Сварочное оборудование Telwin TECHNOLOGY TIG 185 DC HF LIFT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

- 88 -
mugurpusē, pie tā var pieslēgt dažāda tipa tālvadības pultis. Visas ierīces tiek
NO BAROŠANAS TĪKLA.
automātiski
at
pazītas un ar to palīdzību var regulēt šādus parametrus:
Tabulā
(TAB. 1)
ir norādītas metināšanas vadu šķērsgriezuma rekomendējamas
2
-
Tālvadības pults ar vienu potenciometru:
vērtības (mm ), kuras ir izvēlētas saskaņā ar metināšanas mašīnas emitētu maksimālo
griežot potenciometra rokturi tiek mainīta pamatstrāva no minimuma līdz
strāvu.
_____________________________________________________________________________________________________________________
absolūtajam maksimumam.
Pamatstrāvas regulēšanu var veikt tikai no tālvadības
pults.
5.5.1
TIG metināšana
-
Ar kājām darbināma tālvadības pults:
Degļa pieslēgšana
strāvas vērtību nosaka pedāļa izvietojums (no minimuma līdz maksimumam, kas
-
Ievietot strāvu vadošo vadu atbilstošajā ātra pieslēguma spailē (-).
Pievienot trīs polu
atbilst galvenajā potenciometrā uzstādītajai vērtībai).
2-TAKTU TIG
režīmā
savienotājdetaļu (degļa poga) atbilstošajā ligzdā (ja tā ir paredzēta).
Pieslēgt gāzes
nospiežot pedāli tiek nosūtīta komanda iedarbināt mašīnu, to var izmantot degļa
cauruli atbilstošajai savienotājuzmavai (ja tā ir paredzēta).
pogas vietā (ja tā ir paredzēta).
Metināšanas strāvas atgriešanas vada savienojums
-
Tālvadības pults ar diviem potenciometriem:
-
Šis vads tiek savienots ar apstrādājamo detaļu vai ar metāla stendu, uz kura tā ir
pirmais potenciometrs regulē pamatstrāvu.
Otrais potenciometrs regulē kādu citu
novietota, tik tuvu apstrādājamai vietai, cik vien iespējams.
parametru, atbilstoši ieslēgtajam metināšanas režīmam.
Šis vads ir jāsavieno ar spaili, kura ir apzīmēta ar simbolu (
+)
.
MMA režīmā regulē ARC FORCE (loka stiprumu) un TIG režīmā, metināšanas
Piesl
ēgšana gā
zes balonam
(ja tas tiek izmantots).
aparātos ar HF/LIFT loka aizdedzināšanu, regulē
RIMŠANAS
LĪKNI.
- Pieskrūvējiet spiediena reduktoru pie gāzes balona vārsta, nepieciešamības
- Tālvadības pults TIG-PULSE (TWIN CASE metināšanas aparātam un trīsfāzu
gadījumā iespraužot atbilstošu reduktoru, kas tiek piegādāts kā papildierīce.
modelim ar HF/LIFT loka aizdedzināšanu):
ļauj veikt TIG metināšanu ar pulsējošo
- Savienojiet g
ā
zes iepl
ū
des cauruli ar reduktoru un noblo
ķē
jiet uz apr
īkojuma esošo
līdzstrāvu, ar iespēju attāli regulēt pamatparametrus:
Bāzes strāvas intensitāte,
spaili.
impulsa strāvas intensitāte, strāvas impulsa ilgums, strāvas impulsu periods.
- Pirms balona v
ā
rpstas atv
ēršanas atskrū
v
ē
jiet spiediena reduktora regul
ēšanas
Šī metode ļauj labāk regulēt siltuma pieplūdi, tādējādi, kļūst iespējams metināt
uzgriezni.
materiālus ar mazu biezumu vai tādus, uz kuriem siltuma iedarbības rezultātā var
-
Atvērt balonu un noregulēt gāzes plūsmu (litri minūtē) atbilstoši aptuveniem
rasties plaisas; turklāt, tā ļauj metināt dažāda biezuma materiālus vai materiālus no
ekspluatācijas datiem, sk. tabulu (TAB. 3); ja nepieciešams, gāzes plūsmu var
dažāda tērauda: no nerūsošā un mazleģēta.
noregulēt metināšanas laikā ar spiediena reduktora roktura palīdzību.
