Telwin TECHNOLOGY TIG 185 DC HF LIFT - Инструкция по эксплуатации - Страница 52

csipesz megrongálása nélkül.

-

A táblázat 

(1. TÁB.)

 feltünteti a késleltetett olvadóbiztosítékokra vonatkozó 

11- Zöld  led: 

bekapcsolva  azt  jelzi,  hogy  feszültség  van  a  kimenetnél,  a 

amperértékeket, melyeket a 

hegesztő által kibo

csátott legnagyobb névleges áram 

hegesztőpisztolyban vagy az elektródán (csak a háromfázisú modellnél).

illetve a névleges tápfeszültség alapján választottak ki.

12- Potenciométer 

BI-LEVEL  áram  szabályozására,  skála  0  ÷  100%  (csak  a 

háromfázisú modellnél).

5.5 A HEGESZTŐÁRAMKÖR ÖSSZEKÖTÉSE

_____________________________________________________________________________________________________________________

4.2.2.2 Hátsó panel (G ÁBRA)

FIGYELEM! 

A  KÖVETKEZŐ  ÖSSZEKÖTÉSEK  ELVÉGZÉSE  ELŐTT 

1-   

2p + (

W

) tápkábel az egyfázisúnál, vagy 3p+ (

W

) a háromfázisúnál.

GYŐZŐDJÖN MEG RÓLA, HOGY A HEGESZTŐ KIKAPCSOLT ÁLLAPOTBAN ÉS 

2 -

O/OFF(KI) - I/ON (BE) főkapcsoló.

A HÁLÓZATI ÁRAMFORRÁSRÓL LEVETT ÁLLAPOTBAN VAN

.

3 -

Gázvezeték csatlakozója (palack - gép 

nyomáscsökkentő

).

2   

AZ

 (1. TÁB.) 

táblázat felsorolja a hegesztőkábelre vonatkozó javasolt értékeket

 (mm -

4 -

Távirányítók csatlakozója.

ben) 

a hegesztő á

ltal kibocsátott legnagyobb áram függvényében.

4.2.3 Távvezérlők

_____________________________________________________________________________________________________________________

Lehetséges a hegesztőhöz különböző típusú távirányítókat használni, a hátsó oldalán 
jelenlevő  14  pólusú  csatlakozó  segítségével.

Minden  berendezés  automatikusan 

5.5.1 TIG hegesztés

felismerésre kerül, s lehetőséget ad a következő paraméterek szabályozására

: 

Fáklya csatlakozás

- Egy potenci

óméterrel történő távirányítás

: 

- Illessze be az áramhordozó kábelt az erre szolgáló gyorscsipeszbe (-). Kösse össze 

a  potencióméter  gombját  elforgatva  a  főáram  abszolút 

legkisebb  és  legnagyobb 

a  hárompólusú  csatlakozót 

(fáklya  gomb)  a  megfelelő  villamos  csatlakozóhoz  (ha 

értéke változtatható. 

A főáram szabályozás a távirányító kizárólagos hatásköre.

jelen van).

Kösse össze a fáklya gázvezetékét a megfelelő csatlakozással (ha jelen 

- Pedálos távirányítás:

van)

.

az  áram  erősség

e  a  pedál  helyzete  alapján  kerül  meghatározásra  (a  központi 

A hegesztőáram kivezető kábeljének bekötése

potencióméter legkisebb és legnagyobb beállított értéke között). 2 KÉTÜTEMÛ TIG 

- Ezt a hegesztendő anyaghoz illetve ahhoz a fémfelülethez kell bekötni, amelyen 

az 

üzemmódban  a  pedál  benyomása  a  gép  indítógombjaként  szolgál  a  fáklya 

áll

, s a lehető legközelebb a

z illeszkedési ponthoz.

nyomógombja helyén (ha jelen van).

Ez a kábel a (+) jelű csipesszel kerül érintkezésbe. 

-

Két potencióméterrel történő 

távirányítás:

Összekapcsolás gázpalackkal

az első 

potenzióméter 

a főáramot szabályozza.

 A második potencióméter egy másik 

-  Csavarja  be  a  nyomáscsökkentőt  a  gázpalack  szelepéhez,  szükség  esetén 

paramétert szabályoz, 

amely a jelenlevő hegesztési üzemmódtól függ.

közbehelyezve a tartozékként nyújtott szűkületet.

