Bosch AKE 30 LI 0.600.837.100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 83

 Italiano | 

83

Bosch Power Tools

F 016 L70 758 | (22.11.10)

– Riempire il serbatoio dell’olio con olio ade-

sivo biodegradabile per lubrificazione ca-
tene della Bosch fino a quando il livello 
dell’olio ha raggiunto la marcatura «max» 
dell’indicatore del livello dell’olio 

7

.

– Prestare attenzione affinché non penetri 

sporcizia nel serbatoio dell’olio. Riavvitare 
il tappo del serbatoio dell’olio 

4

.

– Lasciare in funzione la sega a catena per 

30 secondi per prepompare l’olio.

Nota bene: 

Nel tappo del serbatoio per l’olio 

vi sono piccoli canali per l’aria per l’aerazione 
del serbatoio dell’olio. Per evitare una fuoriu-
scita, in caso di non utilizzo, appoggiare sem-
pre la sega a catena orizzontalmente con il 
tappo del serbatoio per l’olio 

4

 rivolto verso 

l’alto.

Nota bene: 

Al fine di evitare danni alla sega a 

catena, utilizzare esclusivamente l’olio adesi-
vo biodegradabile per catene raccomandato. 
Non utilizzare mai olio riciclato oppure olio 
esausto. In caso di impiego di olio non omolo-
gato decade qualsiasi diritto di garanzia.

Nota bene: 

In caso di basse temperature l’olio 

diventa viscoso riducendo pertanto la portata 
dell’olio.

Uso

Messa in funzione

Applicazione della batteria ricaricabile

Spingere dal dietro la batteria ricaricabile 

17

carica nella base dell’elettroutensile. Premere 
completamente la batteria ricaricabile nella 
base fino a quando la striscia rossa non è più 
visibile e la batteria ricaricabile è bloccata in 
modo sicuro.

Nota bene: 

L’elettroutensile funziona sola-

mente se entrambi gli inserti di bloccaggio so-
no scattati in posizione.

Accendere/spegnere

Tenere la sega a catena come descritto al pa-
ragrafo «Lavorare con la sega a catena».
Per 

accendere l’elettroutensile

 azionare 

pri-

ma

 il pulsante di sicurezza 

2

 e premere 

poi

l’interruttore di avvio/arresto 

3

 tenendolo 

premuto.
Quando l’elettroutensile è in funzione è possi-
bile rilasciare il pulsante di sicurezza.
Per 

spegnere

 l’elettroutensile rilasciare di 

nuovo l’interruttore di avvio/arresto 

3

.

Nota bene: 

Per motivi di sicurezza non è pos-

sibile bloccare l’interruttore avvio/arresto 

3

che deve essere tenuto sempre premuto du-
rante l’esercizio.

Nota bene: 

Non cercare di fermare la sega a 

catena azionando la protezione per le mani 
anteriore 

6

 (attivazione del frenacatena).

Frenacatena (vedi figura F)

Il 

frenacatena

 è un meccanismo di protezione 

che, in caso la sega a catena rimbalzi all’indie-
tro, si attiva tramite la protezione mano ante-
riore 

6

. La catena della sega si ferma al più tar-

di dopo 0,15 secondi.

Effettuare ad intervalli regolari una prova per 
verificarne il funzionamento. Spingere in 
avanti la protezione mano anteriore 

6

 (Posi-

zione 

o

) ed accendere brevemente la sega a 

catena. La catena della sega non deve avviar-
si. Per sbloccare di nuovo il frenacatena rila-
sciare l’interruttore di avvio/arresto 

3

 e tirare 

nuovamente indietro la protezione mano ante-
riore 

6

 (Posizione 

n

).

Nota bene: 

Se il frenacatena è attivo e si cerca 

di avviare la sega a catena, suona un segnale 
di avvertenza («beep»). Per avviare la sega a 
catena rilasciare l’interruttore di avvio/arre-
sto 

3

 tirare indietro la protezione mano ante-

riore 

6

 in posizione 

n

 e premere successiva-

mente l’interruttore di avvio/arresto 

3

.

Lavorare con la sega a catena

Prima dell’operazione di taglio

Prima della messa in funzione e regolarmente 
nel corso delle operazioni di taglio è necessa-
rio effettuare i seguenti controlli:
– La sega a catena si trova in una condizione 

adatta a garantire un funzionamento sicu-
ro?

– Il serbatoio dell’olio è pieno? Prima di ini-

ziare a lavorare ed ad intervalli regolari du-
rante i lavori, controllare l’indicatore del li-
vello dell’olio. Rabboccare d’olio quando il 
livello dell’olio ha raggiunto il bordo infe-
riore nella finestrella di controllo. Il conte-
nuto del serbatoio è sufficiente per circa 
15 minuti, in funzione delle pause e dell’in-
tensità del lavoro.

– La catena è tesa correttamente ed è ben 

affilata? Durante i lavori di taglio controlla-
re regolarmente la tensione della catena 
ogni 10 minuti. In modo particolare in caso 
di catene nuove della sega, all’inizio c’è da 
aspettarsi un’espansione maggiore. Lo sta-
to della catena della sega influenza signifi-
cativamente la prestazione di taglio. Solo 
catene ben affilate proteggono da sovrac-
carico.

– Il frenacatena è sbloccato e si è sicuri del 

suo funzionamento?

– È stato indossato l’equipaggiamento di 

protezione necessario? Portare occhiali di 
protezione e protezione per l’udito. Si con-
siglia di utilizzare ulteriori equipaggiamenti 
di protezione per la testa, le mani, le gam-
be ed i piedi. Indumenti di protezione adat-
ti riducono il rischio di lesioni dovuti a pez-
zi tagliati proiettati in aria ed il pericolo di 
toccare accidentalmente la catena della 
sega.

Contraccolpo della sega (vedi figura F)

Per contraccolpo della sega si intende un im-
provviso contraccolpo all’indietro oppure ver-
so l’alto della sega a catena che si verifica 
mentre la sega è in funzione e che può essere 
provocato dal contatto della punta della sega 
con il materiale da tagliare oppure in caso di 
catena bloccata.
Quando si verifica un contraccolpo, la sega a 
catena reagisce in modo imprevedibile e può 
provocare gravi lesioni all’operatore oppure 
alle persone che si trovano nella zona operati-
va.

OBJ_BUCH-1275-002.book  Page 83  Monday, November 22, 2010  1:10 PM