Pārbaudiet
Tālvadības pults "TIG PULSE" ir pieslēgts tikai "TIG DC" 2-taktu un 4-taktu režīmā.
cauruļu un savienojumu hermētiskumu.
UZMANĪBU!
Pēc darba pabeigšanas vienmēr aizveriet aizsarggāzes balona
5.
UZSTĀDĪŠANA
vārstu.
_____________________________________________________________________________________________________________________
5.5.2
MMA metināšana
UZMANĪBU!
UZSTĀDOT
METINĀŠANAS
APARĀTU
UN
VEICOT
Gandrīz visi segtie elektrodi tiek pievienoti ģeneratora pozitīvajam polam (+), izņemot
ELEKTRISKOS SAVIENOJUMUS METINĀŠANAS APARĀTAM IR JĀBŪT PILNĪGI
elektrodus ar skābes segumu, kuri tiek pievienoti negatīvajam polam (-).
IZSLĒGTAM UN ATSLĒGTAM NO BAROŠANAS TĪKLA.
Metināšanas vada-elektrodu turētāja savienojums
ELEKTRISKOS SAVIENOJUMUS DRĪKST IZPILDĪT TIKAI PIEREDZĒJUŠAIS VAI
Uzstādiet uz pieslēga speciālu spaili, kura tiek izmantota elektroda slēptās daļas
KVALIFICĒTS PERSONĀLS.
bloķēšanai.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Šis vads ir jāsavieno ar spaili, kura ir apzīmēta ar simbolu (
+)
.
5.1
MONTĀŽA
Metināšanas strāvas atgriešanas vada savienojums
5.1.1
Atpakaļgaitas vada-turētāja montāža (ZĪM. H)
Šis vads tiek savienots ar apstrādājamo detaļu vai ar metāla stendu, uz kura tā ir
5.1.2
Metināšanas vada-elektrodu turētāja montāža (ZĪM. I)
novietota, tik tuvu apstrādājamai vietai, cik vien iespējams.
Šis vads ir jāsavieno ar spaili, kura ir apzīmēta ar simbolu (
-)
.
5.2
METINĀŠANAS APARĀTA PACELŠANAS NOTEIKUMI
Visu šajā rokasgrāmatā aprakstīto metināšanas aparātu pacelšanai ir jāizmanto
6.
METINĀŠANA:
DARBA PROCEDŪRAS APRAKSTS
rokturis vai komplektācijā esošā siksna, ja tā ir paredzēta dotajam modelim (norādījumi
6.1
TIG METINĀŠANA
tās uzstādīšanai ir attēloti zīmējumā
ZĪM. L
).
6.1.1 Pamatprincipi
TIG metināšana ir metināšanas metode, kas izmanto elektriskā loka ģenerētu siltumu,
5.3
METINĀŠANAS APARĀTA NOVIETOŠANA
kas tiek aizdedzināts un saglabāts starp nekustošu (volframa) elektrodu un metināmo
Izvēlieties metināšanas aparāta uzstādīšanas vietu tā, lai uz tās nebūtu šķēršļu blakus
detaļu.
Volframa elektrods ir izvietots deglī, kas paredzēts metināšanas strāvas
dzesēšanas gaisa ieplūdes un izplūdes caurumam (piespiedcirkulācija tiek
vadīšanai, elektroda un metināšanas vannas aizsardzība
i no
atmosfēras oksidēšanas
nodrošināta ar ventilatora palīdzību, ja tas ir uzstādīts); turklāt, pārliecinieties, ka netiek
ar inertās gāzes plūsmas palīdzību (parasti tiek izmantots argons: Ar 99,5%), kas iziet
iesūktas elektrību vadošie putekļi, korodējoši tvaiki, mitrums utt.
no keramiskas sprauslas
(ZĪM.M)
.