MMA  üzemmódban  az ARC  FORCE-ot  szabályozza,  míg  TIG  üzemmódban  a 

-

A gázbevezető

 csövet össze kell kapcsolni a csökkent

ő

vel és megszorítani a készlet  

HF/LIFT

 ívgyújtású hegesztők esetén a LEFUTÓSÍN-t szabályozza

.

cs

ő

bilincsét.

-  TIG-PULSE  távvezérlés  (a  HF/LIFT  ívgyújtásosTWIN  CASE  hegesztőgép  és  a 

-

A  t

artály  szelepének  megnyitása  elő

tt  meg  kell  lazítani  a  nyomáscsökkent

ő

háromfázisú modell számára):

szabályozásának pánatjat.

lehetőséget  ad  a  TIG  hegesztésre  egyenáramon

, 

úgy  hogy  annak  legfőbb 

- Nyissa  ki  a  palackot  és  szabályozza  be  a  gázmennyiséget  (l/min)  a  felhasználás 

paramétereit  távirányítással  is  szabályozni  lehessen

:  alapáram  intenzitás, 

becsült  adatai  alapján,  ld.  táblázat  (3.  TÁBL.); 

a  gázkibocsátás  mennyiségének 

indítóáram intenzitás, 

áramlökés időtartama,

az áramlökések időszakossága

.

esetleges  újraszabályozása  a  hegesztés  alatt  is  lehetséges  a  nyomáscsökkentő 

Ez a folyamat a termikus hozam jobb ellenőrzését teszi lehetővé, s így lehetséges kis 

szelep forgatásával.

Ellenőrizze a csövek és csatlakozások szorításait.

vastagságú anyagok heg

esztése, illetve olyan anyagoké is, melyek meleg hatására 

FIGYELEM! A munka végeztével mindig zárja el a gázpalack szelepét.

berepedeznek; 

továbbá,  segíti  a  hegesztést  eltérő  vastagságú  anyagokon  és 

különböző acélokon, mint az 

inox illetve az alacsony fémtartalmú ötvözetek.

5.5.2 MMA hegesztés

A TIG PULSE távirányító csak “TIG DC” 2

-ütemű és 4-ütemű üzemmódban működik.

A burkolt elektródok szinte mindegyikét a generátor pozitív (+) pólusára kötjük; csak a 
savas burkolású elektród kerül kivételesen a negatív (-) pólusra.

5. ÜZEMBEHELYEZÉS

A hegesztőkábel és az elektródfogó csipesz öszekötése

_____________________________________________________________________________________________________________________

Egy speciális kapocs, amely az elektród fedetlen részének a lezárására szolgál.
Ez a kábel a (+) jel

ű

 csipesszel kerül érintkezésbe. 

FIGYELEM! 

MINDEN  EGYES  ÜZEMBEHELYEZÉSI  ÉS  ELEKTROMOS 

A hegesztőáram kivezető kábeljének bekötése

BEKÖTÉSI  MŰVELETET  KIKAPCSOLT  ÁLLAPOTBAN  LEVŐ  ÉS  A  HÁLÓZATI 

Ezt a hegesztendő anyaghoz illetve ahhoz a fémfelülethez kell bekötni, amelyen 

az áll

, 

ÁRAMFORRÁSRÓL LEVETT HEGESZTŐVEL VÉGEZZEN EL

.

s a lehető legközelebb a

z illeszkedési ponthoz.

AZ ELEKTROMOS BEKÖTÉSEKET KIZÁRÓLAG SZAKEMBER VÉGEZHETI EL.

Ez a kábel a (-) jelű csipesszel kerül érintkezésbe.

_____________________________________________________________________________________________________________________

5.1 ÖSSZESZERELÉS

6. HEGESZTÉS: A FOLYAMAT LEÍRÁSA

5.1.1 

A csipesz és a visszakötő kábel összeszerelése

  (H

. ÁBRA)

6.1 TIG HEGESZTÉS

5.1.2  

A

z elektródafogó csipesz és hegesztőkábel összeszerelése 

(I. ÁBRA)

