Сварочное оборудование Telwin TECHNOLOGY TIG 185 DC HF LIFT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
varilnih aparatov, ki so veliko bolj praktièni za uporabo.
pretvorjeno iz bloka 2; ta rabi za prilagajanje napetosti in toka vrednostim, ki so
potrebne za obloèno varjenje, in hkrati galvansko izolira tokokrog varjenja od
2.2 DODATKI, NA VOLJO NA ZAHTEVO:
napajalne linije.
- Komplet za varjenje MMA.
4-
Sekundarni pretvorni mostièek z induktanènim niveliranjem: pretvori izmenièno
- Komplet za varjenje TIG.
napetost/tok, ki jo proizvaja s sekundarnim navitjem v enosmerno napetost/tok z
- Prilagojevalnik za jeklenko Argon.
nizkim valovanjem.
- Reduktor tlaka.
5-
Kontrolna elektronika in regulacija: Takoj preveri vrednost tranzistorjev varilnega
- Elektrodnega držala TIG.
toka in jih primerja z vrednostmi, ki jih je vnesel operater; modulira komandne
- Zatemnitvena maska: s fiksnim filtrom in filtrom za uravnavanje.
impulze gonilnikov IGBT, ki izvajajo uravnavanje. Doloèa dinamiènost toka med
- Kabel za povratni varilni tok skupaj z masnimi stičniki.
spajanjem elektrod (hipni kratki stiki) in nadzira varnostni sistem.
- Ročno daljinsko krmiljenje 1 potenciometra.
6-
Krmilna logika za delovanje varilnega aparata: nastavitev varilnih ciklov, krmiljenje
- Ročno daljinsko krmiljenje 2 potenciometrov.
aktivatorjev, nadzor varnostnih sistemov.
- Daljinsko krmiljenje s pedalom.
7-
Plošča za izvajanje nastavitev in prikaz parametrov in načinov delovanja.
- Daljinsko krmiljenje Tig Pulse (če je predvideno).
8-
Generator s površinskim začetkom HF.
- Spojka za plin in cev za plin za priključitev jeklenke z argonom.
9-
Električni ventil za zaščitni plin EV.
10-
Daljinsko uravnavanje.
3.TEHNIČNI PODATKI
4.2 KONTROLNI SISTEM, URAVNAVANJE IN POVEZAVA
3.1 PODATKOVNA PLOŠČICA
4.2.1 KOMPAKTNI varilni aparat s površinskim začetkom LIFT
Vsi osnovni podatki v zvezi z uporabo in predstavitvijo varilnega aparata so povzeti na
4.2.1.1 Sprednja plošèa (SLIKA D)
ploščici z lastnostmi in pomenijo naslednje:
1-
Potenciometer
za uravnavanje varilnega toka z lestvico v amperih; omogoèa
Slika A
uravnavanje tudi med varjenjem.
1-
Sposobnost zaščite pokrova.
2-
ZELENA SVETLEÈA DIODA:
kaže, da je varilni aparat prikljuèen v omrežje in
2-
Shema napajalne linije:
pripravljen na delo.
1~: izmenična enofazna napetost;
3-
RUMENA SVETLEÈA DIODA:
navadno ugasnjena, èe se prižge, kaže na
3~: izmenična trifazna napetost.
napako, ki blokira varilni tok iz razliènih vzrokov:
3-
Simbol
S
: kaže, da se lahko izvaja varjenje v prostoru, kjer je povečana nevarnost
-
Termièna zašèita:
v varilnem aparatu se je razvila previsoka temperatura.
električnega šoka (npr. bližina velikih količin kovin).
Naprava bo ostala prižgana, vendar brez dotoka elektriènega toka, dokler se
4-
Shema notranje zgradbe varilnega aparata.
temperatura ne bo spustila na normalen nivo. Ponoven vžig je samodejen.
5-
Shema predvidenega postopka varjenja
-
Zašèita za preveliko ali prenizko napetost:
samodejno blokira varilni aparat:
6-
EVROPSKI predpis, ki se nanaša na varnost in izdelavo naprave za obločno
napetost napajanja je zunaj dosega za +/- 15% glede na vrednost na tablici.
varjenje.