Atstājiet apkārt metināšanas aparātam vismaz 250mm platu brīvu zonu.
_____________________________________________________________________________________________________________________
TIG DC metināšana ir piemērota visiem mazleģēta vai augstleģēta oglekļa tērauda
tipiem, kā arī smagajiem metāliem, varam, niķelim, titānam un to sakausējumiem.
UZMANĪBU!
Novietojiet metināšanas aparātu uz plakanas virsmas, kura
TIG DC līdzstrāvas metināšanas laikā, kad elektrods ir pieslēgts negatīvajam polam (-),
parasti tiek izmantots elektrods ar 2% cērija (pelēka svītra).
atbilst aparāta svaram, lai nepieļautu tā apgāšanos vai spontānu kustību, kas var
Volframa elektrods ir assveidā jāvirza uz abrazīvas
ripas pusi, sk.
ZĪM. L, nodrošinot,
lai
būt ļoti bīstami.
_____________________________________________________________________________________________________________________
tas gals
būtu izvietots pilnīgi koncentriski, lai izvairītos no loka novirzes.
Ir svarīgi slīpēt
elektrodu gareniski tā virsmai.
Šī operācija ir periodiski jāatkārto, tās biežums ir atkarīgs
5.4
PIESLĒGŠANA PIE TĪKLA
no darba apstākļiem un no elektroda nodiluma, kā arī tā jāveic kad elektrods kļūst
-
Pirms jebkāda elektriskā pieslēguma veikšanas pārbaudiet, vai dati uz metināšanas
netīrs, kad uz tā izveidojas oksīds vai ja tas tika nepareizi izmantots.
aparāta plāksnītes atbilst uzstādīšanas vietā pieejamo tīklu spriegumam un
Lai sasniegtu labus metināšanas rezultātus ir jāizmanto elektrods ar pareizo diametru
frekvencei.
un pareizo strāvas vērtību, sk
. tabulu
(TAB.3)
.
-
Metināšanas aparātu drīkst pieslēgt tikai pie tādas barošanas sistēmas, kurai
Normāls elektroda izvirzījums no keramiskas sprauslas ir 2-3mm un tas var sasniegt
neitrālais vads ir iezemēts.
8mm, veicot metināšanu zem leņķa.
-
Lai nodrošinātu aizsardzību pret netiešo kontaktu izmantojiet šādu tipu diferenciālos
Metināšana notiek pateicoties savienotājdetaļas apmalu kausēšanai.
Atbilstoši
slēdžus:
sagatavotajām maza biezuma detaļām (līdz apmēram 1 mm) nav vajadzīga lode
(ZĪM.
O).
- Tips A (
) vienfāzes mašīnām;
Lielāka biezuma detaļām ir nepieciešamas stieples ar tādu pašu sastāvu kā bāzes
materiālam un ar piemērotu diametru, kā arī ar atbilstoši sagatavotām apmalēm
(ZĪM.
- Tips B (
) trīsfāžu mašīnām.
P).
Lai sasniegtu labu metināšanas rezultātu ir jānodrošina, lai metināmas detaļas būtu
-
Lai apmierinātu normas EN 61000-3-11 (Flicker) prasības metināšanas aparātu tiek
rūpīgi notīrītas un uz tām nebūtu rūsas, eļļas, smērvielu, šķīdinātāju un citu traipu.
rekomendēts pieslēgt pie tādām barošanas tīkla savienošanas vietām, kuru
impedance ir mazākā par:
6.1.2
HF un LIFT loka aizdedzināšana
- Zmax = 0,21 Oms, vienfāzes metināšanas aparātiem ar patērējamo strāvu lielāku
HF loka aizdedzināšana:
par 16 A;
Elektriskā loka aizdedzināšanas laikā volframa elektrods nepieskaras metināmai
- Zmax = 0,31 Oms, vienfāzes metināšanas aparātiem ar patērējamo strāvu
detaļai, aizdedzināšana notiek pateicoties augstfrekvences ierīces ģenerētai
mazāku vai vienādu ar 16 A;
dzirkstelei.
