Сварочное оборудование Telwin TECHNOLOGY TIG 185 DC HF LIFT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

poolt toodetud pinge/voolu madalate lainetega pingeks/pidevvooluks
.
5-
Juhtimis- ja reguleerimiselektroonika: kontrollib momentaanselt keevitusvoolu
TEISED VÕIMALIKU OHUD
ülekandjate väärtuse ja võrdleb seda operaatori poolt valitud väärtusega; muudab
IGBT draiverite juhtimisimpulsse, mis teostavad reguleerimise. Otsustab voolu
-
SEADME EBAÕIGE KASUTAMINE: on ohtlik kasutada keevitusaparaati
dünaamilise vastavuse elektroodi sulamise ajal (momentaalne lühiühendus) ja
mitteettenähtud töödeks (nt. jäätunud veetorude sulatamiseks).
hoiab valve all kaitsesüsteemi.
6-
Keevitusaparaadi funktsioneerimise kontrolli loogika: seab keevitustsüklid, hoiab
2. SISSEJUHATUS JA ÜLDINE KIRJELDUS
ohutussüsteemid valve all.
2.1 SISSEJUHATUS
7-
Parameetrite ja funktsioneerimismeetodite etteandmis- ja visualiseerimispaneel.
Käesolev keevitusaparaat toimib vooluallikana kaarkeevituse tarvis ning on
8-
Distantsreguleerimine.
realiseeritud eriliselt HF või LIFT süütega TIG (DC) keevituseks ja MMA-keevituseks
kaetud elektroodidega (rutiil, happelised, baas).
4.1.2 Keevitusaparaat HF/LIFT-süütelaenguga (PILT C)
Selle reguleerimissüsteemi (INVERTER) omadused, milleks on kiire ja täpne
1-
Ühe-või kolmefaasiline
toitesisend
, alaldikomplekt ja blokeerkondensaatorid.
reguleerimine, kindlustavad keevitusaparaadi suurepärase kvaliteedi keevitades
2-
Switching-sild transistoridega (IGBT) ja draiverid; muudab tasasuunalise pinge
kaetud.
kõrge sagedusega vahelduvpingeks ja reguleerib võimsuse soovitud keevituse
Siseneva toiteliini (esmane) ”inverter” süsteemiga reguleerimine aitab peale selle
pinge/voolu kohaseks.
drastiliselt vähendada nii muundaja kui ka nivelleerimisreaktansi mahtu, võimaldades
3-
Kõrge sagedusega transformaator: algmähis toitub blokki 2 poolt ümbermuudetud
nii ehitada äärmiselt väikse mahu ja kaaluga ning tänu sellel palju kergemini käsitletava
pingega; selle toimingu eesmärk on kohandada pinge ja vool kaarkeevituseks
ja transporditava keevitusaparaadi.
vajalike väärtusteni ja samaaegselt isoleerida galvaaniliselt keevitussfäär
toiteliinist.
2.2 TELLITAVAD LISAVARUSTUSED:
4-
Teisejärguline alaldisild induktiivnivelleerimisega: muudab teisejärgulise mähise
- MMA-keevitus komplekt.
poolt toodetud pinge/voolu madalate lainetega pingeks/pidevvooluks
.
- TIG-keevitus komplekt.
5-
Juhtimis- ja reguleerimiselektroonika: kontrollib momentaanselt keevitusvoolu
- Argoon-gaasballooni muundaja.
ülekandjate väärtuse ja võrdleb seda operaatori poolt valitud väärtusega; muudab
- Rõhuvähendaja.
IGBT draiverite juhtimisimpulsse, mis teostavad reguleerimise.
- TIG põleti.
Otsustab voolu dünaamilise vastavuse elektroodi sulamise ajal (momentaalne
- Isetumenev keevituskilp: püsiva või reguleeritava filtriga.
lühiühendus) ja hoiab valve all kaitsesüsteemi.
- Massiklambriga varustatud tagasisidekaabel.
6-
Keevitusaparaadi funktsioneerimise kontrolli loogika: sätib keevitustsüklid, juhib
- Manuaalne kaugjuhtimine 1 potentsimeeteriga.
juhtimisfunktsioone, hoiab ohutussüsteemid valve all.
- Manuaalne kaugjuhtimine 2 potentsimeeteriga.
7-
Parameetrite ja funktsioneerimismeetodite etteandmis- ja visualiseerimispaneel.
- Pedaalidega kaugjuhtimine.
8-
HF süütegeneraator.
