Telwin TECHNOLOGY TIG 185 DC HF LIFT - Инструкция по эксплуатации - Страница 59

prąd przemienny

, 

dostarczany   przez uzwojenie wtórne na prąd

 / 

 napięcie

stałe 

o 

niskim falowaniu.

5-

Elektronic

zny  układ  sterowania  i

  regulacji: 

steruje  bezzwłocznie

wartość 

POZOSTAŁE ZAGRO ENIA

tranzystorów 

prądu spawania

i porównuje z wartością ustawioną przez

 operatora; 

-

NIEWŁAŚCIWE  U

Ż

YWANIE:  używanie  spawarki  do  jakiejkolwiek  obróbki 

zmienia impulsy sterowania sterowników IGBT

, które dokonują regulacji

.

odmiennej od przewidzianej jest niebezpieczne (np. rozmrażanie przewodów 

Wy w o ł u j e   d y n a m i c z n ą   o d p o w i e d ź

p r ą

d u   p o d c z a s   t o p i e n i a   e l e k t r o d y  

rurowych instalacji wodnej).

(natychmiastowe zwarcia) i nadzoruje systemy 

bezpieczeństwa

.

6-

Logika sterowania funkcjonowania spawarki: ustawia cykle spawania i nadzoruje 
układy bezpieczeństwa.

2. WPROWADZENIE I OGÓLNY OPIS

7-

Panel ustawienia i wyświetlania parametrów oraz trybów funkcjonowania.

2.1 WPROWADZENIE

8-

Zdalna regulacja.

Niniejsza  spawarka  jest  źródłem  prądu  przeznaczonym  do  spawania  łukowego, 
zrealizowanym  specjalnie  do  spawania  elektrod  otulonych  (rutylowe,  kwasowe, 

4.1.2 Spawarka z zajarzeniem HF/LIFT (RYS. C)

zasadowe)  metodą TIG  (DC),  z  zajarzeniem  HF  lub  LIFT  oraz  do  spawania  metodą 

1-  Wejście

 jednofazowej lub trójfazowej linii zasilania, zespołu prostownikowego oraz 

MMA.

kondensatorów wygładzających.

Parametry tego systemu regulacji (INVERTER), takie jak 

wysoka prędkość

 i precyzyjna 

2-

Mostek  tranzystorów  (IGBT)  i  sterowniki;  zamienia 

napięcie

  lin

ii  na  napięcie 

regulacja, 

nadają spawarce doskonałą jakość podczas spawania

.

przemienne

o wysokiej częstotliwości

 oraz wykonuje 

regulację

 mocy,

 w zależności 

Regulacja systemu ”inverter” 

na wejściu linii

 zasilania (pierwotny) powoduje ponadto 

od żądanego prądu

/

napięcia

 spawania.

drastyczną 

redu

kcję

objętości

  zarówno  transformatora  jak  i  reaktan

cji,  umożliwiając

3-

  Transformator 

o  wysokiej  częstotliwości

:  uzwojenie  pierwotne  jest  zasilane 

skonstruowanie  spawarki 

o  objętości  i  wadze 

ekstremalnie  umiarkowanych, 

napięciem przetwarzanym

 z bloku 2; 

posiada ono funkcję

 przystosowania 

napięcia 

podkreślając

 zalety 

łatw

ej

 obsłu

gi i 

przenośności

.

i  prądu  do  wartości

niezbędnych  dla  procesu  spawania  łukowego

i  jednocześnie

galwanicznego izolowania obwodu spawania od linii zasilania.

2.2 AKCESORIA NA 

ŻĄ

DANIE

:

4-

Mostek  prostujący  wtórny,  z  indukcyjnością

wyrównawczą

: 

zamienia  napięcie

  / 

- Zestaw do s

pawania metodą

 MMA.

prąd przemienny

, 

dostarczany   przez uzwojenie wtórne na prąd

 / 

 napięcie

stałe 

o 

- Zestaw do spawania 

metodą 

TIG.

niskim falowaniu.

- Adapter do butli gazowej Argon.