POZOR: Če presežete zgornjo mejo zgoraj navedene napetosti, bo to stroj
7-
Serijska številka za identifikacijo modela naprave (nepogrešljiva za tehnično
resno poškodovalo.
pomoč, oskrbo z rezervnimi deli in pri iskanju izvora naprave).
-
Zašèita ANTI STICK (pred lepljenjem):
samodejno blokira varilni aparat, èe se
8-
Predstavitev varilnega električnega kroga:
elektroda prilepi na obdelovanec. Tako omogoèa roèno odstranjevanje, ne da bi
- U :
Maksimalna napetost v prazno .
0
unièili klešèe - nosilec elektrod.
- I /U :
Tok in napetost, ki se uporabljata pri varjenju.
2
2
4
-
Izbirnik načina TIG/MMA:
- X :
Izmenični odnos: kaze čas, v katerem varilni aparat lahko proizvede ustrezni
tok (isti stolpec). Izraža se v %, na podlagi cikla, ki traja 10 min (npr. 60% = 6 min
Spajanje TIG
dela, 4 minute premora itd.). Če so faktorji porabe preseženi, (40° C temperature
okolja) pride do termične zaščite (varilni aparat ostane v pripravljenosti, dokler se
temperatura ne zniža).
Varjenje z elektrodo MMA
- A/V-A/V:
kaže sistem uravnavanja toka pri varjenju (minimum maksimum) v
5-
Hitri negativni prikljuèek (-) za priklop varilne žice.
povezavi z napetostjo obloka.
6
-
Hitri pozitivni prikljuèek (+) za priklop varilne žice.
9-
Podatki o napajalni liniji:
- U :
Izmenična napetost in frekvenca napajanja varilnega aparata (dovoljeni limiti
1
4.2.1.2 Zadnja plošèa (SLIKA E)
±
10%).
1-
Napajalni kabel 2p +
(
W
).
- I
:
Maksimalni tok, ki ga prenese linija.
1 max
2-
Glavno stikalo
O/OFF - I/ON
(osvetljeno).
- I :
Dejanski napajalni tok.
1eff
3-
Priključek za daljinska krmila
10-
:
Vrednost varovalk z zakasnjenim vklopom, potrebnih za zaščito linije.
11-
Simboli, ki se nanašajo na predpise o varnosti, katerih pomen je opisan v poglavju 1
4.2.2 Varilni aparat s površinskim začetkom HF/LIFT
“Splošna varnost pri obločnem varjenju”.
4.2.2.1 Sprednja plošèa (SLIKA F)
Opomba: Na zgoraj opisani ploščici so le zgledi vrednosti simbolov in številk, točni
1-
Potenciometer
za uravnavanje varilnega toka z lestvico v amperih; omogoèa
tehnični podatki vašega varilnega aparata so navedeni na ploščici na vaši napravi.
uravnavanje tudi med varjenjem.
2-
Izbirnik načina TIG 2T, TIG 4T, MMA.
3.2 DRUGI TEHNIÈNI PODATKI:
3-
ZELENA SVETLEÈA DIODA:
kaže, da je varilni aparat prikljuèen v omrežje in
- VARILNI APARAT:
glej tabelo 1 (TAB.1)
pripravljen na delo.
- ELEKTRODNO DRŽALO:
glej tabelo 2 (TAB.2)
4-
Izbirnik z 2 položajema za način začetka TIG:
način “HF (VF)”
(visoka
Teža varilnega aparata je navedena v tabeli 1 (tab. 1).
frekvenca), način “LIFT”.
5-
Potenciometer
za uravnavanje časa spustne rampe za tok v načinu TIG. V načinu
4. OPIS VARILNEGA APARATA
MMA uravnava jakost obloka. Lestvica 0-100%.
4.1 BLOKOVNE SHEME
6
-
Hitri pozitivni prikljuèek (+)
za priklop varilne žice.
Varilni aparat je sestavljen iz modulov, ki so izdelani na tiskanem vezju in optimizirani za
7-
Hitri negativni prikljuèek (-)
za priklop varilne žice.
dosego najveèje zanesljivosti in èim manjšega vzdrževanja.
8-
Spojka
za povezavo plinske cevi elektrodnega držala TIG.
9-
Priključek
za priključitev kabla za gumb na elektrodnem držalu.