- Tig Pulse kaugjuhtimine (kui varustatud).
9-
Kaitsegaasi EV elektroventiil.
- Gaasi ühendusotsik ja gaasivoolik Argoon-ballooniga ühendamiseks.
10-
Distantsreguleerimine.
4.2 JUHTIMISSEADMED, REGULEERIMINE JA ÜHENDUS
3. TEHNILISED ANDMED
4.2.1 KOMPAKTNE keevitusaparaat LIFT-süütelaenguga
3.1 ANDMEPLAAT
4.2.1.1 Esipaneel (PILT D)
Põhiandmed keevitusaparaadi tööst ja töövõimest leiate seadme andmeplaadil
1-
Potentsimeeter astmelise skaalaga keevitusvoolu reguleerimiseks amprites;
alljärgnevate tähendustega:
võimaldab reguleerimise ka keevituse jooksul.
Pilt. A
2-
ROHELINE LED:
näitab, et keevitusaparaat on ühendatud võrku ja on valmis
1-
Kere kaitsetase.
funktsioneerima.
2-
Toiteliini sümbol:
3-
KOLLANE
LED:
tavaliselt kustunud, põledes tähistab hälvet, mis katkestab
1~: ühefaasiline vahelduvpinge;
keevitusvoolu erinevate põhjuste tõttu, mis võivad olla:
3~: kolmefaasiline vahelduvpinge.
-
Termostaatiline kaitse:
keevitusaparaadi sisemuses on temperatuur tõusnud
3-
Sümbol
S
: näitab, et on võimalik sooritada keevitusoperatsioone keskkonnas, kus
ülemääraselt kõrgele. Masin jääb sisselülitatud, ilma voolu jaotamata, kuni
on kõrge elektri
š
okkioht (nt. suurte metallikoguste läheduses).
saavutab normaalse temperatuuri. Taaskäivitumine toimub automaatselt.
4-
Teostatava keevitusprotseduuri sümbol.
-
Liini üle- ja alapinge kaitse:
peatab masina: toitepinge on +/- 15% andmeplaadi
5-
Keevitusaparaadi siseehituse sümbol.
väärtuse piirist väljas.
TÄHELEPANU: Kõrgema ülal mainitud pingepiirangu
6-
Viide EUROOPA kaarkeevitusaparaatide ohutus- ja tootmisnormatiivile.
ületamine kahjustub tõsiselt seadet.
7-
Registrinumber keevitusaparaadi identifitseerimiseks (hädavajalik tehnilise
-
ANTI STICK kaitse:
kui elektrood kleepub kinni keevitatava materjaliga,
teeninduse, osade väljavahetamise ja toote päritolu selgitamise korral)
katkestab automaatselt keevitusvoolu, võimaldades nii manuaalselt eemaldada
8-
Elektrisüsteemi töövõime:
elektrolüüdihoidjaklemmi ilma seda kahjustamata.
- U :
Maksimaalne tühijooksupinge.
0
4- TIG/MMA keevitusmeetodi selektor:
- I /U :
Vastav normaliseeritud vool ja pinge, mida keevitusaparaat võib jaotada
2
2
keevituse ajal.
TIG-keevitus
- X :
Impulsisagedus: näitab aega, mille jooksul keevitusaparaat on võimeline
jaotama vastavat voolu (sama kolonn). Võime väljendub %-des, baseerudes 10
minutisele tsüklile (nt. 60% = 6 minutit tööd, 4 minutit puhkust, jne.).
MMA-elektroodkeevitus
J u h u l k u i k a s u t u s t e g u r i d ( v i i d e 4 0 ° C - l e k e s k k o n n a l e ) ü l e t a t a k s e ,
5-
Negatiivne (-) kiirpistikupesa keevituskaabli ühendamiseks.
ülekuumenemiskaitse seiskub (keevitusaparaat jääb stand-by kuni seadme
6-
Positiivne kiirpistikupesa (+) keevituskaabli ühenduseks.
temperatuur taastub ettenähtud tasemele).
- A/V-A/V:
Näitab keevitusvoolu reguleerimisskaalat (minimaalne - maksimaalne)
4.2.1.2 Tagapaneel (PILT E)
ja sellele vastavat kaarpinget.
1-
Toitekaabel 2p +
(
W
).
9-
Toiteliini omadused:
2- Pealüliti O/OFF - I/ON (helendav).
- U :
Keevitusaparaadi vahelduvpinge ja toitevoolu sagedus (lubatud
piir
±
10%).
