Сварочное оборудование Telwin TECHNOLOGY TIG 185 DC HF LIFT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

kokiems kitiems
darbams
, kitokiems nei pagal numatytą paskirtį
(pavyzdžiui,
reguliuoja IGBT
prietaisų komandas
.
vandentieki
o vamzdžių atitirpdymas)
.
Nulemia
dinamišką srovės valdymą elektrodo
lydimosi metu (momentiniai trumpieji
sujungimai) ir
prižiūri saugumo sistemas
.
6-
Suvirinimo aparato darb
o kontrolės logika
: nustato suvirinimo ciklus, kontroliuoja
apsaugos sistemas.
2.
ĮVADAS
IR BENDRAS APRAŠYMAS
7-
Parametrų bei darbo režimų
nustatymo ir
stebėjimo
panel
ė
.
2.1
ĮVADAS
8-
Distancinis reguliavimas.
Šis suvirinimo aparatas yra
srovės
šaltinis lankiniam suvirinimui, sukurtas specialiai
TIG (DC) suvirinimui su HF arba LIFT uždegimu ir MMA suvirinimui glaistytais
4.1.2 Suvirinimo aparatas su HF/LIFT uždegimu (PAV. C)
elektrodais (rutilo,
rūgštinio
, bazinio glaisto).
1- Įėjimas
į vienfazę arba trifazę maitinimo liniją, išlyginimo sistema ir kondensatoriai.
Šios reguliavimo sistemos (INVERTER) ypatumas yra greitas ir tikslus reguliavimas,
2-
Tranzistorinis perjungimo šuntas (IGBT); komutuoja
išlygintą linijos įtampą į
leidžiantis
suvirinimo aparatui pasiekti puikią suvirinimo glaistytais
.
kintamąją aukštų dažnių įtampą
ir reguliuoja maitinimo tiekimą pagal reikiamą
Reguliavimas ”inverter” sistema maitinimo linijos pradžioje (pirminio) tuo pa
čiu
nulemia
suvirinimo srovę
/
įtampą
.
esminį tiek transformatoriaus, tiek
reaktyviosios išlyginimo varž
os apimties
3-
Aukštų dažnių transformatorius
:
pirminės
apvijos yra maitinamos
konvertuota
sumažėjimą, ir leidžia
realizuoti
ypatingai nedidelių
gabaritų
ir svorio suvirinimo
į
tampa iš 2 bloko;
jo funkcija yra adaptuoti įtampą ir srovę lankinio suvirinimo
aparatą,
pasižymintį
tokiomis savyb
ėmis
kaip lengvas valdymas ir transportabilumas.
procesui būtiniems dydžiams ir tuo pačiu
galvaniškai izoliuoti
suvirinimo kontū
rą
nuo maitinimo linijos.
2.2 PASIRENKAMI PRIEDAI:
4-
Antrinis išlyginimo šuntas su induktyviniu išlyginimu: komutuoja
kintamąją įtampą
/
- Rinkinys MMA suvirinimui.
srovę, tiekiamą antrinių apvijų, į nuolatinę labai žemo pulsavimo srovę / įtampą
.
- Rinkinys TIG suvirinimui.
5-
Kontrolės ir reguliavimo elektronika
: kiekvienu momentu kontroliuoja
laikiną
- Adapteris Argono balionui.
suvirinimo srovės vertę ir ją
palygina su operatoriaus nustatyta verte; moduliuoja ir
-
Slė
gio reduktorius.
reguliuoja IGBT
prietaisų komandas
.
- TIG degiklis.
Nulemia
dinamišką srovės valdymą elektrodo
lydimosi metu (momentiniai trumpieji
-
Užsitamsinanti kaukė
: su pastoviu arba reguliuojamu filtru.
sujungimai) ir
prižiūri saugumo sistemas
.
-
Atgalinis suvirinimo srovės kabelis
su įžeminimo
gnybtu.
6-
Suvirinimo aparato darbo kontrolės logika
: nustato suvirinimo ciklus, valdo
- Rankinis distancinis valdymas 1 potenciometru.
pavaras, kontroliuoja apsaugos sistemas.
- Rankinis distancinis valdymas 2 potenciometrais.
7-
Parametrų bei darbo režimų nustatymo ir stebėjimo
panel
ė
.
- Distancinis valdymas pedalu.
8-
HF uždegimo generatorius.
- Distancinis valdymas Tig Pulse (jei numatytas).
9-
Apsauginių dujų
elektrinis vožtuvas EV.
- Antvamzdis ir vamzdis dujoms, skirti pajungimui prie argono baliono.
10-
Distancinis reguliavimas.
3.TECHNINIAI DUOMENYS
4.2 KO
NTROLĖS IR REGULIAVIMO ĮTAISAI IR
SUJUNGIMAS
3.1 D
UOMENŲ LENTELĖ
4.2.1 KOMPAKTINIS suvirinimo aparatas su LIFT uždegimu
Svarbiausi duomenys, susiję su suvirinimo aparato naudojimu ir darbu, yra pateikti
4.2.1.1 Priekinis skydas (PAV. D)
duomenų lentelėje su šiomis reikšmėmis:
1-
Potenciometras su graduota skale (amperais)
suvirinimo srovės reguliavimui
;
Pav. A
leidžia vykdyti regulia
vimą ir suvirinimo metu
.