5-

Elektronic

zny  układ  sterowania  i

  regulacji: 

steruje  bezzwłocznie

wartość 

- Reduktor 

ciśnienia

.

tranzystorów 

prądu spawania

i porównuje z wartością ustawioną przez

 operatora; 

- Uchwyt spawalniczy TIG.

zmienia impulsy sterowania sterowników IGBT

, które dokonują regulacji

.

- Mas

ka spawalnicza samościemniająca

: 

z filtrem stałym lub 

regulowanym.

Wy w o ł u j e   d y n a m i c z n ą   o d p o w i e d ź

p r ą

d u   p o d c z a s   t o p i e n i a   e l e k t r o d y  

- Przewód powrotny prądu spawania z zaciskiem uziemiającym.

(natychmiastowe zwarcia) i nadzoruje systemy 

bezpieczeństwa

.

- Zdalne sterowanie w trybie ręcznym 1 potencjometr.

6-

Logika  sterowania  funkcjonowania  spawarki:  ustawia  cykle  spawania,  steruje 

- Zdalne sterowanie w trybie ręcznym 2 potencjometry.

siłowniki, nadzoruje układy bezpieczeństwa.

- Zdalne sterowanie za pomocą pedału.

7-

Panel ustawienia i wyświetlania parametrów oraz trybów funkcjonowania.

- Zdalne sterowanie Tig Pulse (jeżeli przewidziane).

8-

  źródło prądu z funkcją zajarzenia łuku HF.

- Złączka i przewód rurowy przepływu gazu do podłączenia do butli z Argonem.

9-

Elektrozawór gazu osłonowego EV.

10-

Zdalna regulacja.

3.DANE TECHNICZNE

3.1 TABLICZKA ZNAMIONOWA

4.2 

URZ

Ą

DZENIA K

ONTROLI, REGULACJI 

I PODŁ

Ą

CZENIA

Główne  dane

dotyczą

ce  zastosowania  i 

wydajności 

spawarki 

zostały 

podane  na 

4.2.1 Spawarka ZWARTA z zajarzeniem LIFT

tabliczce znamionowej o 

następującym znaczeniu

:

4.2.1.1 Panel przedni (RYS. D)

Rys. A

1-  Potencjometr

  do  regulacji 

prądu  spawania  z  podziałką  skalowaną  w 

amperach; 

1-

Stopień

 zabezpieczenia obudowy.

umożliwia 

regula

cję

również podczas 

spawania.

2-

Symbol linii zasilania:

2- ZIELONY

LED:

wskazuje,  że  spawarka

jest  podłączona

  do  sieci  i  gotowa  do 

1~: 

napięcie

 przemienne jednofazowe;

funkcjonowania.

3~: 

napięcie przemienne

 trójfazowe.

3-

Ż

ÓŁTY 

LED: 

zwykle  wyłączony

, 

jeżeli  jest  włączony

  wskazuje  anomali

ę,  która 

3-

  Symbol 

S

: 

oznacza,  że

  spawanie  mo

że  być  wykonywane

w  środowisku

o 

blokuje prąd spawania z różnych powodów

, jak np.:

zwiększonym  zagrożeniu

  szoku  elektrycznego  (np. 

w  pobliżu

  wielkich  skupisk 

-

Zabezpieczenie termiczne : 

wewnątrz

spawarki została uzyskana

 zbyt wysoka 

metalu).

temperatura. 

Urządzenie

pozostanie włączone ale nie wytwarza prądu

,

 dopóki nie 

4-

  Symbol zalecanego procesu spawania.

uzyska zwykłej

 temperatury. 

Reset następuje automatycznie

. 

5-

Symbol struktury 

wewnętrznej 

spawarki.

-

Zabezpieczenie przed zbyt wysokim i zbyt niskim 

napięciem linii

: 

powoduje 

6-

  Norma  EUROPEJSKA 

dotycząca

bezpieczeństwa

i  produkcji  urządzeń

automatyczne  zablokowanie  spawarki: 

napięcie

zasilania  znajduje  się  poza 

przeznaczonych do s

pawania łukoweg

o.

zasięg

iem  +/-  15%,  w  stosunku  do 

wartoś

ci  podanej  na  tabliczce. 