1
3-
Distantsjuhtimise ühendaja
- I
:
Liini poolt kasutatud maksimaalne vool.
1 max
- I
:
Reaalne toitevool.
1eff
4.2.2 Keevitusaparaat HF/LIFT-süütelaenguga
10-
:
Liini kaitseks ettenähtud kaitsekorkide väärtus hilinenud stardi korral.
4.2.2.1 Esipaneel (PILT F)
11-
Ohutusnorme viitavad sümbolid, mille tähendus on selgitatud peatükis 1 “
1- Potentsimeeter
astmelise skaalaga keevitusvoolu reguleerimiseks amprites;
Kaarkeevituse üldine ohutus”.
võimaldab reguleerimise ka keevituse jooksul.
Märge: Ülaltoodud näiteplaadil on näidatud ainult sümbolite ja väärtuste tähendused;
2- TIG 2T, TIG 4T, MMA keevitusmeetodi selektor.
keevitusaparaadi täpsed tehnilised andmed leiate käesoleva seadme andmeplaadilt.
3-
ROHELINE LED:
näitab, et keevitusaparaat on ühendatud võrku ja on valmis
funktsioneerima.
3.2 ÜLEJÄÄNUD TEHNILISED ANDMED:
4-
Kaheasendiline valikulüliti Tig-keevituse alustamisrežiimi valimiseks:
režiim
- KEEVITUSAPARAAT: vaata tabelit 1 (TAB.1)
“HF” (kõrgsagedus), režiim “LIFT”.
- PÕLETI:
vaata tabelit 2 (TAB.2)
5- Potentsimeeter
, mis reguleerib TIG keevitusmeetodiga voolu langemisrambi
Keevitusaparaadi kaal on näidatud tabelis 1 (TAB. 1).
aega. MMA keevitusmeetodiga reguleerib arc force-i. Astmeline skaala 0-100%.
6-
Positiivne kiirpistikupesa (+)
keevituskaabli ühenduseks.
4. KEEVITUSAPARAADI KIRJELDUS
7-
Negatiivne (-)
kiirpistikupesa keevituskaabli ühendamiseks.
4.1 PLOKKIDE SKEEM
8-
Ühendusotsik
TIG põleti gaasivooliku ühendamiseks.
Keevitusaparaat koosneb peamiselt võimemoodulist, valmistatud joodetud sfäärile ja
9-
Ühendusotsik
kaabli põleti lüliti ühendamiseks.
optimaliseeritud, et saavutada maksimaalne töökindlus ja vähendada hooldustöid.
10-
KOLLANE
LED:
tavaliselt kustunud, põledes tähistab hälvet, mis katkestab
keevitusvoolu erinevate põhjuste tõttu, mis võivad olla:
4.1.1 Keevitusaparaat LIFT-süütelaenguga (PILT B)
-
Termostaatiline kaitse:
keevitusaparaadi sisemuses on temperatuur tõusnud
1-
Üksikfaasi toiteliini sissepääs, alaldigrupp ja nivelleerimise kondensaatorid.
ülemääraselt kõrgele. Masin jääb sisselülitatud, ilma voolu jaotamata, kuni
2-
Switching-sild transistoridega (IGBT) ja draiverid; muudab tasasuunalise pinge
saavutab normaalse temperatuuri. Taaskäivitumine toimub automaatselt.
kõrge sagedusega vahelduvpingeks ja reguleerib võimsuse soovitud keevituse
-
Liini üle- ja alapinge kaitse:
peatab masina: toitepinge on +/- 15% andmeplaadi
pinge/voolu kohaseks.
väärtuse piirist väljas.
TÄHELEPANU: Kõrgema ülal mainitud pingepiirangu
3-
Kõrge sagedusega transformaator: algmähis toitub blokki 2 poolt ümbermuudetud
ületamine kahjustub tõsiselt seadet.
pingega; selle toimingu eesmärk on kohandada pinge ja vool kaarkeevituseks
-
ANTI STICK kaitse:
kui elektrood kleepub kinni keevitatava materjaliga,
vajalike väärtusteni ja samaaegselt isoleerida galvaaniliselt keevitussfäär
katkestab automaatselt keevitusvoolu, võimaldades nii manuaalselt eemaldada
toiteliinist.
elektrolüüdihoidjaklemmi ilma seda kahjustamata.
4-
Teisejärguline alaldisild induktiivnivelleerimisega: muudab teisejärgulise mähise
11- Roheline valgusdiood,
mis põleb, kui kas keevituspüstolis või elektroodil (ainult
- 83 -