- Zmax = 0,283 Omi, trīsfāzu metināšanas aparātiem.
Pateicoties šādai aizdedzināšanas metodei metināšanas vannā nenonāk volframa
- Metin
ā
šanas apar
ā
ts neatbilst normas IEC/EN 61000-3-12 prasībām.
piemaisījumi, kā arī elektrods netiek bojāts un jebkādā metināšanas pozīcijā tiek
Pievienojot metināšanas apar
ā
tu pie nerūpnieciskā barošanas t
ī
kla, montētāja vai
nodrošināta vienkārša aizdedzināšana.
lietotāja pienākums ir pārbaudīt, vai aparātu var pie tā pievienot (nepieciešam
ī
bas
Darba procedūra:
gadījumā sazinieties ar sadales tīkla pārstāvi).
Nospiest degļa pogu un pietuvināt pie detaļas elektroda galu (2 - 3 mm), uzgaidiet kad
augstfrekvences ierīce HF aizdedzinās loku un, kamēr loks ir aizdedzināts, izveidojiet
5.4.1 Kontaktdakša un rozete
uz detaļas kausējuma vannu un turpiniet metināt gar savienojumam.
- Vienfāzes metināšanas aparāti ar patērējamo strāvu mazāku vai vienādu ar 16 A
Gadījumā, ja loka aizdedzināšanas laikā rodas grūtības, neskatoties uz to, ka tika
rūpnīcā ir aprīkoti ar barošanas vadu ar standarta kontaktdakšu (2 poli + zemējums)
pārbaudīta gāzes klātbūtne un ir redzamas HF augstfrekvences izlādes, neturpiniet
16A \250V.
veikt šo procedūru, lai nepakļautu elektrodu HF augstfrekvences izlāžu iedarbībai, un
- Vienfāzes un trīsfāzu metināšanas aparāti ar patērējamo strāvu lielāku par 16 A ir
pārbaudiet elektroda gala virsmas integritāti un formu, nepieciešamības gadījumā
aprīkoti ar barošanas vadu, kas ir jāsavieno ar standarta kontaktdakšu (2 poli +
apstrādājot to uz abrazīvas ripas.
Cikla beigās strāva pazūd saskaņā ar uzstādīto
zemējums) vienfāzes modeļiem un (3 poli + zemējums) trīsfāzu modeļiem ar
rimšanas
līkni.
atbilstošu nominālu. Sagatavojiet barošanas tīkla rozeti, kas aprīkota ar drošinātāju
vai automātisko izslēdzēju; atbilstošajam iezemēšanas izvadam jābūt pieslēgtam
LIFT loka aizdedzināšana:
pie barošanas līnijas zemējuma vada (dzelteni-zaļš).
Elektriskā loka aizdedzināšanas notiek attālinot volframa elektrodu no metināmās
- Tabulā
(TAB.1)
ir norādītas palēninātas darbības drošinātāju rekomendējamas
detaļas.
Šāds aizdedzināšanas veids ļauj samazināt elektrisko izstarojumu radītos
vērtības Ampēros, kuras ir izvēlētas saskaņā ar metināšanas aparāta emitētu
traucējumus un samazina līdz minimumam volframa piemaisījumus un elektroda
maksimālo nominālo strāvu un barošanas tīkla nominālo spriegumu.
nodilumu.
5.5
METINĀŠANAS KONTŪRA SAVIENOJUMI
Darba procedūra:
_____________________________________________________________________________________________________________________
Piesl
ejiet elektroda galu pie detaļas un viegli piespiediet.
Nospiediet līdz galam degļa
pogu (tikai HF/LIFT modeļos) un paceliet elektrodu uz 2-3mm augstumu pēc nelielas
UZMANĪBU!
PIRMS
SEKOJOŠO
SAVIENOJUMU
VEIKŠANAS
aizkaves, rezultātā tiks aizdedzināts loks.
Sākumā metināšanas aparāts emitē
I
BASE
PĀRLIECINIETIES, KA METINĀŠANAS APARĀTS IR IZSLĒGTS UN ATSLĒGTS