Bosch AKE 30 LI 0.600.837.100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 63

 Português | 

63

Bosch Power Tools

F 016 L70 758 | (22.11.10)

f

Usar óculos de protecção e protectores 
de ouvidos. Recomendamos a utilização 
de equipamentos de protecção para a ca-
beça, mãos, pernas e pés. 

Vestuários de 

protecção adequados reduzem o risco de 
lesões devido a aparas a voar e também no 
caso de um contacto involuntário com a 
corrente da serra.

f

Não trabalhe com a electro-serra estando 
trepado em cima de uma árvore. 

Há peri-

go de lesões se operar uma electro-serra 
trepado numa árvore.

f

Manter sempre uma posição firme e só 
utilizar a electro-serra se estiver sobre 
uma superfície firme, segura e plana. 

Su-

perfícies derrapantes ou bases instáveis, 
como por exemplo escadas, podem levar à 
perda do equilíbrio ou à perda do controlo 
sobre a electro-serra.

f

Ao cortar um galho sob tensão, deverá 
sempre contar com que ricocheteie. 

Logo 

que a tensão nas fibras da madeira for ali-
viada, é possível que o galho esticado atin-
ja a pessoa a operar o aparelho e/ou levar 
à perda de controlo sobre a electro-serra.

f

Tenha especial cuidado ao cortar arbus-
tos e árvores jovens. 

O material fino pode 

se enganchar na corrente da serra e golpe-
ar a pessoa a operar o aparelho ou dese-
quilibrá-la.

f

Sempre transportar a electro-serra pelo pu-
nho da frente e desligada, com a corente da 
serra afastada do seu corpo. Para o trans-
porte e para a arrecadação da electro-ser-
ra, deverá sempre aplicar a cobertura de 
protecção. 

O manuseio cuidadoso da elec-

tro-serra reduz a probabilidade de um con-
tacto inadvertido com a electro-serra.

f

Seguir as instruções para a lubrificação, a 
tensão da corrente e a substituição de 
acessórios. 

Uma corrente incorrectamen-

te tensionada ou lubrificada pode romper 
ou aumentar o risco de um contragolpe.

f

Manter os punhos sempre secos, limpos e 
livres de óleo e gordura. 

Punhos gorduro-

sos, são escorregadios e levam à perda de 
controlo.

f

Só serrar madeira. A electro-serra não de-
ve ser utilizada para trabalhos, para os 
quais não é destinada. Exemplo: Não uti-
lizar a electro-serra para serrar plásticos, 
alvenaria ou materiais de construção, que 
não sejam de madeira. 

A utilização da 

electro-serra para trabalhos não corres-
pondam às disposições pode levar à situa-
ções perigosas.

Causas e prevenção de contragolpes: 

–  Podem ocorrer contragolpes, se a ponta do 

carril de guia entrar em contacto com um ob-
jecto ou se a madeira se curvar e a electro-ser-
ra for emperrada no corte.

–  Um contacto com a ponta do carril pode 

causar uma inesperada reacção direccionada 
para trás, durante a qual o carril de guia é gol-
peado para cima e na direcção da pessoa a 
operar a máquina.

–  Se a electro-serra emperrar no canto supe-

rior da barra de guia, é possível que a barra 
possa ser golpeada no sentido de operação.

–  Cada uma destas reacções pode levar à per-

da de controlo sobre a serra e possivelmente 
causar graves lesões. Não confie exclusiva-

mente nos dispositivos de segurança monta-
dos na electro-serra. Como utilizador de uma 
electro-serra, deveria tomar diversas provi-
dências para assegurar um trabalho sem aci-
dentes nem lesões.
Um contra-golpe é a consequência de uma uti-
lização incorrecta ou indevida da ferramenta 
eléctrica. Ele pode ser evitado por apropria-
das medidas de cuidado, como descrito a se-
guir:

f

Segurar a serra firmemente com ambas 
as mãos, de modo que o polegar e os de-
dos circundem os punhos. Posicionar o 
corpo e os braços, de modo que possam 
suportar as forças de um contragolpe. 

Se 

forem tomadas providências apropriadas, 
a pessoa a operar a ferramenta poderá 
controlar as forças de um contragolpe. Ja-
mais soltar a electro-serra.

f

Evitar uma postura anormal e não serrar 
acima da altura dos ombros. 

Desta forma 

é evitado um contacto involuntário com a 
ponta da barra e possibilitado um melhor 
controle da electro-serra em situações 
inesperadas.

f

Utilizar sempre os guias e as correntes da 
serra sobressalentes prescritas pelo fa-
bricante. 

Guias e correntes da serra so-

bressalentes podem levar a um rompimen-
to da corrente ou a contragolpes.

f

Siga as instruções do fabricante para afi-
ar e para a manutenção da electro-serra. 

Limitadores de profundidade muito baixos 
aumentam a tendência a contragolpes.

Advertências de segurança adicionais

f

Recomendamos que, antes da primeira co-
locação em funcionamento, o utente seja 
instruido, através de exemplos práticos, 
por um especialista a respeito do comando 
da electro-serra e sobre a utilização do 
equipamento de protecção. Como primei-
ro teste, deveriam ser serrados troncos de 
árvores sobre um cavalete ou suporte.

f

Este aparelho não deve ser usado por pes-
soas (inclusive crianças) com limitadas ca-
pacidades físicas, sensoriais ou mentais 
ou com falta de experiência e/ou falta de 
conhecimento, a não ser que, sejam super-
visionadas por uma pessoa responsável 
pela sua segurança ou que sejam instruí-
das por elas quanto à utilização do apare-
lho.
Crianças deveriam ser vigiadas para asse-
gurar que não brinquem com o aparelho.

f

Crianças e jovens, excepto aprendizes 
com mais de 16 anos e sob vigilância, não 
devem operar a electro-serra. O mesmo é 
válido para pessoas, não familiarizadas, 
ou insuficientemente familiarizadas com 
o manuseio da electro-serra. 

A instrução 

de serviço deve estar sempre ao alcance. 
Pessoas fatigadas ou fracas não devem 
operar a serra de corrente.

f

Segurar a ferramenta eléctrica firmemen-
te com ambas as mãos durante o trabalho 
e manter uma posição firme. 

A ferramenta 

eléctrica é conduzida com segurança com 
ambas as mãos.

OBJ_BUCH-1275-002.book  Page 63  Monday, November 22, 2010  1:10 PM