UWAGA: 

7- 

Numer

  części  służący  do 

identyfikacji  spawarki  (

niezbędny

  dla  pogotowia 

Przekroczenie górnej granicy napięcia

, podanej 

wyżej

, 

powoduje poważne 

technicznego, 

zamówienia części zamiennych

 i badania pochodzenia produktu).

uszkodzenie urządzenia

.

8-

Wydajność

 obwodu spawania:

-

Zabezpieczenie ANTI STICK:

 powoduje automatyczne zablokowanie spawarki, 

-   U  : 

maksymalne napięcie jałowe

 .

0

jeżeli 

elektroda 

przyklei  się

  do  spawanego  materia

łu

, 

umożliwiając

usunięcie  w 

-  I /U :

Prąd i odpowiednie napięcie

 znormaliz

owane, które mogą

być wytwarzane 

2

2

trybie ręcznym

 bez uszkodzenia uchwytu elektrody.

przez 

s

pawarkę

 podczas procesu spawania.

4- Przełącznik trybu spawania TIG/MMA:

-  X  : 

Cykl  pracy:  wskazuje 

czas,  w  ciągu  którego

  spawarka 

może  wytworzyć

odpowiednią ilość prądu

 (ta sama kolumna). 

Wyrażany 

w %, na podstawie cyklu 

Spawanie 

metodą 

TIG 

10  minutowego  (np.  60%  =  6  minut  pracy,  4  minuty  przerwy;  i  tak  dalej).  W 
przypadku 

gdy  współczynniki  wykorzystania

  (

dotyczące 

40°C  otoczenia) 

zostaną

  przekroczone, 

nastąpi  zadziałanie

  zabezpieczenia  termicznego 

Spawanie elektrod

ą metodą 

MMA

(spawarka  pozostanie  w  stanie  stand-by  dopóki  temperatura  n

ie  znajdzie  się 

5-

Szybkozłączka ujemna

 (-)

do podłączenia

 przewodu spawalniczego.

znowu

 w dopuszczalnych granicach).

6-

Szybkozłączka dodatnia

 (+) 

do podłączenia

 przewodu spawalniczego.

-  A/V-A/V:

 Wskazuje gam

ę 

regula

cji prądu

 spawania (minimalna - maksymalna) 

dla odpo

wiedniego napięcia łuku

.

4.2.1.2 Panel tylny (RYS. E)

9-

Dane charakterystyczne linii zasilania:

1-

  Przewód zasilania 2p + 

(

W

)

- U : 

Napięcie  przemienne

i  częstotliwość  zasilania

  spawarki  (dopuszczalne 

1 

2- 

Wyłącznik główn

y

 O/OFF -  I/ON 

 (pod

świetl

any).

granice 

±

10%):

3

-

Przełącznik zdalnego sterowania.

- I

: 

Maksymalny prąd 

pobierany z sieci.

1 max  

- I

:

Rzeczywisty prąd zasilania

.

1eff  

4.2.2 Spawarka z zajarzeniem HF/LIFT

10-

: 

Wartość

bezpieczników  z  opóźnionym  działaniem,  które  należy 

4.2.2.1 Panel przedni (RYS. F)

przygotować

 dla zabezpieczenia linii.

1- Potencjometr

  do  regulacji 

prądu  spawania  z  podziałką  skalowaną  w 

amperach; 

11-

Symbole 

dotyczące 

norm 

bezpieczeństwa,  których

  znaczenie  podane  jest  w 

umożliwia 

regula

cję

również podczas 

spawania.

rozdziale 1 "

Ogólne bezpieczeństwo

podczas spawania łukoweg

o".

2-

Przełącznik s

pawanie 

metodą TIG 2T, TIG 4T, metodą 

MMA

Uwaga: Na tabliczce znamionowej 

podane jest przykładowe znaczenie

 symboli i cyfr; 

3- ZIELONY

LED:

wskazuje,  że  spawarka

jest  podłączona

  do  sieci  i  gotowa  do 

dokładne  wartości

  danych  technicznych  posiadanej  spawarki 

należy  odczytać

funkcjonowania.

bezpośrednio na 

tabliczce samej spawarki.