6.1.1 Alapelvek

A TIG

 hegesztés egy olyan hegesztési folyamat, mely az elektromos ív által termelt hőt 

5.2 

A HEGESZTŐ EMELÉSÉNEK MÓDOZATAI

használja fel, s azt begyújtja maj

d fenntartja egy olvadásmentes elektród (Wolfram) és 

Az  ebben  a  kézikönyvben  ismertetett,  valamennyi  hegesztőgépet  a  fogantyújánál 

egy  hegesztésre  váró  anyag  között. A  Wolfram

  elektródot  egy  fáklya  tartja,  amely  a 

fogva  vagy  ha  a  modellhez  elő  van  írva,  a  tartozékként  nyújtott  hevederrel  szabad 

hegesztőáramot 

viszi  neki,  illetve 

védi  magát  az  elektródot  és  a  hegesztőfürdőt  az 

felemelni (az 

L ÁBRÁN 

leírtak szerint felszerelve).

atmoszféra  hatására  bekövetkező  oxidációtól  egy  iners  gáz  kibocsátása  által 
(általában

 Argon: Ar 99,5%) 

amely a kerámia porlasztófejből áramlik ki

(M. ÁBRA).

5.3 A HEGESZTŐ ELHELYEZKEDÉSE

A  TIG  DC  hegesztés  mindenfajta  szénacél  alacsony  és  magas  fémtartalmú 

Jelölje  ki  a  hegesztőgép  felállításának  helyét  úgy,  hogy  ne  legyenek  akadályok  a  a 

ötvözetéhez  valamint  a  nehéz  fémekhez,  mint  a  réz,  nikkel,  titán  és  azok  ötvözete 

hűtőlevegő ki- és beáramlását lehetővé tevő nyílásoknál

 (

ventilátoros levegőforgatás, 

alkalmas.

ha  jelen  van);

egyidejűleg  győződjön  meg  arról  is,  hogy  nem  kerülnek  beszívásra 

A TIG DC hegesztéshez (-) pólusú elektróddal általában a 2% di Cérium (szürke színes 

vezetőporszemek, korrozív gőzök, nedvesség, stb.

szalag) tartalmazó elektród használatos .

Hagyjon legalább 250mm 

szabad területet a hegesztőgép körül.

A Wolfram elektródot

 tengelyirányban pontosan a köszörűkoronghoz kell illeszteni, ld. 

_____________________________________________________________________________________________________________________

N.  ÁBRA,  az  ív  eltérésének  megelőzése  érdekében 

ügyelve  rá,  hogy  a  hegye 

tökéletesen illeszkedjen

. Fontos, hogy a köszörülés az elektród hosszának irányába 

FIGYELEM! 

A hegesztőt egy súlyának megfelelő teherbírású, sík felületre 

történjék. Ezt a műveletet meghatározott időközönként meg kell ismételni, az elektród 

kell  helyezni  a  felbillenés  és  egyéb  veszélyes  elmozdulások  elkerülése 

felhasználása

  illetve  elhasználódása  függvényében,  valamint

  ha  az  véletlenszerűen 

érdekében

.

beszennyeződött, oxidálódott vagy helytelen használat alatt állt.

_____________________________________________________________________________________________________________________

A  tökéletes  hegesztés  érdekében  a  m

egfelelő  átmérőjű  elektródot  a  megfelelő 

árammal  kell használni, ld. a táblázatot 

(3. TÁBL.).

5.4 HÁLÓZATRA KAPCSOLÁS

Az  elektród  normális  méretű  kinyúlása  a  kerámia  porlasztófejből  kb.

  2-3mm,  de 

-

Bárminemű villamos összeköttetés létesítése előtt ellenőrizze, hogy a hegesztőgép 

sarokhegesztés esetén elérheti a 8 mm-t is.

tábláján  feltüntetett  értékek

  megfelelnek  a  felállítás  helyén  érvényes  hálózati 

A hegesztés az illesztés szegélyeinek összeolvadásával valósul meg. Vékony anyagok 

feszültség és frekvencia értékeivel.

esetén  (kb.  1  mm  vastagságig)  megfelelő  előkészítés  után  nem  szükséges 

-

A  hegesztőgépet  csak  egyetlen 

földelt  semleges  vezetékkel  ellátott  hálózati 

hegesztőpálca

 alkalmazása. 

(O. ÁBRA).

tápegységre szabad rákapcsolni.

Vastagabb  anyagok  esetén  szükséges  az  alapanyaggal  azonos  anyagú 

- A  közvetett  érintéssel  szembeni  védelem  biztosításához  az  alábbi  típusú 

hegesztőpálca 

felhasználása 

megfelelő  átmérővel 

valamint

  a  szegélyek  megfelelő 

differenciálkapcsolókat használják:

előkészítésével.

(P. ÁBRA).

