Bosch AKE 30 LI 0.600.837.100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 87

 Italiano | 

87

Bosch Power Tools

F 016 L70 758 | (22.11.10)

Manutenzione ed assistenza

Manutenzione e pulizia

f

Attenzione! Prima di interventi di manu-
tenzione o di pulizia spegnere l’elettrou-
tensile e rimuovere la batteria ricaricabi-
le.

Nota bene: 

Per garantire un funzionamento 

durevole ed affidabile, eseguire regolarmente 
le seguenti operazioni di manutenzione.
Per poter garantire buone e sicure operazioni 
di lavoro, tenere sempre pulite l’elettroutensi-
le e le fessure di ventilazione.

Controllare regolarmente la sega a catena in 
merito a difetti visibili come una catena allen-
tata, staccata oppure danneggiata, fissaggio 
allentato e componenti usurati oppure dan-
neggiati.
Controllare che le coperture ed i dispositivi di 
protezione non siano danneggiati e che siano 
applicati in modo corretto. Prima dell’impiego 
effettuare eventuali lavori di manutenzione o 
di riparazione necessari.
Se nonostante gli accurati procedimenti di 
produzione e di controllo la sega a catena do-
vesse guastarsi, la riparazione va fatta effet-
tuare da un punto di assistenza autorizzato 
per gli elettroutensili Bosch.

Nota bene: 

Prima di spedire le seghe a catena 

si prega di svuotare assolutamente il serbato-
io dell’olio.

Catena della se-
ga/binario di 
guida bollenti

Manca olio nel serbatoio dell’olio

Riempire d’olio

Sfiato nel tappo del serbatoio 
dell’olio 

4

 otturato

Pulire il tappo del serbatoio dell’olio 

4

Canale della fuoriuscita dell’olio ot-
turato

Pulire il canale della fuoriuscita 
dell’olio

Tensione della catena troppo alta

Regolare la tensione della catena

Catena della sega non affilata

Riaffilare la catena oppure sostituirla

La sega a cate-
na si inceppa, 
vibra oppure 
non taglia cor-
rettamente

Tensione della catena troppo lenta

Regolare la tensione della catena

Catena della sega non affilata

Riaffilare la catena oppure sostituirla

Catena della sega usurata

Sostituire la catena

Dentatura della sega indica nella di-
rezione sbagliata

Montare correttamente la catena

Vibrazioni e ru-
more eccessivi

Elettroutensile  difettoso

Contattare il centro assistenza clienti

Durata di taglio 
per carica bat-
teria troppo 
scarsa

Troppo attrito a causa della mancan-
za di lubrificazione

Assicurare la lubrificazione della ca-
tena (vedi «Lubrificazione della cate-
na della sega»)

La catena della sega deve essere pu-
lita

Pulire la catena della sega

Tecnica di taglio non idonea

vedi «Lavorare con la sega a catena»

Batteria non ricaricata completamen-
te

Caricare la batteria, vedere anche le 
«Istruzioni per la ricarica»

La catena della 
sega si muove 
lentamente

Batteria scaricata

Caricare la batteria, vedere anche le 
«Istruzioni per la ricarica»

Batteria ricaricabile conservata al di 
fuori del campo di temperatura am-
mssibile

Lasciare riscaldare la batteria ricari-
cabile alla temperatura ambiente 
(nel campo di temperatura ammissi-
bile per la batteria ricaricabile di 
0 – 45 ° C)

Led indicatore 
di carica della 
batteria 

24

 co-

stantemente ac-
ceso
Operazione di 
ricarica non 
possibile

La batteria ricaricabile non è inserita 
(correttamente)

Inserire la batteria ricaricabile corret-
tamente sulla stazione di ricarica

I contatti delle batterie ricaricabili 
sono sporchi

Pulire i contatti delle batterie ricari-
cabili; p. es. inserendo ed estraendo 
più volte le batterie o la batteria rica-
ricabile

Batteria difettosa

Sostituire la batteria

Gli indicatori 
LED 

24

 oppure 

25

 non sono ac-

cesi dopo che la 
spina di rete è 
stata inserita 
nella presa

La spina di collegamento alla rete 
della stazione di ricarica non è inseri-
ta (correttamente)

Inserire la spina di rete (completa-
mente) nella presa per la corrente

Difetto della presa per la corrente, 
del cavo di rete oppure della stazione 
di ricarica

Controllare la tensione di rete ed, 
eventualmente, far controllare la sta-
zione di ricarica presso un centro per 
il Servizio Clienti elettroutensili Bo-
sch autorizzato

Problema

Possibili cause

Rimedi

OBJ_BUCH-1275-002.book  Page 87  Monday, November 22, 2010  1:10 PM