links)
60 x 360
0°
45° (rechts)
38 x 370
45°
45° (links)
60 x 240
45°
45° (rechts)
38 x 250
A) mit Distanzanschlag (siehe Bild
N
)
B) mit Abstandshalter für Zugvorrichtung (siehe Bild
S
)
Minimale
Werkstücke (= alle Werkstücke, die mit der mitge-
lieferten Schraubzwinge
(40)
links oder rechts vom Säge-
blatt festgespannt werden können): 200 mm x 40 mm (Län-
ge x Breite)
Einlegeplatten auswechseln (siehe Bild O)
Die roten Einlegeplatten
(21)
können nach längerem Ge-
brauch des Elektrowerkzeugs verschleißen.
Wechseln Sie defekte Einlegeplatten aus.
– Bringen Sie das Elektrowerkzeug in Arbeitsstellung.
– Schrauben Sie die Schrauben
(54)
mit dem Innensechs-
kantschlüssel (4 mm)
(39)
heraus und entnehmen Sie die
alten Einlegeplatten.
– Legen Sie die neue rechte Einlegeplatte ein.
– Schrauben Sie die Einlegeplatte mit den Schrauben
(54)
möglichst weit rechts an, sodass auf der ganzen Länge
der möglichen Zugbewegung das Sägeblatt nicht mit der
Einlegeplatte in Berührung kommt.
– Wiederholen Sie die Arbeitsschritte analog für die neue
linke Einlegeplatte.
Sägen
u
Ziehen Sie den Feststellknauf
(23) und den Klemmhe-
bel
(8)
vor dem Sägen immer fest an.
Das Sägeblatt
kann sich sonst im Werkstück verkanten.
Drehzahl einstellen (nicht bei allen länderspezifischen
Ausführungen verfügbar)
Mithilfe des Drehzahlreglers
(9)
können Sie die Drehzahl des
Elektrowerkzeugs stufenlos auch während des Betriebs ein-
stellen.
Hinweis:
Stellen Sie immer die für den zu bearbeitenden
Werkstoff geeignete Drehzahl ein (siehe nachfolgende Tabel-
le). Dies verhindert eine Überhitzung der Sägezähne beim
Sägen.
Drehzahlstufe
Werkstoff
1
Aluminium
2
3
Kunststoffe
4
5
Holz
6
Sägen ohne Zugbewegung (Kappen) (siehe Bild P)
– Für Schnitte ohne Zugbewegung (kleine Werkstücke) lö-
sen Sie die Feststellschraube
(6)
, falls diese die Zugvor-
richtung
(37)
klemmt. Schieben Sie den Werkzeugarm
bis zum Anschlag in Richtung Anschlagschienen
(2)
und
(1)
und ziehen Sie zum Arretieren der Zugvorrichtung die
Feststellschraube
(6)
wieder an.
– Spannen Sie das Werkstück entsprechend den Abmes-
sungen fest.
– Stellen Sie den gewünschten horizontalen und/oder verti-
kalen Gehrungswinkel ein.
– Schalten Sie das Elektrowerkzeug ein.
– Führen Sie den Werkzeugarm mit dem Handgriff
(13)
langsam nach unten.
– Sägen Sie das Werkstück mit gleichmäßigem Vorschub
durch.
– Schalten Sie das Elektrowerkzeug aus und warten Sie, bis
das Sägeblatt komplett zum Stillstand gekommen ist.
– Führen Sie den Werkzeugarm langsam nach oben.
Sägen mit Zugbewegung
– Für Schnitte mithilfe der Zugvorrichtung
(37)
(breite
Werkstücke) lösen Sie die Feststellschraube
(6)
, falls die-
se die Zugvorrichtung klemmt.
– Spannen Sie das Werkstück entsprechend den Abmes-
sungen fest.
– Stellen Sie den gewünschten horizontalen und/oder verti-
kalen Gehrungswinkel ein.
– Ziehen Sie den Werkzeugarm so weit von den Anschlag-
schienen
(2)
und
(1)
weg, bis das Sägeblatt vor dem
Werkstück ist.
– Schalten Sie das Elektrowerkzeug ein.
– Führen Sie den Werkzeugarm mit dem Handgriff
(13)
langsam nach unten.
– Drücken Sie nun den Werkzeugarm in Richtung Anschlag-
schienen
(2)
und
(1)
und sägen Sie das Werkstück mit
gleichmäßigem Vorschub durch.
– Schalten Sie das Elektrowerkzeug aus und warten Sie, bis
das Sägeblatt komplett zum Stillstand gekommen ist.
– Führen Sie den Werkzeugarm langsam nach oben.
Gleich lange Werkstücke sägen (siehe Bild Q)
Zum einfachen Sägen von gleich langen Werkstücken kön-
nen Sie den Längenanschlag
(55)
(Zubehör) verwenden.
Sie können den Längenanschlag an beide Seiten der Säge-
tischverlängerung
(29)
montieren.
Bosch Power Tools
1 609 92A 5U9 | (20.10.2020)
Содержание
- 253 Содержите рабочее место в чистоте.
- 254 Не меняйте ничего в лазерном устройстве.; Символы; Символы и их значение; Описание продукта и услуг
- 256 Технические данные; Панельная пила; Данные о шуме; Используйте средства защиты органов слуха!
- 257 Сборка; Комплект поставки; Монтаж на верстаке производства Bosch; Удаление пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
- 258 Замена пильного диска; Монтаж пильного диска; Работа с инструментом
- 259 Подготовка эксплуатации; Вертикальный диапазон угла распила; Настройка горизонтального угла распила; слева
- 260 Настройка вертикального угла распила; Включение электроинструмента
- 261 Указания по применению; Общие указания для пиления; Пиление
- 262 Юстирование лазера
- 263 Основные настройки – контроль и коррекция
- 265 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Принадлежности; Товарный номер
- 266 Россия; Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів; ДЖЕННЯ; електроінструментом.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)