Пилы дисковые Bosch GTS 10 J - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ελληνικά |
151
Bosch Power Tools
1 609 92A 15R | (26.1.15)
Αναρρόφηση σκόνης/ροκανιδιών
Η σκόνη από ορισμένα υλικά. π. χ. από μολυβδούχες μπογιές,
από μερικά είδη ξύλου, από ορυκτά υλικά και από μέταλλα μπο-
ρεί να είναι ανθυγιεινή. Η επαφή με τη σκόνη ή/και η εισπνοή
της μπορεί να προκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις ή/και ασθέ-
νειες των αναπνευστικών οδών του χρήστη ή τυχόν παρευρισκο-
μένων ατόμων.
Ορισμένα είδη σκόνης, π. χ. σκόνη από ξύλο βελανιδιάς ή οξιάς
θεωρούνται σαν καρκινογόνα, ιδιαίτερα σε συνδυασμό με διά-
φορα συμπληρωματικά υλικά που χρησιμοποιούνται στην κα-
τεργασία ξύλων (ενώσεις χρωμίου, ξυλοπροστατευτικά μέσα).
Η κατεργασία αμιαντούχων υλικών επιτρέπεται μόνο σε ειδικά
εκπαιδευμένα άτομα.
– Να χρησιμοποιείτε πάντοτε μια αναρρόφηση σκόνης.
– Να φροντίζετε για τον καλό αερισμό του χώρου εργασίας.
– Σας συμβουλεύουμε να φοράτε μάσκες αναπνευστικής προ-
στασίας με φίλτρο κατηγορίας P2.
Να τηρείτε τις διατάξεις που ισχύουν στη χώρα σας για τα διάφο-
ρα υπό κατεργασία υλικά.
Η αναρρόφηση σκόνης και πριονιδιών μπορεί να μπλοκαριστεί
από τη σκόνη, τα πριονίδια ή από θραύσματα του υπό κατεργα-
σία τεμαχίου.
– Θέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο εκτός λειτουργίας και βγάλτε
το φις από την πρίζα.
– Περιμένετε να σταματήσει εντελώς να κινείται ο πριονόδι-
σκος.
– Εξακριβώστε και εξουδετερώστε την αιτία του μπλοκαρίσμα-
τος.
Να αποφεύγετε τη δημιουργία συσσώρευσης σκόνης
στο χώρο που εργάζεστε.
Οι σκόνες αναφλέγονται εύκολα.
Για την αποσόβηση ενδεχομένων κινδύνων πυρκαγιάς
όταν κόβετε αλουμίνια πρέπει να αδειάζετε τακτικά τα
γρέζια και να μην χρησιμοποιείτε αναρρόφηση γρεζιών.
Άδειασμα εξόδου γρεζιών (βλέπε εικόνα F)
Για να μπορέσετε να αφαιρέσετε τυχόν θραύσματα του υπό κα-
τεργασία τεμαχίου μπορείτε να αδειάσετε την έξοδο γρεζιών
31
.
– Θέσετε το ηλεκτρικό εργαλείο εκτός λειτουργίας και βγάλτε
το φις από την πρίζα.
– Περιμένετε να σταματήσει εντελώς να κινείται ο πριονόδι-
σκος.
– Λύστε τη βίδα στερέωσης
41
με το κλειδί εσωτερικού εξαγώ-
νου (Άλεν)
21
.
– Τραβήξτε έξω την έξοδο γρεζιών
31
και αφαιρέστε τα θραύ-
σματα του υπό κατεργασία τεμαχίου και τα γρέζια.
– Στερεώστε πάλι στο ηλεκτρικό εργαλείο την έξοδο γρεζιών.
Εξωτερική αναρρόφηση (βλέπε εικόνα G)
Χρησιμοποιήστε το προσάρτημα αναρρόφησης
32
που περιέχε-
ται στη συσκευασία για να συνδέσετε έναν απορροφητήρα σκό-
νης στην έξοδο γρεζιών
31
.
– Τοποθετήστε γερά το προσάρτημα αναρρόφησης
32
και το
σωλήνα του απορροφητήρα σκόνης.
– Μπορείτε επίσης να αυξήσετε την ισχύ αναρρόφησης βιδώ-
νοντας το προσαρμοστικό Υ (προαιρετικό εξάρτημα) στο
στήριγμα αναρρόφησης
7
.
Ο απορροφητήρας σκόνης πρέπει να είναι κατάλληλος για το
εκάστοτε υπό κατεργασία υλικό.
Για την αναρρόφηση ιδιαίτερα ανθυγιεινής, καρκινογόνου ή ξη-
ρής σκόνης πρέπει να χρησιμοποιείτε ειδικούς απορροφητήρες
σκόνης.