 A tökéletes hegesztés érdekében érdemes csak alaposan 

-  A típus (

 ) az egyfázisú gépekhez;

megtisztított, oxidáció-, olaj-, zsír- és oldószermentes anyagokat, stb. hegeszteni.

-  B típus (

) a három fázisú gépekhez.

6.1.2 HF és LIFT ívgyújtás

- Az  EN  61000-3-11  (Flicker)

  jogszabályban  előírt  feltételeknek  való  megfelelés 

HF ívgyújtás:

érdekében  javasoljuk  a  hegesztőgépnek  a  hálózati  tápegység 

olyan  pontjaihoz 

Az elektromos ív begyújtása anélkül valósul meg, hogy a wolfram

 elektród hozzáérne a 

csatlakoztatását, melyek látszólagos ellenállása nem haladja meg értéket:    

hegesztendő  darabhoz

,  egy  magas  frekvenciájú  berendezés  által  fejlesztett  szikra 

-  Zmax = 0,21 ohm, az olyan egyfázisú hegesztőgépek számára, amelyek 16A-nél 

segítségével.

nagyobb felvett árammal rendelkeznek;

Az  ilyen  ívgyújtási  mód  esetén  a  wolfram

  nem  kerül  bele  a  hegesztőfürdőbe,  s  az 

-  Zmax = 0,31 ohm, az egyfázisú hegesztőgépek számára, amelyek 16A-nél kisebb 

elektród  sem  használódik  el, 

ugyanakkor

  könnyű  indítást  tesz  lehetővé  minden 

vagy azzal egyenlő felvett árammal rendelkeznek;

hegesztési pozícióban.

-  Zmax = 0,283 ohm, háromfázisú hegesztőgép számára.

Eljárás:

- A hegeszt

ő

gép az IEC/EN 61000-3-12 szabvány követelményeinek nem felel meg.

Nyomja meg a fáklya nyomógombját, úgy hogy közben közelíti a darabot az elektród 

Ha  azt  egy  közszolgáltató  táphálózathoz  kötik  be,  a  beszerel

ő  vagy  a  felhaszn

áló 

hegyéhez  (2  -  3mm),  várja  meg  a  HF  impulzusok  által  átvitt  ív  begyújtását,  majd  a 

felel

ő

sségébe  tartozik  annak  vizsgálata,  hogy  a  hegeszt

ő

gép  csatlakoztatható-e 

begyújtott  ívvel  alakítson  ki  a  hegeszte

ndő  darabon  egy  hegesztőkeverék

et,  s  ezzel 

(szükség esetén konzultáljon a disztribúciós hálózat kezel

ő

jével).

lásson hozzá a hegesztéshez az illesztés mentén. 

Ha az ív begyújtásánál gondok merülnek fel, annak ellenére, hogy megbizonyosodott a 

5.4.1 Csatlakozódugó és aljzat

gáz jelenlétéről és jól láthatók a HF kibocsátások is, ne erőltesse hosszabb ideig, hogy 

-  A 16A-nél kisebb vagy azzal egyenlő felvett áramú, egyfázisú hegesztőgépek 

az  elektród  a  HF  hatása  alá  kerüljön,  hanem  győződjön  meg

  a  felület 

épségéről 

szabványosított csatlakozódugóval ellátott tápkábellel vannak felszerelve (2P+T) 

valamint a hegy minőségéről, 

s azt szükség esetén

 hegyezze ki. A ciklus végén az áram 

16A \250V.

megszűnik a beállított lefutósínnel.

-  A 16A-nél nagyobb felvett áramú, egyfázisú és a háromfázisú hegesztőgépek 

olyan tápkábellel vannak felszerelve, amely szabványosított csatlakozódugóhoz 

LIFT ívgyújtás:

köthető be, (2P+T) az egyfázisú modelleknél és (3P+T) a háromfázisú 

Az  elektródív  begyújtására  a  wolfram

  elektródnak  a  hegesztendő  anyagtól  való 

modelleknél. Szereljen fel egy biztosítékkal vagy egy automata megszakítóval 

eltávolításával  kerül  sor. Az  ily  módon  történő  ívgyújtás  kevesebb  elektrosugárzású 

ellátott hálózati csatlakozódugót; a megfelelő földelő végelzárót a tápvezeték 

problémát  okoz,  és  minimálisra  szorítja  a 

wolfram  beolvadását  illetve  az  elektród 

földvezetőjéhez (sárga-zöld) kell csatlakoztatni.

elhasználódását.

- 52 -