Пилы торцовочные Bosch 0.601.B23.100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

112
| Nederlands
Controleren (zie afbeelding T1)
– Teken op het werkstuk een rechte zaaglijn.
– Beweeg de gereedschaparm met de handgreep
(13)
lang-
zaam omlaag.
– Lijn het werkstuk zodanig uit dat de tanden van het zaag-
blad en de zaaglijn op één lijn liggen.
– Houd het werkstuk in deze stand vast en beweeg de ge-
reedschaparm langzaam weer omhoog.
– Zet het werkstuk vast.
– Schakel de laserstraal met de schakelaar
(34)
in.
De laserstraal moet over de gehele lengte gelijk lopen met de
zaaglijn op het werkstuk, ook wanneer de gereedschaparm
omlaag bewogen wordt.
Gelijke ligging instellen (zie afbeelding T2)
1. Instellen van de rechter laserstraal:
– Draai de stelschroef
(58)
met de binnenzeskantsleutel
(59)
tot de rechter laserstraal over de gehele lengte gelijk
ligt met de op het werkstuk afgetekende zaaglijn.
Daarbij wordt de linker laserstraal meebewogen.
Als u tegen de klok in draait, beweegt de laserstraal van links
naar rechts. Als u met de klok mee draait, beweegt de laser-
straal van rechts naar links.
2. Instellen van de linker laserstraal:
– Draai de stelschroef
(60)
met de binnenzeskantsleutel
(59)
tot de linker laserstraal dezelfde afstand tot de op
het werkstuk getekende zaaglijn heeft als de rechter la-
serstraal.
Als u tegen de klok in draait, beweegt de laserstraal van links
naar rechts. Als u met de klok mee draait, beweegt de laser-
straal van rechts naar links.
Parallelliteit instellen (zie afbeelding T3)
– Verwijder de vier schroeven
(61)
van de laserbescherm-
kap
(15)
met een kruiskopschroevendraaier.
Aanwijzing:
Om de voorste schroeven van de laserbe-
schermkap te bereiken, moet u de pendelbeschermkap
(16)
naar achter draaien.
– Verwijder de laserbeschermkap
(15)
.
– Draai de bevestigingsschroef
(62)
los (ca. 1–2 slagen)
met de binnenzeskantsleutel
(59)
. Draai de schroef er
niet helemaal uit.
– Verschuif de montageplaat van de laser naar rechts of
naar links tot de laserstralen over de hele lengte parallel
lopen met de op het werkstuk getekende zaaglijn.
– Houd de montageplaat van de laser in deze stand vast en
draai de bevestigingsschroef
(62)
weer vast.
– Controleer na het instellen opnieuw de gelijke ligging met
de zaaglijn. Lijn eventueel de laserstralen met de stel-
schroeven
(58)(60)
nog een keer uit.
– Bevestig de laserbeschermkap
(15)
weer.
Instellen van de zijwaartse afwijking bij het bewegen van
de gereedschaparm (zie afbeelding T4)
– Verwijder de vier schroeven
(61)
van de laserbescherm-
kap
(15)
met een kruiskopschroevendraaier.
Aanwijzing:
Om de voorste schroeven van de laserbe-
schermkap te bereiken, moet u de pendelbeschermkap
(16)
naar achter draaien.
– Draai de beide bevestigingsschroeven
(63)
los (ca. 1–2
slagen) met de binnenzeskantsleutel
(59)
.
Draai de schroeven er niet helemaal uit.
– Verschuif de behuizing van de laser naar rechts of links
tot de laserstralen bij het omlaag bewegen van de gereed-
schaparm niet meer zijwaarts afwijken.
– Controleer na het instellen opnieuw de gelijke ligging met
de zaaglijn. Lijn eventueel de laserstralen met de stel-
schroeven
(58)(60)
nog een keer uit.
– Houd de behuizing van de laser in deze stand vast en
draai de bevestigingsschroeven
(63)
weer vast.
– Bevestig de laserbeschermkap
(15)
weer.
Basisinstellingen controleren en instellen
Om nauwkeurig zagen te waarborgen, dient u na intensief ge-
bruik de basisinstellingen van het elektrische gereedschap
te controleren en indien nodig in te stellen.
Daarvoor is ervaring en speciaal gereedschap vereist.
De Bosch klantenservice voert deze werkzaamheden snel en
vakkundig uit.
Verticale standaard verstekhoek 0° instellen
– Zet het elektrische gereedschap in de transportstand.
– Draai de zaagtafel
(20)
tot aan de inkeping
(27)
voor 0°.
De hendel
(24)
moet merkbaar in de inkeping vastklik-
ken.
Controleren (zie afbeelding U1)
– Stel een hoekmal op 90° in en zet deze op de zaagtafel
(20)
.
De poot van de hoekmal moet over de gehele lengte gelijk lo-
pen met het zaagblad
(49)
.
Instellen (zie afbeelding U2)
– Maak de klemhendel
(8)
los.
– Schuif de aanslag
(45)
helemaal naar achter.
– Draai de contramoer van de aanslagschroef
(64)
met een
gangbare ring- of steeksleutel (
10
mm) los.
– Draai de aanslagschroef zover in of uit tot de poot van de
hoekmal over de hele lengte gelijk loopt met het zaagblad.
– Trek de klemhendel
(8)
weer vast.
– Daarna draait u de contramoer van de aanslagschroef
(64)
weer vast.
Als de hoekaanduidingen
(44)
en
(5)
na het instellen niet in
één lijn met de 0°-markeringen van de verdeelschaal
(4)
lig-
gen, draait u de bevestigingsschroeven van de hoekaandui-
dingen met een kruiskopschroevendraaier los en lijnt u de
hoekaanduidingen langs de 0°-markeringen uit.
Verticale standaard verstekhoek 45° (links) instellen
– Zet het elektrische gereedschap in werkstand.
– Draai de zaagtafel
(20)
tot aan de inkeping
(27)
voor 0°.
De hendel
(24)
moet merkbaar in de inkeping vastklik-
ken.
– Verwijder de linker verstelbare aanslagrail
(2)
1 609 92A 5U9 | (20.10.2020)
Bosch Power Tools
Содержание
- 253 Содержите рабочее место в чистоте.
- 254 Не меняйте ничего в лазерном устройстве.; Символы; Символы и их значение; Описание продукта и услуг
- 256 Технические данные; Панельная пила; Данные о шуме; Используйте средства защиты органов слуха!
- 257 Сборка; Комплект поставки; Монтаж на верстаке производства Bosch; Удаление пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.
- 258 Замена пильного диска; Монтаж пильного диска; Работа с инструментом
- 259 Подготовка эксплуатации; Вертикальный диапазон угла распила; Настройка горизонтального угла распила; слева
- 260 Настройка вертикального угла распила; Включение электроинструмента
- 261 Указания по применению; Общие указания для пиления; Пиление
- 262 Юстирование лазера
- 263 Основные настройки – контроль и коррекция
- 265 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Принадлежности; Товарный номер
- 266 Россия; Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Загальні застереження для електроприладів; ДЖЕННЯ; електроінструментом.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)