Σταθερή ή μεταβλητή συναρμολόγηση
Για να μπορέσετε να χειριστείτε το ηλεκτρικό εργαλείο
ασφαλώς πρέπει, πριν το χρησιμοποιήσετε, να το συ-
ναρμολογήσετε επάνω σε μια επίπεδη και σταθερή επι-
φάνεια (π. χ. τραπέζι εργασίας).
Συναρμολόγηση επάνω σε μια επιφάνεια εργασίας
(βλέπε εικόνα H)
– Στερεώστε το ηλεκτρικό εργαλείο με μια κατάλληλη κοχλιο-
σύνδεση επάνω στην επιφάνεια εργασίας. Σ’ αυτό εξυπηρε-
τούν οι τρύπες
12
.
Συναρμολόγηση σε τραπέζι εργασίας από την Bosch
(βλέπε εικόνα I)
Τα τραπέζια εργασίας από την Bosch (π. χ. GTA 60 W,
GTA 600) παρέχουν στο ηλεκτρικό εργαλείο σταθερότητα χά-
ρη στα πόδια με ρυθμιζόμενο ύψος.
Διαβάστε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδη-
γίες που συνοδεύουν το τραπέζι εργασίας.
Αμέλειες κατά
την τήρηση των προειδοποιητικών αποδείξεων και των οδη-
γιών μπορεί να έχουν σαν συνέπεια ηλεκτροπληξία, πυρκα-
γιά ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.
Στήστε τέλεια το τραπέζι πριν συναρμολογήσετε το ηλε-
κτρικό εργαλείο.
Το άψογο στήσιμο του τραπεζιού εξουδε-
τερώνει τον κίνδυνο κατάρρευσης του τραπεζιού.
– Το ηλεκτρικό εργαλείο πρέπει να συναρμολογείται επάνω
στο τραπέζι εργασίας όταν αυτό βρίσκεται στη θέση μεταφο-
ράς.
Αλλαγή πριονόδισκου (βλέπε εικόνες J1 – J4)
Βγάζετε το φις από την πρίζα πριν από οποιαδήποτε ερ-
γασία στο ηλεκτρικό εργαλείο.
Να φοράτε προστατευτικά γάντια όταν συναρμολογείτε
τον πριονόδισκο.
Κίνδυνος τραυματισμού σε περίπτωση
επαφής με τον πριονόδισκο.
Να χρησιμοποιείτε μόνο πριονόδισκους των οποίων η μέγιστη
εγκριμένη ταχύτητα είναι υψηλότερη από τον αριθμό στροφών
χωρίς φορτίο του ηλεκτρικού σας εργαλείου.
Να χρησιμοποιείτε μόνο πριονόδισκους με τα τεχνικά χαρακτη-
ριστικά που αναφέρονται σ’ αυτές τις οδηγίες χειρισμού και οι
οποίοι έχουν ελεγχθεί σύμφωνα με το πρότυπο EN 847-1 και
φέρουν τα αντίστοιχα χαρακτηριστικά.
Να χρησιμοποιείτε μόνο πριονόδισκους που προτείνονται από
τον κατασκευαστή αυτού του ηλεκτρικού εργαλείου και είναι
κατάλληλοι για το υλικό που θέλετε να κατεργαστείτε.
Αποσυναρμολόγηση του πριονόδισκου
– Ανασηκώστε με ένα κατσαβίδι από μπροστά την πλάκα στή-
ριξης
24
και αφαιρέστε την από το κανάλι εργαλείου.
– Γυρίστε τη μανιβέλα
19
τέρμα με ωρολογιακή φορά, μέχρι ο
πριονόδισκος
26
να μεταβεί στην πιο υψηλή θέση πάνω από
το τραπέζι πριονίσματος.
– Οδηγήστε τον προφυλακτήρα
6.x
τέρμα προς τα πίσω.
OBJ_BUCH-1325-003.book Page 151 Monday, January 26, 2015 1:18 PM
Содержание
- 218 или подвижных частей электроинструмента.
- 219 Всегда распиливайте только одну деталь.; Символы; Символы и их значение
- 220 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Используйте защитные очки.
- 221 Технические данные; Настольная дисковая пила; Размеры пильных дисков
- 222 Данные о шуме; Применяйте средства защиты органов слуха!; Сборка; Комплект поставки
- 223 Отсос пыли и стружки; Избегайте скопления пыли на рабочем месте.; Стационарный или временный монтаж
- 224 Демонтаж пильного диска; Работа с инструментом; Транспортное положение; Настройка угла распила
- 225 Установка параллельного упора; при не вытянутом столе; Регулировка распорного клина; Примите во внимание напряжение в сети!
- 226 Отказ электропитания; Указания по применению; Общие указания для пиления; Пиление; Выполнение прямых пропилов; Основные настройки – контроль и коррекция; Вертикальный угол
- 227 Настройка усилия зажатия параллельного упора
- 228 Хранение и транспортировка; Перенос электроинструмента; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка
- 229 Меры по уменьшению уровня шума; Принадлежности; Россия; Утилизация; Товарный No
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