4-

Przełącznik  dwupozycyjny  dla  trybu  pracy  Tig:

  tryb  “HF”  (wysoka 

częstotliwość), tryb “LIFT”.

3.2 INNE DANE TECHNICZNE:

5- Potencjometr

 do regulacji czasu trwania krzywej opadania prądu w trybie TIG . W 

- SPAWARKA: patrz tabela 1 (TAB.1)

trybie MMA reguluje dynamikę łuku arc force. Podziałka stopniowa 0-100%.

- UCHWYT SPAWALNICZY: patrz tabela 2 (TAB.2)

6-

Szybkozłączka dodatnia

 (+) 

do podłączenia

 przewodu spawalniczego.

Ciężar spawarki

 podany jest w tabeli 1 (TAB.1)

7-

Szybkozłączka ujemna

 (-)

do podłączenia

 przewodu spawalniczego.

8- Złączka

  do  podłączenia  przewodu  doprowadzającego  gaz  do  uchwytu 

spawalniczego TIG.

4. OPIS SPAWARKI 

9- Złącze

 do podłączenia kabla do przycisku na uchwycie spawalniczym.

4.1 SCHEMAT BLOKOWY 

10-

Ż

ÓŁTY

   LED: 

zwykle wyłączony

, 

jeżeli jest włączony

 wskazuje anomali

ę, która 

Spawarka 

składa  się

  zasadniczo  z  modu

łów

  mocy,  wykonananych  na  obwodach 

blokuje prąd spawania z różnych powodów

, jak np.:

drukowanych i optymalizowanych w celu uzyskania maksyma

lnej niezawodności

 oraz 

-

Zabezpieczenie termiczne: 

wewnątrz

spawarki została uzyskana

 zbyt wysoka 

zredukowanej konserwacji.

temperatura. 

Urządzenie

pozostanie włączone ale nie wytwarza prądu

,

 dopóki nie 

uzyska zwykłej

 temperatury. 

Reset następuje automatycznie

. 

4.1.1 Spawarka z zajarzeniem LIFT (RYS. B)

-

Zabezpieczenie przed zbyt wysokim i zbyt niskim 

napięciem linii

: 

powoduje 

1-

Wejście 

jednofazowej  linii  zasilania, 

zespół  prostownika

  i  kondensatory 

automatyczne  zablokowanie  spawarki: 

napięcie

zasilania  znajduje  się  poza 

wyrównawcze.

zasięg

iem  +/-  15%,  w  stosunku  do 

wartoś

ci  podanej  na  tabliczce. 

UWAGA: 

2-

Mostek  tranzystorów  (IGBT)  i  sterowniki;  zamienia 

napięcie

  lin

ii  na  napięcie 

Przekroczenie górnej granicy napięcia

, podanej 

wyżej

, 

powoduje poważne 

przemienne

o wysokiej częstotliwości

 oraz wykonuje 

regulację

 mocy,

 w zależności 

uszkodzenie urządzenia

.

od żądanego prądu

/

napięcia

 spawania.

-

Zabezpieczenie ANTI STICK:

 powoduje automatyczne zablokowanie spawarki, 

3-

  Transformator 

o  wysokiej  częstotliwości

:  uzwojenie  pierwotne  jest  zasilane 

jeżeli 

elektroda 

przyklei  się

  do  spawanego  materia

łu

, 

umożliwiając

usunięcie  w 

napięciem przetwarzanym

 z bloku 2; 

posiada ono funkcję

 przystosowania 

napięcia 

trybie ręcznym

 bez uszkodzenia uchwytu elektrody.

i  prądu  do  wartości

niezbędnych  dla  procesu  spawania  łukowego

i  jednocześnie

11- Dioda

zielona 

jeżeli się świeci wskazuje obecność napięcia na wyjściu, w uchwycie 

galwanicznego izolowania obwodu spawania od linii zasilania.

spawalniczym lub na elektrodzie (wyłącznie w  modelu trójfazowym).

4-

Mostek  prostujący  wtórny,  z  indukcyjnością

wyrównawczą

: 

zamienia  napięcie

  / 

Ż

- 59 -