Сварочное оборудование Telwin TECHNOLOGY TIG 185 DC HF LIFT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
kolmefaasilise mudeli korral) on väljuv pinge.
- Suurema kui 16A voolutarbega ühefaasilistel, samuti kolmefaasilistel
12- Potentsiomeeter
, mis võimaldab reguleerida BI-LEVEL voolu skaalal 0 - 100%
k e e v i t u s s e a d m e t e l o n p a i g a l d a t u d t o i t e j u h e , m i s l i i d e t a k s e p i i s a v a
(ainult kolmefaasilise mudeli korral).
ühendusvõimsusega standardpistikuga (2P+N) ühefaasiliste ja (3P+N)
kolmefaasiliste puhul. Kasutatavale pistikupesale peab olema paigaldatud
4.2.2.2 Tagapaneel (JOON. G)
kaitsekork või lahklüliti; maandusklemm peab olema ühendatud toitesüsteemi
maandusjuhiga (kolla-roheline).
1-
Toitejuhe 2p + (
W
) ühefaasilisel või 3p + (
W
) kolmefaasilisel mudelil.
-
Tabelis
(TAB.1)
on näidatud hilinenud kaitsekorkide soovitatavad väärtused
2-
Pealüliti ON/OFF I/ON.
amprites, mis on valitud keevitusaparaadi poolt toodetud maksimaalse nimivoolu ja
3-
Ühendusotsik gaasivooliku ühendamiseks (surve reduktor balloon - masin).
vooluvõrgu nimipinge alusel.
4-
Distantsjuhtimise ühendaja.
5.5 KEEVITUSSFÄÄRI ÜHENDUSED
4.2.3 Kaugjuhtimine
_____________________________________________________________________________________________________________________
Keevitusaparaadile on võimalik rakendada, selleks ettenähtud tagaküljel oleva 14
poolusega pistmiku vahendusel, erinevaid kaugjuhtimise tüüpe. Iga seade tuntakse
TÄHELEPANU!
ENNE
JÄRGNEVATE
ÜHENDUSTE
TEOSTAMIST,
automaatselt ära ja võimaldab reguleerida järgnevaid parameetreid:
KONTROLLIGE, ET KEEVITUSAPARAAT ON VÄLJA LÜLITATUD.
- Kaugjuhtimine potentsimeetriga:
2
Tabelis
(TAB. 1)
on näidatud soovitatavad keevituskaablite väärtused (mm -tes)
keerates potentsimeetri nuppu, varieerub peavool minimaalsest maksimaalseni.
keevitusaparaadi poolt jaotatud maksimaalse voolu alusel.
Peavoolu reguleerimine on võimalik ainult kaugjuhtimise abil.
_____________________________________________________________________________________________________________________
- Pedaalidega kaugjuhtimine:
voolu väärtus oleneb pedaali positsioonist (peapotentsimeetrile seatud väärtus
5.5.1 TIG-keevitus
minimaalsest maksimaalseni). TIG 2 AJA meetodi korral käivitub masin vajutades
Põleti ühendus
pedaali ja mitte põleti lülitit (kui varustatud).
- Sisestage voolu edastav kaabel vastava kiirklemmiga (-). Ühendage kolme
- Kaugjuhtimine kahe potentsimeetriga:
poolusega ühendusotsik (põleti lüliti) vastava pistikupesaga (kui varustatud).
esimene potentsimeeter reguleerib peavoolu. Teine potentsimeeter reguleerib ühte
Ühendage põleti gaasivoolik vastava ühendusotsikuga (kui varustatud).
teist parameetrit, mis oleneb teostatavast keevitusmeetodist.
Keevitusvoolu tagasisidekaabli ühendus
Sätib MMA meetodiga ARC FORCE ja TIG meetodiga LANGEMISRAMBI
- Ühendage otse keevitatava detaili või metalltöölauaga, kuhu on asetatud detail ning
keevitusaparaatidele, mis on HF/LIFT süütega.
võimalikult ühenduskoha lähedale.
- Kaugjuhtimissüsteem TIG-PULSE (keevitusseadmel TWIN CASE ja HF/LIFT-
Ühendage see kaabel klambriga, mis kannab sümbolit (+).
tüüpi kaaresüütega kolmefaasilisel mudelil):
võimaldab teostada TIG keevitusi
Ühendus gaasiballooniga
.
pulseeriva pidevvooluga ning reguleerida kaugelt selle peaparameetreid: baasvoolu
- Kruvige rõhuvähendaja gaasiballooni ventiili külge, kasutades vajaduse korral
intensiivsust, impulssvoolu intensiivsust, voolu impulsi kestvust, voolu impulsside
spetsiaalset vahetükki, mis kuulub tarvikute hulka.
tsüklit.