4.1.1 Varilni aparat s površinskim začetkom LIFT (SLIKA B)
10- RUMENA SVETLEÈA DIODA:
navadno ugasnjena, èe se prižge, kaže na
1-
Vhod enofazne napajalne linije, skupina pretvornik in kondenzatorjev niveliranja.
napako, ki blokira varilni tok iz razliènih vzrokov:
2-
Preklopni mostièek na tranzistor (IGBT) in gonilnike; spremeni izravnano
-
Termièna zašèita:
v varilnem aparatu se je razvila previsoka temperatura.
enosmerno linijsko napetost v visokofrekvenèno izmenièno napetost in izvede
Naprava bo ostala prižgana, vendar brez dotoka elektriènega toka, dokler se
uravnavanje jakosti glede na tok/napetost zahtevanega varjenja.
temperatura ne bo spustila na normalen nivo. Ponoven vžig je samodejen.
3-
Transformator za visoko napetost: primarno navitje se napaja z napetostjo,
-
Zašèita za preveliko ali prenizko napetost:
samodejno blokira varilni aparat:
pretvorjeno iz bloka 2; ta rabi za prilagajanje napetosti in toka vrednostim, ki so
napetost napajanja je zunaj dosega za +/- 15% glede na vrednost na tablici.
potrebne za obloèno varjenje, in hkrati galvansko izolira tokokrog varjenja od
POZOR: Če presežete zgornjo mejo zgoraj navedene napetosti, bo to stroj
napajalne linije.
resno poškodovalo.
4-
Sekundarni pretvorni mostièek z induktanènim niveliranjem: pretvori izmenièno
-
ašèita ANTI STICK (pred lepljenjem):
samodejno blokira varilni aparat, èe se
napetost/tok, ki jo proizvaja s sekundarnim navitjem v enosmerno napetost/tok z
elektroda prilepi na obdelovanec. Tako omogoèa roèno odstranjevanje, ne da bi
nizkim valovanjem.
unièili klešèe - nosilec elektrod.
5-
Kontrolna elektronika in regulacija: Takoj preveri vrednost tranzistorjev varilnega
11- Zelena svetleča dioda
če sveti, to pomeni, da je napetost prisotna na izhodu, na
toka in jih primerja z vrednostmi, ki jih je vnesel operater; modulira komandne
elektrodnem držalu ali na elektrodi (samo na trifaznem modelu).
impulze gonilnikov IGBT, ki izvajajo uravnavanje. Doloèa dinamiènost toka med
12- Potenciometer
uravnavanje toka BI-LEVEL, lestvica 0 ÷ 100% (samo na
spajanjem elektrod (hipni kratki stiki) in nadzira varnostni sistem.
trifaznem modelu).
6-
Krmilna logika za delovanje varilnega aparata: nastavitev varilnih ciklov, nadzor
varnostnih sistemov.
4.2.2.2 Zadnja plošča (slika G)
7-
Plošča za izvajanje nastavitev in prikaz parametrov in načinov delovanja.
1-
Napajalni kabel 2f + (
W
) na enofaznem, ali 3f + (
W
) na trifaznem.
8 -
Daljinsko uravnavanje.
2-
Glavno stikalo O/OFF - I/ON.
N
(osvetljeno).
3-
Spojka za povezovanje plinske cevi (reduktor tlaka na jeklenki - aparatu).
4.1.2 Varilni aparat s površinskim začetkom HF/LIFT (SLIK
A C)
4-
Priključek za daljinska krmila
1- Vhod
enofazne ali trifazne napajalne linije, skupina pretvornika in kondenzatorjev
niveliranja.
4.2.3 Krmila za daljinski nadzor
2-
Preklopni mostièek na tranzistor (IGBT) in gonilnike; spremeni izravnano
Na varilni aparat je mogoče z ustreznim 14 polnim priključkom na zadnji strani priključiti
enosmerno linijsko napetost v visokofrekvenèno izmenièno napetost in izvede
več različnih tipov daljinskega krmiljenja. Aparat vsako napravo samodejno prepozna in
uravnavanje jakosti glede na tok/napetost zahtevanega varjenja.
omogoča prilagajanje naslednjih parametrov:
3-
Transformator za visoko napetost: primarno navitje se napaja z napetostjo,
- Daljinsko krmiljenje s potenciometrom:
- 71 -