1-
Dangos apsaugos laipsnis.
2 -
ŽALIAS INDIKATORIUS:
parodo, kad suvirinimo aparatas yra prijungtas prie
2-
Maitinimo linijos simbolis:
tinklo ir
yra pasiruošęs darbui
.
1~:
vienfazė kintamoji įtampa
;
3
-
GELTONAS INDIKATORIUS:
normal
ioje būsenoje yra išjun
gtas, kai
į
sijungia,
3~:
trifazė kintamoji įtampa
.
parodo gedim
ą
, kuris blokuoja suvirinimo srovę dėl įvairių priežasčių, kurios gali
3-
Simbolis
S
:
nurodo, kad gali būti vykdomos suvirinimo operacijos aplinkoje, kurioje
būti
:
yra padidinta elektros smūgio rizika
(pavyzdž
iui, labai arti didelių
metal
o masių
).
-
Šiluminis saugiklis:
suvirinimo aparato viduje yra pasiekta per aukšta
4-
Numatyto suvirinimo proceso simbolis.
temperatūra
.
Įrenginys išlieka įjungtas, bet netiekia srovės pakol nebus pasiekta
5-
Vidinės suvirinimo aparato struktūros simbolis
.
normali temperatūra
.
Srovės tiekimo atnaujinimas yra automatiškas
.
6-
Įrenginių, skirtų lankiniam suvirinimui, saugumo ir konstravimo
EUROPOS
-
Apsauga nuo per žemos ir per aukštos
linijos įtampos
:
blokuoja su
virinimo
standartas.
aparatą
:
maitinimo įtampa
neatitinka leistinos paklaidos +/- 15%
įrangos
7-
Gamintojo serijinis numeris suvirinimo aparato identifikacijai (
būtinas atliekant
techninių duomenų atžvilgiu
.
DĖMESIO
:
Aukščiau paminėtas aukščiausios
techni
nį remontą
, užsakant atsargines dalis, nustatant
produkto kilmę
).
leistinos įtampos viršijimas gali rimtai pakenkti įrenginiui
.
8-
Suvirinimo
kontūro parametrai
:
-
Apsauga ANTI STICK:
automatiškai
blokuoja suvirinimo aparatą
, kai elektrodas
- U :
maksimali tuščios eigos įtampa
.
0
prilimpa prie virinamo gaminio,
tokiu būdu
galimas rankinis elektrodo
- I /U :
Srov
ė ir
atitinkama normalizuota įtampa, kurias gali tiekti suvirinimo
2
2
pašalinimas nesugad
inant elektrodų laikiklio
.
aparatas
suvirinimo proceso metu.
4-
Režimų
TIG/MMA selektorius:
- X :
Apkrovimo ciklas:
nurodo laiko tarpą, kurio metu suvirinimo aparatas gali tiekti
atitinkamą srovę
(tas pats stulpelis). Jis išreiškiamas %, remiantis 10
minučių
TIG suvirinimas
ciklu
i (pavyzdžiui, 60% = 6 minut
ės d
arbo
, 4 minučių pertrauka
; ir taip toliau).
Tuo atveju, kai naudojimo koeficientai (
duomenų lentelėje nurodomi
40°C
aplinkoje) yra viršijami, suveiks šilumos saugiklis (
suvirinimo aparatas lieka
MMA suvirinimas elektrodu
budinč
iame režime pakol jos temperatūra nepasieks leidžiamos ribos
).
5-
Neigiamas paviršinis lizdas (-) suvirinimo kabelio prijungimui.
- A/V-A/V:
Parodo
suvirinimo srovės
reguliavimo ribas (minimali - maksimali)
prie
6-
Teigiamas paviršinis lizdas (+) suvirinimo kabelio prijungimui.
atitinkamos lanko įtampos
.
9-
Maitinimo linijos techniniai duomenys:
4.2.1.2 Užpakalinis skydas (PAV. E)
- U :
Kintamoji įtampa
ir suvirinimo aparato maitinimo dažnis (leidžiamos ribos
1
1-
Maitinimo kabelis 2 poliai +
(
W
).
±
10%):
2-
Pagrindinis jungiklis
O/OFF - I/ON
(šviečiantis
).
- I
:
Maksimali srovė naudojama iš linijos
.
1 max
3-
Distancinio valdymo jungtis
- I
:
Efektyvi maitinimo srovė
.
1eff
10-
:
Uždelsto veikimo lydžiųjų saugiklių dydis, numatytas linijos apsaugai
.
4.2.2 Suvirinimo aparatas su HF/LIFT uždegimu
11-
Simboli
ai, susiję su saug
os normomis, kurių reikšmės pateikiamos
1 skyriuje
4.2.2.1 Priekinis skydas (PAV. F)
“Bendri saugumo reikalavimai lankiniam suvirinimui”.