- Ühendage gaasi sisestav voolik survevähendajaga ja kinnitage kaasaoleva
See protseduur võimaldab paremini kontrollida keevitustemperatuuri, seega
mähisega.
võimaldades keevitada õhukesi või kuumpragunemise ohuga materjale. Peale selle
- Lõdvestage survevähendaja reguleerimisratas enne ballooni ventiili avamist.
soodustab see erineva paksusega detailide ja erinevate teraste, nagu näiteks inox ja
- Avage balloon ja reguleerige gaasi kogus (l/min) kasutuse orienteeruvate andmete
nõrgalt seotud teraste keevitust.
kohaselt, vaata tabelit (TAB. 3); vajaduse korral võib keevituse ajal kohandada
TIG PULSE kaugjuhtimine teostub ainult “TIG DC” 2 aja ja 4 aja keevitusmeetodiga.
gaasivoolu survet reduktori kinnitusvõru kaudu. Kontrollige, et tuubid ja ühendused
on gaasikindlad.
5. PAIGALDAMINE
TÄHELEPANU! Lõpetades töö, sulgege alati gaasiballooni ventiil.
_____________________________________________________________________________________________________________________
5.5.2 MMA-keevitus
TÄHELEPANU! TEOSTAGE KÕIK PAIGALDUSTÖÖD JA ELEKTRILISED
Peaaegu kõik kattega elektroodid ühendatakse generaatori positiivse poolusega (+);
ÜHENDUSOPERATSIOONID, KUI KEEVITUSAPARAAT ON KINDLALT VÄLJA
väljaarvatud happega kaetud elektroodid ühendatakse negatiivse poolusega (-).
LÜLITATUD.
Keevituskaabli elektroodihoidjaklemmi ühendus
ELEKTRIÜHENDUSED PEAVAD OLEMA TEHTUD AINULT ERIALA EKSPERDI
Keevituskaabliots on varustatud spetsiaalse klambriga, mis võimaldab haarata kinni
VÕI KVALIFITSEERITUD TEHNIKU POOLT.
elektroodi katteta olevast osast.
_____________________________________________________________________________________________________________________
Ühendage see kaabel klambriga, mis kannab sümbolit (+)
Keevitusvoolu tagasisidekaabli ühendus
5.1 Montaa˛
Ühendage otse keevitatava detaili või metalltöölauaga, kuhu on asetatud detail ning
5.1.1 Tagasisidekaabli/klemmi montaaž (PILT H)
võimalikult ühenduskoha lähedale.
5.1.2 Keevituskaabli-elektroodihoidjaklemmi montaaž (PILT I)
Ühendage see kaabel klambriga, mis kannab sümbolit (-).
5.2 KEEVITUSAPARAADI TÕSTMINE
6. KEEVITUS: PROTSEDUURI KIRJELDUS
Kõikide käesolevas juhendis kirjeldatud keevitusseadmete tõstmiseks tuleb kasutada
6.1 TIG-KEEVITUS
käepidet või komplekti kuuluvat rihma neil mudelitel, mille juurde see ette on nähtud
6.1.1 Üldised printsiibid
(kinnitatakse nagu näidatud
JOON. L
).
TIG keevitus on keevitusmeetod, mis kasutab elektrilise kaare süütega soojust ja hoiab
selle mittesulava elektroodi (Tungsteno) ja keevitatava detaili vahel. Tungsteno-
5.3 KEEVITUSAPARAADI ASUKOHT
elektroodi hoiab põleti, mis edastab keevitusvoolu ning kaitseb elektroodi ja
Valige keevitusaparaadi paigalduskohaks selline koht, kus jahutusõhu sisenemise- ja
keevitusvanni atmosfäärse oksüdatsiooni eest keraamilisest otsikust
(PILT M)
väljuva
väljumisava (ventilaatoriga juhitav õhuringlus, kui olemas) ees ei oleks takistusi;
inertse gaasivooluga (tavaliselt Argoon-gaas: Ar 99,5%).
samaaegselt kontrollige, et elektrit juhtivad tolmud, söövitatavaid aurud, niiskus, jne. ei
TIG DC keevitus sobib kõikide nõrgalt või tugevalt seotud söeteraste ja raskete
sisene masinasse.
metallide vase, nikli, titaani ja nende segude keevitamiseks.
Hoidke vähemalt 250mm vaba keevituspiirkond keevitusaparaadi ümber.
TIG DC keevitusel (-) pooluse elektroodiga kasutatakse tavaliselt elektroodi, mis
_____________________________________________________________________________________________________________________
sisaldab 2% Tseeriumi (halli värvi riba).