1- Potenciometras
su graduota skale (amperais)
suvirinimo srovės reguliavimui
;
Pastaba:
Auksčiau pateiktas duomenų lentelės pavyzdys yra skirtas tik simbolių ir
leidžia vykdyti regulia
vimą ir suvirinimo metu
.
skaičių reikšmių paaiškinimui
;
tikslūs jūsų turimo suvirinimo aparato techninių
2-
Režimų
TIG 2T
,
TIG 4T
,
MMA selektorius.
duomenų dydžiai
turi būti pateikti duomenų lentelėje ant pačio suvirinimo
aparato.
3 -
ŽALIAS INDIKATORIUS:
parodo, kad suvirinimo aparatas yra prijungtas prie
tinklo ir
yra pasiruošęs darbui
.
4-
2 padėčių selektorius Tig paleidimo režimui:
“HF” režimas (aukštas dažnis),
3.2 KITI TECHNINIAI DUOMENYS
“LIFT” režimas.
- SUVIRINIMO APARATAS:
žiūrėti 1 lentelę (LENT.1).
5-
Potenciometras
nuožulniosios rampos laiko
srovės
reguliavimui TIG režime .
- DEGIKLIS: žiūrėti 2 lentelę (LENT. 2).
MMA režime reguliuojamas arc force.
Graduota skalė
0-100%.
Suvirinimo aparato svoris nurodytas 1 lentelėje (LENT. 1).
6-
Teigiamas paviršinis lizdas (+)
suvirinimo kabelio prijungimui.
7-
Neigiamas paviršinis lizdas (-)
suvirinimo kabelio prijungimui.
4. SUVIRINIMO APARATO APRAŠYMAS
8 -
Antvamzdis TIG
degiklio dujų vamzdžio prijungimui
.
4.1 B
LOKŲ
SCHEMA
9- Jungtis degiklio laido ir mygtuko sujungimui.
Suvirinimo aparatas susideda iš gali
os modulių, realizuotų ant specialių spausdintinių
10-
GELTONAS INDIKATORIUS:
normal
ioje būsenoje yra išjun
gtas, kai
į
sijungia,
schemų, optimizuotų maksimalaus patikimimo užtikrinimui ir nereikalaujančių
parodo gedim
ą
, kuris blokuoja suvirinimo srovę dėl įvairių priežasčių, kurios gali
ypatingos priežiūros
.
būti
:
-
Šiluminis saugiklis:
suvirinimo aparato viduje yra pasiekta per aukšta
4.1.1 Suvirinimo aparatas su LIFT uždegimu (PAV. B)
temperatūra
.
Įrenginys išlieka įjungtas, bet netiekia srovės pakol nebus pasiekta
1-
Įėjimas į vienfazę maitinimo liniją
,
lygintuvų grupė
ir išlyginimo kondensatoriai.
normali temperatūra
.
Srovės tiekimo atnaujinimas yra automatiškas
.
2-
Tranzistorinis perjungimo šuntas (IGBT); komutuoja
išlygintą linijos įtampą į
-
Apsauga nuo per žemos ir per aukštos
linijos įtampos
:
blokuoja su
virinimo
kintamąją aukštų dažnių įtampą
ir reguliuoja maitinimo tiekimą pagal reikiamą
aparatą
:
maitinimo įtampa
neatitinka leistinos paklaidos +/- 15%
įrangos
suvirinimo srovę
/
įtampą
.
techninių duomenų atžvilgiu
.
DĖMESIO
:
Aukščiau paminėtas aukščiausios
3-
Aukštų dažnių transformatorius
:
pirminės
apvijos yra maitinamos
konvertuota
leistinos įtampos viršijimas gali rimtai pakenkti įrenginiui
.
į
tampa iš 2 bloko;
jo funkcija yra adaptuoti įtampą ir srovę lankinio suvirinimo
-
Apsauga ANTI STICK:
automatiškai
blokuoja suvirinimo aparatą
, kai elektrodas
procesui būtiniems dydžiams ir tuo pačiu
galvaniškai izoliuoti
suvirinimo kontū
rą
prilimpa prie virinamo gaminio,
tokiu būdu
galimas rankinis elektrodo
nuo maitinimo linijos.
pašalinimas nesugad
inant elektrodų laikiklio
.
4-
Antrinis išlyginimo šuntas su induktyviniu išlyginimu: komutuoja
kintamąją įtampą
/
11- Žalias šviesos diodas,
jei šviečia, parodo, jog išėjime, degiklyje arba ant
srovę, tiekiamą antrinių apvijų, į nuolatinę labai žemo pulsavimo srovę / įtampą
.
elektrodo yra srovė, (tik trifaziame modelyje).
5-
Kontrolės ir reguliavimo elektronika
: kiekvienu momentu kontroliuoja
laikiną
12- Potenciometras
BI-LEVEL srovės reguliavimui, skalė 0 ÷ 100% (tik trifaziuose
suvirinimo srovės vertę ir ją
palygina su operatoriaus nustatyta verte; moduliuoja ir
- 79 -