Tungsteno-elektroodi on vaja teritada käiakivil teljesuunas, vaata PILT N, hoolitsedes
TÄHELEPANU! Et vältida keevitusaparaadi maha kukkumist või ohtlikku
selle eest, et ots oleks perfektselt ühiskeskene, et vältida kaare kõrvalekaldeid. Seda
ümberpaigutumist, asetage see tasasele, seadme kaalu kannatavale pinnale.
operatsiooni on vaja korrata perioodiliselt, olenevalt elektroodi kasutamisest ja
_____________________________________________________________________________________________________________________
kulumisest või kui see on juhuslikult kahjustatud, oksüdeerunud või valesti kasutatud.
Hea keevituse tagamiseks on hädavajalik kasutada õige läbimõõduga elektroodi
5.4 ÜHENDUS VOOLUVÕRKU
sellele vastava vooluga, vaata tabelit (
TAB. 3
).
- Enne mistahes elektriühenduse teostamist kontrollige, et andmeplaadil olevad
Elektrood ulatub tavaliselt keeraamilisest otsmikust välja 2-3mm, nurgakeevituse puhul
andmed vastavad töökohal kasutatavale pingele ja voolusagedusele.
võib saavutada 8mm pikkuse.
- Keevitusaparaat peab olema ühendatud ainult toitesüsteemiga, mis omab maaga
Keevitus teostub keevitatavate servade ühtesulamisega. Õieti ettevalmistatud
ühendatud neutraaljuhet.
õhukeste materjalide puhul (kuni 1 mm umbes) ei ole vajalik abimaterjal
(PILT O).
- Et tagada kaitse võimaliku rikkevoolu tekkimise korral, tuleb kasutada
Paksemate materjalide puhul on vajalikud samast baasmaterjali koostisest ja sobiva
diferentsiaalseid lüliteid, mille tüüp on järgmine:
läbimõõduga, vastavalt ettevalmistatud servadega pulgad
(PILT P).
Hea keevitustulemuse saavutamiseks on tähtis, et osad on korralikult puhastatud ja
- Tüüp A (
) ühefaasilistele aparaatidele;
vabad oksüdist, õlist, rasvast, lahustitest, jne.
- Tüüp B (
) kolmefaasilistele aparaatidele.
6.1.2 HF ja LIFT süütelaeng
- Normatiivi EN 61000-3-11 (Flicker) nõuete rahuldamiseks soovitame ühendada
HF süütelaeng:
keevitusaparaat toiteliini pistikupesaga, mille takistusjõud on madalam kui:
Elektrikaar süttib ilma tungsteno-elektroodi ja keevitatava detaili vahelise kontaktita,
- Zmax = 0,21 oomi ühefaasilistel keevitusseadmetel, mille voolutarve on üle 16A;
kõrgsagedusega seadeldise poolt tekitatud sädeme kaudu.
- Zmax = 0,31 oomi ühefaasilistel keevitusseadmetel, mille voolutarve on väiksem
See süütamismeetod ei vaja tungsteno-elektroodi kasutamist keevitusvannis, ega
või võrdne 16A;
põhjusta elektroodi kulumist ja võimaldab kerge stardi kõikide keevituspositsioonidega.
- Zmax = 0,283 oomi kolmefaasilistel keevitusseadmetel.
Protseduur:
- Keevitusseade ei vasta standardi IEC/EN 61000-3-12 nõuetele.
Vajutage põleti lülitit lähendades samas elektroodiotsik detailile (2-3 mm) ja oodake HF
Juhul kui seade ühendatakse üldisesse elektrivõrku, lasub paigaldajal või kasutajal
impulssidega teostuva kaare süttimist. Kui kaar on süttinud, moodustage keevitusvann
kohustus kontrollida, kas keevitusseadme tohib antud võrguga ühendada (vajadusel
detailile ja keevitage pikki õmblust.
võtke ühendust elektriettevõtte esindusega).
Juhul kui olete kontrollinud gaasi olemasolu ja kui HF laengud on nähtavad, esineb
siiski raskusi kaare süütamisel, ärge jätke elektroodi kauaks HF režiimi alla, vaid
5.4.1 Pistik ja pistikupesa
kontrollige selle pealispinna terviklikkust ja otsa vormi. Vajaduse korral teritage see
- 16A või väiksema voolutarbega ühefaasilistel keevitusseadmetel on paigaldatud
käiakivil. Tsükli lõppedes teostub voolu annulleerimine ette antud langemisrambiga.
toitejuhe, mille juurde kuulub standardpistik (2P+N) 16A \250V.
- 84 -
